<¼º°øÅõÀÚ ¿ÀÈÄÁõ½Ã 1ºÎ - ¹Ú¹®È¯ÀÇ ½ÃÀ嵸º¸±â>
µ¿¾çÁõ±Ç ¹Ú¹®È¯ > Áö³ ´º½ºµéÀ» ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Á¶ÇÕÇØº¸ÀÚ. ¾ó¸¶ Àü ¹Ì±¹ÀÇ °¡ÀÌÆ®³Ê À繫Àå°üÀÌ ¾ÆÁÖ ÂªÀº ½Ã°£¿¡ À¯·ÎÁ¸ ÁöµµÀÚµéÀ» ¸¸³ª°í °¬¾ú´Ù. À̶§ ¹«¾ùÀΰ¡ Àü´ÞÇÑ °ÍÀÌ ºÐ¸íÈ÷ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±× ÀÌÈÄ¿¡ ECB ȸÀǰ¡ ÀÖ¾úÁö¸¸ Á¤¸» µå¶ó¸¶Æ½ÇÑ º¯È°¡ ÀÖ¾ú´Ù. Áö±Ý±îÁö ECB Á¤Ã¥À§¿øµéÀº ä±Ç Á÷¸ÅÀÔ¿¡ ´ëÇØ Âù¼ºÇÏ´Â Âʰú ¹Ý´ëÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ³ª´µ¾î ÀÖ¾ú´Ù. Âù¼ºÇÏ´Â ÂÊÀº ´ç¿¬È÷ ³²À¯·´ÀÇ ¹®Á¦±¹µéÀ̾úÁö¸¸ ¹Ý¸é Çɶõµå, ³×´ú¶õµå, ·è¼ÀºÎ¸£Å© °°Àº ºÏÀ¯·´ÀÇ °ÀÚµéÀº µ¶ÀÏÀÇ Àǰ߿¡ ´ëüÀûÀ¸·Î µû¸£´Â ÆíÀ̾ú´Ù. ¾Æ¹«·¡µµ ä±ÇÀÇ °¡Ä¡º¸Á¸À̶ó´Â ¸é¿¡ ´ëÇØ °øÅëÀÇ »ý°¢À» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®À̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ³î¶ø°Ôµµ À̵é ÀÇ¿øµéÀÌ ¸ðµÎ ä±Ç Á÷¸ÅÀÔ¿¡ Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±× Áß °¡Àå ³î¶ó¿î °ÍÀº µ¶ÀÏÃø Á¤Ã¥À§¿øÀÌ°í »ó´çÇÑ ¸ÅÆÄ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´ø ¿Ü¸£Å© ¾Æ½º¹«¼¾ Á¤Ã¥À§¿ø¸¶Àúµµ µå¶ó±âÀÇ »ý°¢¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù´Â °ÍÀÌ Âü ³î¶ø´Ù.
¿©·¯ ¾ð·ÐÀÇ º¸µµ¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ´ë·«ÀûÀ¸·Î ÃßÁ¤Çغ¸¸é Àϼ®»ïÁ¶ÀÇ È¿°ú¸¦ º¼ ¼ö Àִ ó¹æÀüÀ» ÁÖ°í °£ °Í °°´Ù. Áö±Ý À¯·Î½ÃÀåÀº °³º°±¹°¡ÀÇ À繫À§±â À̿ܿ¡ ÇϳªÀÇ À§±â°¡ ¶Ç ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÀºÇàµéÀÇ ½Ã½ºÅÛ ºØ±« À§±â´Ù.
±× À§±â¸¦ ÇØ¼ÒÇϱâ À§ÇØ LTRO¸¦ ÅëÇØ ½ÃÀå¿¡ 1Á¶ À¯·Î³ª µÇ´Â À¯µ¿¼ºÀ» »Ñ·Á³õ¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ÅõÀÚ¿Í ÀÏÀÚ¸®´Â ÀüÇô ´ÃÁö ¾Ê°í µ·À» ºô·Á°¡´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø´Ù. Áö±Ý±îÁö ÀºÇàµéÀº ÇÙ½É ÀÚ±âÀÚº»ÀÇ 9%, Çì¾îÄÆ¿¡ Ä¡ÀÌ°í ±âÁø¸ÆÁøÇÑ »óÅ¿¡¼ ºÒȲÀÌ ±æ¾îÁö´Ï ÅõÀÚÇÒ °÷µµ ¾ø´Ù. ÀºÇ൵ ¹«¾ùÀΰ¡ ÇØ¾ß ¸Ô°í »ç´Âµ¥ µ·À» ¹Þ¾Ò´Ù°¡ ¿ÀÈ÷·Á 75bpÀÇ ¿ª¸¶ÁøÀ» °¨¼öÇÏ´Â »óȲÀÌ´Ù. °ÅÀÇ ÀºÇàµéÀº °í»ç Á÷Àü¿¡ ³õ¿© ÀÖ´ø °ÍÀÌ´Ù.
ÀºÇàÀÌ Á×À¸¸é À¯·ÎÁ¸µµ Á×Àº ¸ñ¼ûÀ̳ª ´Ù¸§ÀÌ ¾ø´Ù. ÀÌ·± »óȲ¿¡¼ µ¶ÀÏÀº ä±Ç Á÷¸ÅÀÔÀ» ¹«Á¶°Ç ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ¾ú°í 乫±¹µéÀº Á÷¸ÅÀÔÀ» ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é À¯·ÎÁ¸ Å»Åð °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áø´Ù¸ç ¼·Î ´ë¸³Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.
