지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
홈런 터진 오타니…"아내 함께 있어서 다행" 2024-04-09 11:29:07
미국, 일본 취재진과 인터뷰를 갖고 전 통역의 불법 도박 혐의로 인한 혼란을 아내 다나카 씨와 다저스 선수단 덕에 잘 넘기고 있다고 밝혔다. 그는 "다저스 선수단의 지원 덕에 잘 지내고 있다"며 "몇 주 동안 여러 일이 있었는데 아내(다나카 마미코)가 있어서 다행이라 생각한다"고 고마움을 표했다. (사진=연합뉴스)
AI 관련 종사자 한 곳에 모였다…2024 Connect to Code 개최 2024-04-08 11:04:40
통해 미디어 번역과 실시간 통역 자막 서비스를 제공한다. 비트스텝은 AI 솔루션을 제공하며 이번 행사에서 자사 AI 휴먼을 활용해 사회를 진행할 예정이다. C2C 2024는 AI 기술의 혁신과 미래를 함께 고민하고자 하는 분들에게 큰 관심을 불러일으키고 있다. 행사에 대한 자세한 정보와 참가 등록은 공식 홈페이지에서...
[게시판] SK브로드밴드, 배우 김무열과 토크 콘서트 2024-04-08 08:52:00
출연작에 대한 뒷이야기를 들려줄 예정이다. 현장에서는 영상 자막과 수어 통역도 함께 제공된다. 참가 신청은 오는 18일까지 B tv 홈 화면과 모바일 B tv 이벤트 페이지, 인스타그램 이벤트 계정(@conssert_btv), T팩토리 홈페이지에서 하면 된다. (서울=연합뉴스) (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습...
"한참 울었어요"…삼성 유튜브 1000만뷰 뚫은 '영상' 정체 2024-04-08 08:15:07
장르의 단편 영화를 통해 갤럭시 AI의 △실시간 통역 △나이토그래피 △게임 퍼포먼스 △서클 투 서치 기능을 친근하고 흥미롭게 전달한다. △멜로(한낮의 한 낯선) △호러(노크 IN THE 다크) △액션(WINNING 9PM) △판타지(내가 원한 아침) 등 4개 장르의 작품은 모두 'D.P.'의 한준희 감독이 연출을 맡았다. 배우...
유엔 회의장도 '흔들'…'맨해튼서 65㎞' 지진, 빅애플이 떨었다(종합) 2024-04-06 11:54:20
지속되자 회의장이 술렁였고, 일부 참석자는 통역용 이어폰을 벗고 주변을 둘러보기 시작했다. 아동권리 비정부기구(NGO)인 세이브더칠드런의 얀티 소에립토 미국지표 대표는 "계속할까요?"라고 물은 뒤 브리핑을 지속했다. 하지만 몇초 뒤 다시 한번 진동이 왔고 발언은 다시 잠시 중단됐다. 이날 오전 미국 최대 인구 ...
뉴욕일대 지진에 유엔 회의장도 '진동'…뉴요커들 "가구 흔들려" 2024-04-06 03:31:29
넘게 지속되자 회의장이 술렁였고, 참석자들은 통역용 이어폰을 벗고 주변을 둘러보기 시작했다. 소에립토 대표는 "계속할까요?"라고 물은 뒤 브리핑을 지속했다. 하지만 몇초 뒤 다시 한번 진동이 오면서 발언이 다시 한번 잠시 중단됐다. 5일 오전 미국 최대 인구밀집 지역인 뉴욕시 부근에서 규모 4.8의 지진이 발생하...
오타니 '홈런볼' 미담, 알고보니..."분위기 험악" 2024-04-05 15:11:59
만나 감사 인사를 했다"고 보도했지만 이는 통역 과정에서 "구단과 팬이 직접 소통했다"는 말이 잘못 전달된 것으로 드러났다. 로만과 알렉시스 발렌수엘라 부부는 디애슬레틱과의 인터뷰에서 "홈런볼 회수 과정에서 불편함을 느꼈다. 오타니를 만날 수도 없었다"고 털어놨다. 12명 이상의 보안 요원들이 로만을 둘러싸고...
"지배구조 순위공개·실시간 PBR 모니터링" ['배당 선진국' 대만에 가다] 2024-04-05 14:38:28
지배구조와 주가 관리와 기관투자자들의 호응, 정부의 의지가 함께해야 한다는 뜻입니다. 때에 따라선 압박을, 한 편으로는 격려를 통해 정부가 바라는 방향으로 나갈 수 있도록 노력해야 한다는 조언입니다. <앵커> 잘 들었습니다. #영상취재 : 김재원, 통역 : 김주희, 영상편집 : 김나래, CG : 김민승, 차은지...
"한국엔 구급차 없다"…일본 女 레슬러, '혐한' 부추기더니 2024-04-05 10:48:10
선수와 통역이 가능한 협회 직원도 구급차 안에 동승했다"며 "이후 의사의 지시대로 퇴원 수속까지 제공했으며, 공항으로 에스코트해 출국까지 도왔다"고 밝혔다. 더불어 "훌륭하고 장래가 촉망되는 선수의 사고는 안타깝지만, 거짓된 정보로 한일 프로레슬링 교류에 찬물을 끼얹어서는 안 된다고 생각한다"고 덧붙였다. 윤...
자원 재활용·약자 돕는 플랫폼…사회문제 해결 노력 돋보여 2024-04-04 18:19:05
푸딩, 생분해 용기, 장애인 커리어 플랫폼, 수어 통역 플랫폼…. 4일 서울 중림동 한국경제신문사 다산홀에서 열린 ‘2024 KT&G 국제 대학생 창업교류전’에서 참가자들이 선보인 아이템이다. 올해로 24회를 맞은 이 대회에선 한국 인도네시아 몽골 필리핀 등 7개국의 15개 팀이 참가해 창업 아이디어 경쟁을 벌였다. 통역...