지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
화상회의 글로벌 1위 웹엑스…최대 10만명 '미팅' 2021-03-10 15:05:03
모든 회의 내용을 녹음·녹화하고 편집과 자막 기능까지 사용할 수 있다. 세계 25개 웹엑스 전용 데이터 센터를 통해 고품질 영상과 음성을 안정적으로 제공한다. 회의에 참석하는 사람은 가장 가까운 웹엑스 데이터 센터를 이용하게 된다. 네트워크가 불안한 상황에서도 안정성을 유지하는 능력을 갖췄다는 설명이다. 다...
뮤지컬 `팬텀`, 규현&김수 `내 고향` 뮤직비디오로 기대감 UP 2021-03-09 15:02:02
4월 공연부터는 매주 목요일과 일요일 공연에 한해 외국인을 위한 영어 자막 서비스를 제공한다. 한편, 오는 17일 샤롯데씨어터에서 개막하는 ‘팬텀’은 가스통 르루(Gaston Leroux)의 소설 ‘오페라의 유령’(Le Fantome de l‘Opera, 1910)을 원작으로 한다. 오페라, 발레, 뮤지컬 등 다양한 장르를 망라해 무대예술의...
'스라소니 아카데미' 김상중→김소영, '아는 척 어벤져스' 총출동한 토론 현장은? 2021-03-08 10:36:00
사냥을 도와줄 하나뿐인 스라소니’라는 자막과 함께 세계적 석학들이 거쳐간 ‘스라소니 아카데미’ 한국판에 참여하는 회원들이 속속 등장했다. ‘문학계의 아이돌’ 허희, ‘역사적인 그녀’ 라임양, ‘그림 읽어주는 변호사’ 김정현, ‘허당 뇌섹녀’ 지주연, ‘프리한 책방 언니’ 김소영, ‘21세기 유교보이’ 윤태...
[마켓인사이트]한국기업평가, 해외 대체투자 원격실사 대행 사업 진출 본격화 2021-03-08 09:42:01
지시했다. 촬영이 끝난 뒤에는 편집과 자막 제작 작업을 감독·협업해 최종 편집본을 전달받았다. 이렇게 제작된 영상물은 투자를 검토하는 기관투자가들을 대상으로 시연됐다. 신용철 한국기업평가 에너지&인프라 부문장은 국내 증권사, 자산운용사, 오치드 그룹과 현장 방문 일정과 촬영 내용, 인터뷰 대상자 등 구체...
‘오! 주인님’ 3차티저, 깨방정 이민기X킥복싱 나나 ‘이런 모습 처음이야’ 2021-03-06 12:08:00
‘본격 부동산 로맨스’라는 자막이 등장하며 ‘오! 주인님’ 3차 티저는 마무리된다. ‘오! 주인님’ 3차 티저를 통해 처음으로 극 중 이민기와 나나의 관계가 직접적으로 공개됐다. 이와 함께 이민기, 나나의 반전 매력 역시 시선을 강탈했다. 깨방정 분노를 시전 하고, 노출까지 감행한 까칠 댕댕이 이민기. 에너지...
MZ세대 열광하는 클럽하우스…페북·트위터도 만든다 2021-03-05 07:44:35
청각 장애가 있는 사용자들을 위해 자동 자막 기능도 추가할 예정이다. 클럽하우스가 안드로이드 버전이 없는 만큼, 선제적으로 안드로이드용 앱을 출시해 가입자 선점에 나서려는 것으로 보인다. 이와 함께 트위터는 가입자들을 위한 수익화 모델을 연내 출시할 계획이다. 트위터는 최근 회사가 주최한 투자자의 날 행사에...
포스코그룹 3개사 대졸 공채 개시...15일 '줌'채용상담 진행 2021-03-03 18:05:42
선택하면 된다. 분량은 90~120초로 별도의 편집·자막은 필요없다. 각 분야별 중국어, 일본어, 러시아어 능통자는 우대한다. 지원자격은 토익스피킹 160점(오픽IH)이 있어야 한다. 포스코케미칼은 신입·경력직원을 뽑는다. 신입사원 모집 분야는 인문사회(구매), 이공계(생산기술,설비기술,안전,IT),R&D(양극제,음극제)...
골든글로브 거머쥔 미나리…낯선 땅에 뿌리내린 '진심의 언어' 2021-03-01 16:52:36
언급한 ‘1인치 자막의 장벽’이 여전히 깨지지 않은 채 견고하게 작동하고 있다는 분석이다. 외신들도 이날 시상식 이후 ‘미나리’가 외국어영화상이 아니라 작품상 감이었다고 지적했다. AP통신은 “HEPA가 비영어권 대사 때문에 미나리의 작품상 수상 자격을 박탈해 비판을 받았다”며 올해 골든글로브 시상식을 빛낸...
뉴미디어 자막 플랫폼 '컨텐츠플라이', 중소기업탐방 프로그램 성공적 마무리 2021-02-26 09:50:25
“자막 서비스는 본질적으로 컨텐츠 에셋을 잡을 수 있는 품질에 집중해야 한다. 우리의 비즈니스적 가치는 빠르고 대량적인 공급이지만, 우리의 고객인 크리에이터 한 명 한 명은 하나의 브랜드이기 때문”이라며 “닐리리아는 고객 모두를 하나의 브랜드로 인식하고 있으며, 자막을 통해 해외에 전달되는 고객의 브랜드...
에이티즈, 퍼포먼스 프리뷰 영상 공개…90초 파격 스포일러 2021-02-26 08:29:58
오프닝부터 레드 컬러의 ‘FIREWORKS’ 자막과 함께 귓가를 때리는 강렬한 비트로 시작됐고, 에이티즈는 활활 타오르는 불길 앞에서 그보다 더 뜨거운 눈빛으로 등장해 눈과 귀를 모두 사로잡았다. 또한 앞서 멤버들이 직접 예고한바와 같이 ‘역대급’으로 한층 더 업그레이드된 멤버들의 역동적인 퍼포먼스와 더욱...