TV 목록 보기
증권
지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
돼지바 광고, 독특한 콘셉트 ‘빨간 봉다리 깠어’ 자막 ‘빅재미’ 2014-06-03 14:34:40
경기 중계 장면을 보여준다. 방송자막 대신 이탈리어 발음을 그대로 한글로 전했다. 특히 이탈리아 중계진의 발음을 한글로 ‘빨간 봉다리 깠어’ ‘하나 또’ ‘우동보다 싸다매’ ‘갑이요’ 와 같은 센스 있는 자막이 등장해 웃음을 자아내고 있다. 돼지바 광고를 접한 네티즌들은 “돼지바 광고, 진짜 웃기다”...
돼지바 광고 화제 `깠어 하나 또!` 누리꾼 폭소 2014-06-03 13:45:39
대로 우리나라 자막을 붙여 만든 것으로 이는 과거 이탈리아 세리에A 인터밀란에서 뛰고 있는 윌터 사무엘의 골 장면이다. 광고 속 `깠어 하나 또`라는 멘트는 마치 돼지바를 까서 먹는다는 것처럼 들려 웃음을 자아낸다. 롯데푸드 측은 과거 2002년 한일 월드컵 당시에도 이탈리아전의 모레노 심판을 패러디한 임채무의...
돼지바 `깠어 하나 또` 광고 폭풍 웃음 유발, 임채무 버전 넘어서나? 2014-06-03 13:04:52
재미를 안겼다. 해외 축구 중계 장면에 한글자막을 붙여 만든 이 광고는 마치 돼지바를 `깠어 하나 또`라고 말하는 것처럼 들린다. 이 밖에도 "우동보다 싸다매" "싸이크로 써어어어" 등의 자막이 재미를 선사했다. 이 동영상은 원래 이탈리아 세리에A 인터밀란에서 뛰고 있는 윌터 사무엘의 골 장면을 한국 발음으로...
박원순, '무한도전' 투표 참여…'무한도전 시민'의 한 표 2014-05-17 17:41:59
소개하는 자막의 '무한도전 시민'이라는 문구가 눈길을 끈다. 동대문 디자인플라자 사전투표소를 찾은 박 시장은 길게 늘어선 대열에 합류해 차례를 기다렸다. 시민들과 사진을 찍고 투표를 독려하기도 했다.하지만 ‘무한도전’ 카메라 외에 투표소 내부 촬영이 금지돼 원순tv 생중계는 투표소 입구에서...
[인터뷰] 로맨틱한 다섯남자 그룹 ‘터치’와 달콤한 데이트 2014-04-22 19:06:17
수 있었다. 해외 팬들의 성원에 힘입어 자막까지 친절하게 제공하는 ‘위드 터치’ 프로그램은 주기적으로 업데이트 할 예정이라고 한다. 그렇다면 시즌2는 어떤 형태로 진행할 생각일까. “해외에 계시는 팬 분들과 소통할 수단으로 유튜브 동영상을 생각한 건데 이번 시즌1은 셀카형식으로 촬영된 거라 아직 미숙한 부분...
'꽃할배' 라면스프 된장찌개 성공시킨 '요리왕 서진', 다음주엔 김치전이다 2014-03-30 15:21:39
이런 이서진에게 나pd는 '쿠킹 포비아'라는 자막을 남기는 센스를 보여줬다.이후 잠이든 이서진이 꿈을 꾸는 설정으로 tvn에서 진행하는 '요리왕 서진'이라는 프로그램에 이서진이 출연하는 것처럼 편집된 영상이 공개됐다.지난밤 '꽃보다할배'의 왕작가는 영상에서 "오빠 요리 프로그램 하면 진짜 웃길...
'꽃보다 할배' 3차 티저 영상, '서진의 응급부엌' 영상 대폭소 2014-03-04 02:03:30
패러디한 '서진의 응급부엌’이라는 재치있는 자막이 등장하면서 팬들의 기대감을 한층 고조시키고 있다.'꽃보다 할배' 티저영상을 접한 누리꾼들은 "'꽃보다 할배' 스페인편 진짜 기대된다", "'꽃보다 할배' 스페인에서도 서지니 고생하는 듯", "'꽃보다 할배' 응급부엌이라니 자막 센스 만점"...
'꽃보다 할배' 3차 티저 영상, 삼겹살 김치찌개가 달린 '응급부엌' 공개 2014-03-03 19:10:56
패러디한 '서진의 응급부엌’이라는 재치있는 자막이 등장하면서 팬들의 기대감을 한층 고조시키고 있다.한편 배우 이순재, 신구, 박근형, 백일섭, 이서진의 스페인 배낭 여행기가 담긴 '꽃보다 할배' 스페인편은 오는 7일 첫 방송될 예정이다.'꽃보다 할배' 티저영상을 접한 누리꾼들은 "'꽃보다...
'진짜 사나이' 케이윌, 급노화된 자신의 모습에 '충격'…"이런 상황까진 아니었는데" 2014-03-02 19:35:43
표정에 ‘급노화된 케이윌’이라고 센스있는 방송자막을 내보냈다.특히 케이윌은 입수 후 이어진 인터뷰에서 “살을 찢는 줄 알았습니다”라며 얼음물 입수 소감을 전했다. 이날 군견 훈련을 끝내고 먼저 부대로 돌아온 샘 해밍턴은 후임 케이윌에게 자신의 훈련담을 털어놨다. 무시무시한 샘 해밍턴의 훈련담에 케이윌은...
줄리엔강 태극기, 줄리엔 제법인데? `자막도 센스돋네` 2014-02-26 16:28:25
배우 줄리엔 강이 태극기를 바로잡아 눈길을 끈다. 25일 방송된 KBS2 `우리동네 예체능`에서는 2014 소치 동계올림픽 특집 2탄이 전파를 탔다. 줄리엔 강은 존박과 함께 올림픽의 생생한 열기를 전하기 위해 거리로 나섰다. 이 때 한 러시아 남성이 줄리엔 강에게 "태극기를 들고 사진을 찍어도 되냐"고 요청했고 이에...
TV 목록 보기
증권
