지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
호반건설, AI 동시번역 플랫폼 개발…외국인근로자 소통 강화 2025-12-03 09:28:32
= 호반건설은 인공지능(AI) 전문기업 매쓰에이아이와 공동으로 건설현장 맞춤형 AI 동시번역 플랫폼 '호반커넥트'를 개발했다고 3일 밝혔다. 호반커넥트는 실시간 다중 번역 기능을 기반으로 한 AI 번역 서비스 플랫폼으로, 안전교육과 공지사항 전달 등 현장 관리자와 외국인 근로자 간 의사소통에 활용된다. 현장...
호반건설, AI 동시번역 '호반커넥트' 개발…외국인 근로자 소통 강화 2025-12-03 09:22:41
전문기업 '매쓰에이아이'와 함께 건설현장 맞춤형 AI 동시번역 플랫폼 '호반커넥트'를 공동 개발했다고 3일 밝혔다. 호반커넥트는 실시간 다중 번역 기능을 기반으로 한 AI 번역 서비스 플랫폼이다. 현장 관리자와 외국인 근로자 간 언어 장벽을 해소하고 안전교육 및 품질관리 효율을 높이기 위해 개발된...
"코스피 5000은 숫자가 아닌 신뢰의 단위" 2025-12-03 06:00:14
근무한 자본시장 전문가다. 이후 그린피스에서 에너지 전환 리서치 전문위원을 역임하고 서스틴베스트에서 리서치 총괄 업무를 맡으며 지속가능 리서치 및 평가에도 식견을 갖췄다. 저자는 코리아 디스카운트의 근본 원인을 자본시장 불신, 비효율적 지배구조, 부동산 편중 자산구조, 그리고 연기금의 소극적 운용 등...
암호화폐 투자 뉴스레터 '코알라' 무료 구독하세요 2025-12-02 15:58:11
암호화폐 전문매체 블루밍비트, 벤처캐피털·운용·평가사 전문가들이 함께 만듭니다. 암호화폐 시장의 뜨거운 이슈와 배경, 전망을 꼼꼼히 짚어드립니다. 딱딱한 전문용어를 걷어내고 친절하게 설명해드립니다. 누구나 무료로 받아볼 수 있습니다. 한경닷컴 뉴스레터 코너(hankyung.com/newsletter)에서 ‘코알라’를 찾아...
[더 라이프이스트-더임코치의 컨피던스 코칭] '키 큰 놈' 이야기 2025-12-01 18:20:42
대한민국 전문 코치 중 키가 가장 큰, 이런 식이다. 이 표현, 물론 검증된 것은 아니다. 그 방법도 없다. 이런 이야기에 검증을 요구하는 리액션도 없었다. 그저 아이스 브레이킹(Ice Breaking)일 뿐이다. 여기저기 웃음도 계속된다. ‘키 큰 놈’ 테마는 진화했다. 이를테면 신언서판이 그렇다. '더임코치의 컨피던스...
AI 시대 직원 80만명을 '재창조자'로 명명한 이유는 2025-12-01 10:15:00
조직행동학 교수는 "컨설팅 업계에서 전문 용어는 실제 역량이나 지식을 구축하지 않고도 전문성이나 관련성을 드러내기 위해 사용되곤 한다"며 "지루한 업무를 새롭고 흥미롭게 보이게 만든다"고 말했다. 하지만 이런 전문 용어는 때로는 조직 이미지와 신뢰를 개선할 수 있지만 동시에 혼란을 키우고, 신뢰를 약화하며,...
투자로 인생을 바꾸는 가장 쉬운 방법[서평] 2025-11-24 08:52:47
어려운 전문용어, 까다로운 경제이론처럼 진입장벽을 높이는 요소를 전부 빼고 바로 실전에 적용할 수 있는 실천적인 내용을 쉽게 풀어낸 것이 가장 큰 장점이다. 술술 읽히지만 내용이 알차고 투자가 어려울 때마다 꺼내 읽으면서 오랫동안 도움을 받을 수 있는 책이다. 차트 읽는 법과 시장을 주도하는 테마주를 찾는 법...
[MZ 톡톡] 진료실서 만나는 알고리즘 세대 2025-11-21 17:15:15
폐쇄성 이관 질환이래요.” 환자들 입에서 전문 용어가 술술 나오는 시대다. 대부분 스마트폰 속 검색과 알고리즘의 결과물이다. 과거에는 환자가 의사 말을 절대적으로 신뢰했다면 이제는 의사의 설명을 검증하려는 흐름이 강해졌다. 특히 MZ세대 환자는 인터넷과 스마트폰을 활용해 의학 정보를 검색하는 데 익숙하고, 새...
성광벤드, 중동 매출 10배...‘조방원’ 타고 해외로 [이제는 코스닥] 2025-11-21 15:40:20
용접해 이음쇠라는 것을 붙입니다. 이음쇠는 전문 용어로 피팅이라고 하는데 사람으로 비유하면 뼈 사이에 붙은 연골입니다. 배관의 연골을 제작하는 곳이 바로 성광벤드입니다. 다만 성광벤드의 피팅은 가정집에 세워진 세탁실 배관이 아니라 LNG 운반선 같은 배, 원자력 발전소 같은 플랜트 등에 쓰이는데요. 영상 수백 ...
'블랙록 출신' 스타트업 헬로트레이드, 460만弗 시드투자 유치 2025-11-20 23:58:38
가스비, 전문용어 등은 완전히 제거했다는 게 헬로트레이딩 측의 설명이다. 헬로트레이딩 관계자는 "지난 수십년간 글로벌 자본시장 접근성과 레버리지 주식 거래는 지리적 제한, 높은 자본 요건, 복잡한 파생상품 구조 등으로 인해 제약이 있었다"며 "헬로트레이딩을 활용하면 사용자는 브로커리지처럼 빠르게 다양한 투자...