[PRNewswire] 머크, 상하이에 동사 최대의 M랩(M Lab™) 협업센터 오픈
-- 신약 물질 발견, 개발 및 제조 기술의 향상 및 최적화에 초점을 맞춰
-- 커스터마이즈 가능한 솔루션, 인증 서비스, 트레이닝 및 체험 애플리케이션이 통합된 랩
-- 상하이 센터는 M랩™ 협업센터 아홉 개로 구성된 머크의 전 세계 네트워크에 가장 최근에 합류한 최대 협업센터
(다름슈타트, 독일 2020년 7월 10일 PRNewswire=연합뉴스) 최고의 과학기술 회사 머크(Merck)는 동사가 전 세계에 갖고 있는 아홉 개의 협업센터 중 가장 큰 상하이 M랩™ 협업센터를 오픈했다.
머크 경영위원회 멤버이자 생명과학 부문 CEO인 유디트 바트라는 "아시아 제약 업계가 호황을 누리고 신약 치료에 더 큰 중점을 두는 가운데 우리는 중국에서 세포 및 유전자 치료제 등 첨단 치료제에 대한 연구개발을 확대하고 있다"면서 "우리의 M랩™ 협업센터는 바이오 의약품 및 바이오로직스 회사들이 신약 물질 발견, 개발에서부터 제조에 이르는 프로세스를 개선하여 원가를 절감하고 출시 시간을 단축할 수 있도록 해주는 커스터마이즈 가능한 솔루션과 서비스를 제공하고 있다"고 말했다.
랩의 전체 면적이 약 1만 제곱미터에 달하는 머크의 최신 M랩™ 협업센터는 상하이의 바이오의학 및 연구 커뮤니티의 중심지인 푸동에 위치한다.
상하이에 새로 오픈한 M랩™ 협업센터는 중국의 생명과학 커뮤니티가 신약 개발을 촉진할 수 있도록 맞춘 커스터마이즈 가능한 솔루션들을 제공한다. 동 협업센터에는 제약 및 바이오 의약품 제조사들이 아이디어를 개발하고, 혁신적인 기법을 배우며, 동사의 과학자 및 엔지니어들과 함께 작업함으로써 핵심 프로세스 개발과 생산에 관련된 문제들을 해결할 수 있는 비GMP(우수의약품제조관리기준) 랩 공간을 제공하는 파일럿 스케일 및 프로세스 개발 지원 실험실이 들어 있다. 고객들은 공정의 개발, 최적화 및 스케일업과 세계적인 기술 이전을 단순화할 수 있는 베스트 프랙티스와 새로운 방식을 적용할 뿐만 아니라 제품 데모, 체험 트레이닝, 공식적인 바이오 프로세싱 교육 과정과 실험에 참여할 수 있다.
또한 고객들은 다음과 같은 머크 제공품을 활용할 수 있다.
- 랩 관리 소프트웨어: 과학자들은 이 디지털 플랫폼을 활용하여 워크플로우를 자동화하고 클라우드를 통해 랩 기구들을 연결함으로써 효율성과 프로세스를 개선할 수 있다. 이 소프트웨어는 연구 자료를 한군데에 모아 연구자들이 데이터를 직접 전송하고 서류화하는 작업에서 해방시킴으로써 생산성을 올리고 그들이 값비싼 실수를 범하지 않도록 해준다.
- 커스터마이즈된 세포 배양 매개체 설비: 이 설비는 바이오 의약품 생산에 사용 중이며 비GMP 파일럿 생산에도 사용 예정인 세포 배양 매개체를 개발한다.
- 고체 약품 제제 설비: 이 설비는 태블릿/캡슐/분말 형태의 약품이 고품질 첨가제와 활성 제약 원료를 함유할 수 있도록 해준다. 이 설비는 중국과 전 세계 고객들을 지원할 예정이다.
그 외에도 상하이 센터는 새로운 바이오릴라이언스(BioReliance(R)) 엔드투엔드 솔루션 GMP 제조 설비를 갖춰 중국과 아시아태평양 지역 고객들에게 계약 개발 및 제조 조직 서비스를 제공한다.