ÀÌ ¼¼ °¡Áö ¾ÇÀ縦 ÇѲ¨¹ø¿¡ Åо ¼ö ÀÖ´Â ºñÃ¥À» °¡ÀÌÆ®³Ê´Â µÎ°í °£ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ¹Ù·Î ECB¿Í ESMÀÌ °øÅëÀ¸·Î ä±ÇÀ» ¹ßÇàÇÑ´Ù´Â ±â»ç¿´´Ù. ECB´Â Áß¾ÓÀºÇàÀÌ´Ï ¹ß±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº À¯·ÎÈ Ç¥½Ã ä±ÇÀ» ¹ßÇàÇÒ °æ¿ì ºÎµµ À§ÇèÀº Á¦·Î¶ó´Â ¸»ÀÌ µÈ´Ù.
°±À» ³¯ ´Ù ¿Ô´Âµ¥ µ·ÀÌ Çϳªµµ ¾ø´Ù¸é Á¾ÀÌ Á» »ç ¿Í¼ ´Ù¸®¿Í ¹® ¸ð¾çÀ» ±×·Á ÁöºÒÇÏ¸é µÈ´Ù. ECB¿Í ESMÀÌ ÇÔ²² ä±ÇÀ» ¹ßÇàÇÏ°Ô µÇ¸é ¾ÆÁÖ ÈǸ¢ÇÑ ½Å¿ëµµÀÇ Ã¤±ÇÀ» ¹ßÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ̰í ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é ½ÃÀå¿¡¼ ³î°í ÀÖ´ø À¯µ¿¼ºµéÀ» ÇÑ ±ºµ¥·Î ¸ðÀÌ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï Á׾´Â ÀºÇàµé¿¡°Ô ¾ÆÁÖ ¾ÈÀüÇÏ°í ¸Å·Â ÀÖ´Â ÅõÀÚó¸¦ Á¦°øÇØÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Íµµ ÇϳªÀÇ Å« ÀåÁ¡ Áß Çϳª°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
±× ´ÙÀ½¿¡ ECB´Â ½ÃÀå Á÷¸ÅÀÔÀ» ÅëÇØ ¹®Á¦±¹µéÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ´Â °ÍÀ̰í ESMÀº Á÷¸ÅÀÔÀÌ ±ÝÁöµÇ¾î ÀÖÀ¸´Ï ¹ßÇà½ÃÀåÀ» ÅëÇØ ¹®Á¦±¹µéÀÇ ±¹Ã¤¸¦ ¸ÅÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÇ¸é µ¶ÀÏÀ̳ª ±× ¿ÜÀÇ ±¹°¡µéÀº Ãß°¡ÀûÀ¸·Î µ·À» Âï¾î³»Áö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Ï ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¨À» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×·¯´Ï±î Âù¼ºÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶Ç µ·À» ¹Þ´Â »ç¶÷ ÀÔÀå¿¡¼´Â ESMÀ» ÅëÇÑ Áö¿ø À̿ܿ¡ ECB Á÷¸ÅÀÔµµ º´ÇàÇÏ°Ô µÇ´Ï ºÎ´ãÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¾ß¸»·Î Àϼ®»ïÁ¶ÀÇ ´º½º´Ù.
µå¶ó±â´Â ÀÌ¹Ì ´Ù ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¸ ½ÃÀåÀÌ ´Ù¸£°Ô »ý°¢ÇßÀ» »ÓÀÌ´Ù. S&P¸¦ Á¶¸¸ÇÑ Ç쵂 ±× ¹æ¹ýÀ» ¹Ù²ã ¼öÁÖ ³»·Î Çϰڴٰí Çß¾ú°í ÀÌ ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ´Ü ÇÑ Ç¥, Áï ¹ÙÀÌÆ®¸¸ ¸¸ÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô ¹Ý´ëÇ¥¿´´Ù´Â ¸»µµ Çß¾ú´Ù. ±×·¯´Ï±î ÃÖ¼Ò 6¸í ÀÌ»óÀÇ Á¤Ã¥À§¿øµéÀÇ »ý°¢ÀÌ ¹Ý´ë¿¡¼ Âù¼ºÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù´Â °ÍÀ» Àß Ç¥ÇöÇß¾ú´Ù.
´Ù¸¸ Áö³ÁÖ ¸ñ¿äÀÏ S&P°¡ Áï°¢ ½ÃÇàµÇÁö ¸øÇß´ø ÀÌÀ¯´Â ECB¿Í ÇÔ²² ±¹Ã¤¸ÅÀÔÀ» ÇØ¾ß¸¸ ÇÏ´Â ESMÀÌ ÇöÀç ¾ÈŸ±õ°Ôµµ µ¶ÀÏÀÇ Çå¹ýÀçÆÇ¼Ò¿¡¼ °è·ù ÁßÀ̱⠶§¹®À̾ú´Ù. ¾Æ¸¶ ESMÀÌ 9¿ù 12ÀÏ Åë°úµÈ´Ù¸é ÀÌ·± ¹æ¹ýÀ» ÅëÇØ ½ÃÀåÀº ÇØ¹ýÀ» ã¾Æ³ª°¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù.