지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
네팔행 대한항공 비행기서 쓰러진 승객, 승무원 응급처치로 회복 2024-03-31 08:31:00
이 과정에서 주변 승객들도 통역과 간호에 손을 보탰다. 이후 승무원들은 네팔인 간호사 승객의 도움을 받아 A씨 소지품에서 병력 기록지를 확인했다. A씨는 신경질환 환자로 주기적으로 약을 먹어야 하지만 약을 소지하지 않은 것으로 나타났다. A씨는 약 1시간 뒤인 착륙 직전에 의식을 되찾았고, 지상에서 대기 중인...
"삼성 출신 많아"…中 반도체 가득 메운 '한궈른' [박의명의 K-인더스트리] 2024-03-30 12:19:19
있었다. 통역을 동반할 필요도, 영어를 사용할 필요도 없었다. 이들은 유창한 우리말로 한국 바이어와 언론 등에 중국 제품을 소개하고 중국 기술의 우수성을 알렸다. 장비 업체 A에 있는 한국인 직원은 삼성전자 출신이었다. 그는 7년 전 중국으로 자리를 옮겼다고 답했다. 그는 “웨이퍼 기술은 중국이 거의 자립화를...
갤S23·Z플립5에서도 '갤럭시 AI' 쓴다…삼성, SW 업데이트 시작 2024-03-29 14:22:32
삼성전자의 실시간 통역, 서클 투 써치 등 '갤럭시 AI' 기능을 전작 모델에서도 자유롭게 사용할 수 있게 됐다. 삼성전자는 28일부터 '갤럭시 S23' 시리즈를 비롯해 지난해 출시한 주요 모델을 대상으로 '갤럭시AI' 를 지원하는 소프트웨어 업데이트를 시작했다고 밝혔다. 대상은 ▲갤럭시 S23...
'실시간 통번역' 갤럭시 AI 업데이트 2024-03-29 09:09:38
갤럭시 Z 플립5·Z 폴드5, 갤럭시 탭 S9 시리즈(S9·S9+·S9 울트라) 등 9개 기종이다. 갤럭시 AI를 지원하는 '원 UI 6.1' 소프트웨어 업데이트를 통해 해당 모델 보유자들도 실시간 통역, 채팅 어시스트, 서클 투 서치, 노트 어시스트, 생성형 편집 등의 AI 기능을 활용할 수 있다. 원 UI 6.1 소프트웨어...
"애플이 문제가 아냐"…1위 탈환 노리는 삼성의 진짜 고민은 [중국산 대공습 현장을 가다④] 2024-03-29 09:00:09
실시간 통역 기능 등 애플이 개척하지 않는 분야를 찾아 선점하는 전략을 펼쳐야 한다. 온디바이스 AI 시대가 삼성에게는 절호의 기회"라면서 "갤럭시 S24 시리즈를 발판으로 'AI 폰은 삼성'이라는 프리미엄 이미지를 각인시킬 필요가 있다. 애플보다 앞선 AI 기능으로 스마트폰에 대한 인식 자체를 바꿔야 한다"고...
갤럭시 S23도 실시간 통번역…'갤럭시 AI' 업데이트 시작 2024-03-29 08:56:59
보유자들도 실시간 통역, 채팅 어시스트, 서클 투 서치, 노트 어시스트, 생성형 편집 등의 AI 기능을 활용할 수 있다. 다만 갤럭시 탭S9 와이파이 모델에서는 실시간 통역 기능이 지원되지 않는 등 모델별 세부 기능은 조금씩 다를 수 있다. 원 UI 6.1 소프트웨어 업데이트는 스마트폰 알림창의 안내에 따라 진행하면 된다....
"갤S23에서도 실시간 통역 가능"…AI 기능 업데이트 시작 2024-03-29 08:37:38
업데이트를 통해 사용자들은 △실시간 통역(Live Translate) △채팅 어시스트(Chat Assist) △서클 투 서치(Circle to Search) △노트 어시스트(Note Assist) △생성형 편집(Generative Edit) 등 '갤럭시 AI'의 혁신적인 기능을 사용할 수 있다. 13개 언어를 지원하는 '실시간 통역'과 메시지의 번역부터...
경남, 베트남 기계박람회 참가기업 모집 2024-03-28 18:54:01
‘2024 베트남 호찌민 기계박람회’에 참가할 도내 중소기업 6곳을 4월 12일까지 모집한다. 올해 행사는 7월 2일부터 5일까지 호찌민 사이공 전시컨벤션센터(SECC)에서 열린다. 신청 대상은 도내에 소재한 기계·금속 분야 중소기업이다. 선정된 업체에 대해 부스 임차료와 1인 편도 항공료, 통역비 50% 등을 지원한다.
권오갑 HD현대 회장 "외국인 근로자 금의환향 돕겠다" 2024-03-27 18:33:05
8개 국어를 구사하는 통역 지원 인력을 상주시켜 외국인 근로자의 소통을 돕고 있다. 한식이 입에 맞지 않거나 종교적 이유로 특정 식재료를 먹지 못하는 근로자들을 위해 맞춤형 글로벌 식단도 제공한다. 또 현지어로 된 안전교육 교재를 제작·배포하고, 법정 교육 외에 특별안전교육을 실시하는 등 외국인 근로자의 안전...
삼성전자, 태국 백화점서 '갤럭시 AI' 통역 서비스 제공 2024-03-27 11:10:59
통역 서비스'를 선보였다. 방콕과 치앙마이, 파타야, 푸껫에 있는 센트럴그룹 쇼핑센터 다섯 곳에서 생성 인공지능 갤럭시 AI를 활용해 실시간 통역 및 쇼핑 지원 서비스를 이용할 수 있다. 지원하는 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 태국어, 베트남어 등 13가지다. 삼성전자는 태국정부관광청(TAT)의 정책에...