제약 및 바이오 의약품 업계 최고의 혁신자인 머크는 중국이 혁신 기반 경제로 변모하는 데에 적극적인 역할을 할 것이라고 약속한다. 머크는 이 새로운 센터를 통해 현지 및 역내 고객들과 협업함으로써 의약품의 품질과 안전성을 향상시키고 트레이닝과 기술 이전을 진행할 것이다.
모든 머크 관련 뉴스는 머크의 웹사이트에 게재됨과 동시에 이메일로 배포된다. 본 서비스의 온라인 등록, 변경과 탈퇴를 하려면 www.merckgroup.com/subscribe를 방문하기 바란다.
머크
머크는 최고의 과학기술 회사로서 의료, 생명과학과 기능성 소재 사업을 영위하고 있다. 약 5만6천 명에 이르는 직원들은 더 즐겁고 지속가능한 생활 방식을 만듦으로써 수많은 사람이 긍정적이며 차별화된 삶을 살 수 있도록 노력하고 있다. 머크는 유전자 편집 기술을 발전시키고 가장 어려운 질병을 치료하는 특별한 방법을 발견하는 것에서부터 지능화된 기기들을 개발하는 것에 이르는 모든 분야에서 활동하고 있다. 머크는 2019년 66개 나라에서 162억 유로의 매출액을 올렸다.
과학적 탐구 및 책임 있는 기업가 정신이 머크가 기술과 과학 발전에 기울인 노력의 핵심이었다. 이를 통해 머크는 1668년 창업 이래 발전을 거듭해왔다. 창업 일가가 여전히 본 상장 회사의 대주주이다. 머크는 머크라는 명칭과 브랜드에 대한 세계적인 권리를 보유하고 있다. 유일한 예외는 미국과 캐나다이며, 머크의 사업은 양국에서 의료 분야의 EMD세로노(EMD Serono)와 생명과학 분야의 밀리포르시그마(MilliporeSigma)와 EMD퍼포먼스머티리얼즈(EMD Performance Materials)로 운영되고 있다.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1200596/MilliporeSigma_M_Lab_Shanghai.jpg
The new M Lab™ Collaboration Center in Shanghai includes an integrated lab with customizable solutions, validation services, training and hands-on applications to help advance drug development.
출처: 머크(Merck)
Merck Opens its Largest M Lab™ Collaboration Center in Shanghai
-- Focus on improving and optimizing drug discovery, development and manufacturing
-- Integrated lab with customizable solutions, validation services, training and hands-on applications
-- Shanghai center is newest and largest addition to Merck's global network of nine M Lab™ Collaboration Centers
DARMSTADT, Germany, July 10, 2020 /PRNewswire/ -- Merck, a leading science and technology company, opened its M Lab™ Collaboration Center in Shanghai, the company's largest of nine centers worldwide.
"With the booming pharmaceutical industry in Asia and greater emphasis on novel drug therapies, we see an increase in R&D on leading-edge treatments including cell and gene therapies in China," said Udit Batra, member of the Merck Executive Board and CEO, Life Science. "Our M Lab™ Collaboration Center offers customizable solutions and services that help bio pharmaceutical and biologics companies improve their processes from drug discovery, development to manufacturing ― saving costs and increasing speed to market."
With a total lab size of approximately 10,000m2, Merck's newest M Lab™ Collaboration Center is located in Pudong, at the heart of the biomedical sciences and research community in Shanghai.
The new M Lab™ Collaboration Center in Shanghai offers customizable solutions tailored for China's Life Science community to help advance drug development. It includes Pilot Scale and Process Development support labs that offer non-GMP (Good Manufacturing Practice) lab space where pharmaceutical and biopharmaceutical manufacturers can explore ideas, learn innovative techniques and work side-by-side with the company's scientists and engineers to solve critical process development and production challenges. Customers can participate in product demonstrations, hands-on training, formal bioprocessing educational courses and experiments, as well as apply best practices and new approaches to develop, optimize and scale-up processes and simplify global technology transfer.
Customers will also be able to tap into the following Merck offerings:
- Lab Management Software: This digital platform helps scientists improve efficiency and processes by automating workflows and connecting lab instruments via the cloud. The software centralizes research information, allowing researchers to move away from transferring and documenting data by hand, increasing productivity and helping them to avoid costly errors.
- Customized Cell Culture Media facility: This facility develops cell culture media, which are used in the production of biopharmaceuticals and will be used for non-GMP pilot production.
- Solid Dose Formulation facility: This facility helps ensure drugs in tablet/capsule/powder form contain high quality excipients and active pharmaceutical ingredients. This facility will support customers in China and around the world.
Additionally, the center will host a new BioReliance(R) End-to-End Solutions GMP manufacturing facility offering contract development manufacturing organization services to customers in China and Asia-Pacific.
As a leading innovator in the pharmaceutical and biopharmaceutical industry, Merck is committed to playing an active role in China's transformation into an innovation- driven economy. Through this new center, Merck will collaborate with local and regional customers to increase drug quality and safety and provide training and knowledge transfer.
All Merck news releases are distributed by email at the same time they become available on the Merck website. Please go to www.merckgroup.com/subscribe to register online, change your selection or discontinue this service.
About Merck
Merck, a leading science and technology company, operates across healthcare, life science and performance materials. Around 56,000 employees work to make a positive difference to millions of people's lives every day by creating more joyful and sustainable ways to live. From advancing gene editing technologies and discovering unique ways to treat the most challenging diseases to enabling the intelligence of devices - the company is everywhere. In 2019, Merck generated sales of €16.2 billion in 66 countries.
Scientific exploration and responsible entrepreneurship have been key to Merck's technological and scientific advances. This is how Merck has thrived since its founding in 1668. The founding family remains the majority owner of the publicly listed company. Merck holds the global rights to the Merck name and brand. The only exceptions are the United States and Canada, where the business sectors of Merck operate as EMD Serono in healthcare, MilliporeSigma in life science and EMD Performance Materials.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1200596/MilliporeSigma_M_Lab_Shanghai.jpg
The new M Lab™ Collaboration Center in Shanghai includes an integrated lab with customizable solutions, validation services, training and hands-on applications to help advance drug development.
Source: Merck
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 신약 물질 발견, 개발 및 제조 기술의 향상 및 최적화에 초점을 맞춰
-- 커스터마이즈 가능한 솔루션, 인증 서비스, 트레이닝 및 체험 애플리케이션이 통합된 랩
-- 상하이 센터는 M랩™ 협업센터 아홉 개로 구성된 머크의 전 세계 네트워크에 가장 최근에 합류한 최대 협업센터
(다름슈타트, 독일 2020년 7월 10일 PRNewswire=연합뉴스) 최고의 과학기술 회사 머크(Merck)는 동사가 전 세계에 갖고 있는 아홉 개의 협업센터 중 가장 큰 상하이 M랩™ 협업센터를 오픈했다.
머크 경영위원회 멤버이자 생명과학 부문 CEO인 유디트 바트라는 "아시아 제약 업계가 호황을 누리고 신약 치료에 더 큰 중점을 두는 가운데 우리는 중국에서 세포 및 유전자 치료제 등 첨단 치료제에 대한 연구개발을 확대하고 있다"면서 "우리의 M랩™ 협업센터는 바이오 의약품 및 바이오로직스 회사들이 신약 물질 발견, 개발에서부터 제조에 이르는 프로세스를 개선하여 원가를 절감하고 출시 시간을 단축할 수 있도록 해주는 커스터마이즈 가능한 솔루션과 서비스를 제공하고 있다"고 말했다.
랩의 전체 면적이 약 1만 제곱미터에 달하는 머크의 최신 M랩™ 협업센터는 상하이의 바이오의학 및 연구 커뮤니티의 중심지인 푸동에 위치한다.
상하이에 새로 오픈한 M랩™ 협업센터는 중국의 생명과학 커뮤니티가 신약 개발을 촉진할 수 있도록 맞춘 커스터마이즈 가능한 솔루션들을 제공한다. 동 협업센터에는 제약 및 바이오 의약품 제조사들이 아이디어를 개발하고, 혁신적인 기법을 배우며, 동사의 과학자 및 엔지니어들과 함께 작업함으로써 핵심 프로세스 개발과 생산에 관련된 문제들을 해결할 수 있는 비GMP(우수의약품제조관리기준) 랩 공간을 제공하는 파일럿 스케일 및 프로세스 개발 지원 실험실이 들어 있다. 고객들은 공정의 개발, 최적화 및 스케일업과 세계적인 기술 이전을 단순화할 수 있는 베스트 프랙티스와 새로운 방식을 적용할 뿐만 아니라 제품 데모, 체험 트레이닝, 공식적인 바이오 프로세싱 교육 과정과 실험에 참여할 수 있다.
또한 고객들은 다음과 같은 머크 제공품을 활용할 수 있다.
- 랩 관리 소프트웨어: 과학자들은 이 디지털 플랫폼을 활용하여 워크플로우를 자동화하고 클라우드를 통해 랩 기구들을 연결함으로써 효율성과 프로세스를 개선할 수 있다. 이 소프트웨어는 연구 자료를 한군데에 모아 연구자들이 데이터를 직접 전송하고 서류화하는 작업에서 해방시킴으로써 생산성을 올리고 그들이 값비싼 실수를 범하지 않도록 해준다.
- 커스터마이즈된 세포 배양 매개체 설비: 이 설비는 바이오 의약품 생산에 사용 중이며 비GMP 파일럿 생산에도 사용 예정인 세포 배양 매개체를 개발한다.
- 고체 약품 제제 설비: 이 설비는 태블릿/캡슐/분말 형태의 약품이 고품질 첨가제와 활성 제약 원료를 함유할 수 있도록 해준다. 이 설비는 중국과 전 세계 고객들을 지원할 예정이다.
그 외에도 상하이 센터는 새로운 바이오릴라이언스(BioReliance(R)) 엔드투엔드 솔루션 GMP 제조 설비를 갖춰 중국과 아시아태평양 지역 고객들에게 계약 개발 및 제조 조직 서비스를 제공한다.
제약 및 바이오 의약품 업계 최고의 혁신자인 머크는 중국이 혁신 기반 경제로 변모하는 데에 적극적인 역할을 할 것이라고 약속한다. 머크는 이 새로운 센터를 통해 현지 및 역내 고객들과 협업함으로써 의약품의 품질과 안전성을 향상시키고 트레이닝과 기술 이전을 진행할 것이다.
모든 머크 관련 뉴스는 머크의 웹사이트에 게재됨과 동시에 이메일로 배포된다. 본 서비스의 온라인 등록, 변경과 탈퇴를 하려면 www.merckgroup.com/subscribe를 방문하기 바란다.
머크
머크는 최고의 과학기술 회사로서 의료, 생명과학과 기능성 소재 사업을 영위하고 있다. 약 5만6천 명에 이르는 직원들은 더 즐겁고 지속가능한 생활 방식을 만듦으로써 수많은 사람이 긍정적이며 차별화된 삶을 살 수 있도록 노력하고 있다. 머크는 유전자 편집 기술을 발전시키고 가장 어려운 질병을 치료하는 특별한 방법을 발견하는 것에서부터 지능화된 기기들을 개발하는 것에 이르는 모든 분야에서 활동하고 있다. 머크는 2019년 66개 나라에서 162억 유로의 매출액을 올렸다.
과학적 탐구 및 책임 있는 기업가 정신이 머크가 기술과 과학 발전에 기울인 노력의 핵심이었다. 이를 통해 머크는 1668년 창업 이래 발전을 거듭해왔다. 창업 일가가 여전히 본 상장 회사의 대주주이다. 머크는 머크라는 명칭과 브랜드에 대한 세계적인 권리를 보유하고 있다. 유일한 예외는 미국과 캐나다이며, 머크의 사업은 양국에서 의료 분야의 EMD세로노(EMD Serono)와 생명과학 분야의 밀리포르시그마(MilliporeSigma)와 EMD퍼포먼스머티리얼즈(EMD Performance Materials)로 운영되고 있다.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1200596/MilliporeSigma_M_Lab_Shanghai.jpg
The new M Lab™ Collaboration Center in Shanghai includes an integrated lab with customizable solutions, validation services, training and hands-on applications to help advance drug development.
출처: 머크(Merck)
Merck Opens its Largest M Lab™ Collaboration Center in Shanghai
-- Focus on improving and optimizing drug discovery, development and manufacturing
-- Integrated lab with customizable solutions, validation services, training and hands-on applications
-- Shanghai center is newest and largest addition to Merck's global network of nine M Lab™ Collaboration Centers
DARMSTADT, Germany, July 10, 2020 /PRNewswire/ -- Merck, a leading science and technology company, opened its M Lab™ Collaboration Center in Shanghai, the company's largest of nine centers worldwide.
"With the booming pharmaceutical industry in Asia and greater emphasis on novel drug therapies, we see an increase in R&D on leading-edge treatments including cell and gene therapies in China," said Udit Batra, member of the Merck Executive Board and CEO, Life Science. "Our M Lab™ Collaboration Center offers customizable solutions and services that help bio pharmaceutical and biologics companies improve their processes from drug discovery, development to manufacturing ― saving costs and increasing speed to market."
With a total lab size of approximately 10,000m2, Merck's newest M Lab™ Collaboration Center is located in Pudong, at the heart of the biomedical sciences and research community in Shanghai.
The new M Lab™ Collaboration Center in Shanghai offers customizable solutions tailored for China's Life Science community to help advance drug development. It includes Pilot Scale and Process Development support labs that offer non-GMP (Good Manufacturing Practice) lab space where pharmaceutical and biopharmaceutical manufacturers can explore ideas, learn innovative techniques and work side-by-side with the company's scientists and engineers to solve critical process development and production challenges. Customers can participate in product demonstrations, hands-on training, formal bioprocessing educational courses and experiments, as well as apply best practices and new approaches to develop, optimize and scale-up processes and simplify global technology transfer.
Customers will also be able to tap into the following Merck offerings:
- Lab Management Software: This digital platform helps scientists improve efficiency and processes by automating workflows and connecting lab instruments via the cloud. The software centralizes research information, allowing researchers to move away from transferring and documenting data by hand, increasing productivity and helping them to avoid costly errors.
- Customized Cell Culture Media facility: This facility develops cell culture media, which are used in the production of biopharmaceuticals and will be used for non-GMP pilot production.
- Solid Dose Formulation facility: This facility helps ensure drugs in tablet/capsule/powder form contain high quality excipients and active pharmaceutical ingredients. This facility will support customers in China and around the world.
Additionally, the center will host a new BioReliance(R) End-to-End Solutions GMP manufacturing facility offering contract development manufacturing organization services to customers in China and Asia-Pacific.
As a leading innovator in the pharmaceutical and biopharmaceutical industry, Merck is committed to playing an active role in China's transformation into an innovation- driven economy. Through this new center, Merck will collaborate with local and regional customers to increase drug quality and safety and provide training and knowledge transfer.
All Merck news releases are distributed by email at the same time they become available on the Merck website. Please go to www.merckgroup.com/subscribe to register online, change your selection or discontinue this service.
About Merck
Merck, a leading science and technology company, operates across healthcare, life science and performance materials. Around 56,000 employees work to make a positive difference to millions of people's lives every day by creating more joyful and sustainable ways to live. From advancing gene editing technologies and discovering unique ways to treat the most challenging diseases to enabling the intelligence of devices - the company is everywhere. In 2019, Merck generated sales of €16.2 billion in 66 countries.
Scientific exploration and responsible entrepreneurship have been key to Merck's technological and scientific advances. This is how Merck has thrived since its founding in 1668. The founding family remains the majority owner of the publicly listed company. Merck holds the global rights to the Merck name and brand. The only exceptions are the United States and Canada, where the business sectors of Merck operate as EMD Serono in healthcare, MilliporeSigma in life science and EMD Performance Materials.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1200596/MilliporeSigma_M_Lab_Shanghai.jpg
The new M Lab™ Collaboration Center in Shanghai includes an integrated lab with customizable solutions, validation services, training and hands-on applications to help advance drug development.
Source: Merck
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
