지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[속보] 다낭 격리됐던 한국인 20명, 26일 새벽 귀국 2020-02-26 01:20:35
단지에선 공안과 간호사들이 한국어 통역관을 대동하고 여권을 검사하는 모습이 목격됐다. 하노이에선 한인이 집단 거주하는 S아파트에서 코로나19 감염증세를 보여 병원에 격리조치된 한인이 있다는 소식이 나오기도 했다. 베트남 공안은 이 같은 사실을 한인회에 통보하고, 최종 결과가 나오기 전까지 한인들에게 마스크...
[윤명철의 한국, 한국인 재발견] '한민족 체제'였던 대마국…삼국통일 이후 우리 역사에서 멀어져 2020-01-17 17:34:18
제한된 교류를 했다. 일본은 대마도에 ‘신라역어(통역관)’를 뒀을 정도였다. 그런데 9세기에는 신라 해적이 일본을 침공했으며, 894년에는 대마도를 두 차례나 공격했다. 13세기에는 왜구들이 등장해 고려를 위기로 몰아넣었다. 조선시대에도 마찬가지여서 세종 때는 이종무가 전선 227척에 병사 1만7285명으로...
인도네시아 신태용 감독, 첫 훈련…"주위 보면서 축구해야"(종합) 2020-01-13 19:33:32
그의 곁에서 한국인 통역관이 바로바로 인도네시아어로 지시를 전달했다. 첫 훈련인 만큼 이날 경기장에는 20여명의 현지 취재진과 체육부 장관, 인도네시아 축구협회(PSSI) 회장 등이 참석해 높은 관심을 보였다. 신 감독은 앞서 연합뉴스 특파원과 만나 "인도네시아 선수들이 개인 기술은 좋지만, 체력과 근성을 키워야...
[한경에세이] 청년을 꿈꾸게 하자 2020-01-01 17:08:40
한·일 월드컵에서는 통역관으로 뛰었다. 지중해풍이 물씬한 레스토랑 ‘케르반’을 창업한 사업가이자 주한 외국인의 권익 향상을 위해 동분서주하는 활동가이기도 하다. 최근에는 해외 진출을 원하는 우리 기업과 외국 기업, 외교관, 학생이 교류하는 네트워크 ‘지바GBA’를 만들었다. 자신이...
'악플의 밤' 박기량, 솔직하게 밝힌 #스폰서설 #연예인설…이것이 진정한 치어여신 2019-10-12 08:47:01
못 하니까 따로 한잔하시죠’라고 했다. 하지만 내가 전문 통역관이 아니라 잘못 통역하면 나쁜 말이 될 수도 있을 것 같아 이 부분을 통역하지 않았다”고 설명하면서 “(이후 이런 제안이 들어와도) 다시는 통역 안 할 것”이라고 못 박아 모두를 웃음짓게 했다. 또한 알베르토는 “외국인이 별...
일리야 "독도를 한국이 점유하고 있다고? 독도는 한국영토" 2019-07-26 16:52:26
일리야’로 성과 이름의 순서가 바뀌었다. 그는 의료 통역관, 주한 러시아 대사관 홍보담당, 삼성 dmc연구소 외국인 채용담당관 등을 지내왔다.지난 6·13지방선거 당시 “반가운 의무”라며 사전투표 인증샷을 올리기도 했다.한국 합동참모본부는 23일 오전 중국 h-6 폭격기와 러시아 tu-95 폭격기...
송진우 부부싸움 에피소드 공개 "일본인 아내, 말 안 통해 옷 찢으며 싸워" 2019-07-17 14:19:51
된 사연을 전했다. 특히 해당 드라마에서 일본 통역관 역을 소화하기 위해 일본인인 아내의 도움이 컸다고 밝히기도 했다. 송진우는 "와이프가 일본어 선생님이 됐다. 적당히 해야 하는데 제대로 하고 싶어서 계속 발음을 묻곤 했다"라며 아내는 현재 출산을 위해 일본에 가 있다고 전했다.송진우는 아내를 만난...
북미정상, 차기회담 '청신호'…백악관 햄버거 핵담판 현실화되나(종합) 2019-07-01 09:33:11
측 통역관을 대동한 채 이야기를 나누는 장면을 촬영한 영상을 홈페이지에 올리고 '북한 지도자가 그의 미국 카운터파트를 평양 수도로 초청하는 내용'이라는 설명을 짧게 달았다. 이와 관련, 북한 전문 블로그 '노스 코리아 테크'를 운영하는 마틴 윌리엄스 기자는 자신의 트위터에 이 가디언 영상을...
이방카·김여정도 '한 자리에' 2019-06-30 22:25:38
온 것 같다”고 말했다. 그는 “아직 확정할 수는 없지만 외모상으로 (정부가 보관 중인 예전 사진과) 비슷하다”고 설명했다.김정은의 통역관도 새 인물로 바뀌었다. 지난 2월 말 ‘하노이 회담’ 당시 김정은의 통역을 맡았다가 결렬된 후 숙청설이 제기된 여성 통역관 신혜영이 보이지 않았다....
[남북미 판문점 회동] 김정은 통역에 새 얼굴…신혜영 교체됐나 2019-06-30 18:01:03
미국 대통령과의 판문점 회동에 '숙청설'이 제기된 여성 통역관 대신 새로운 남성 통역관을 동반했다. 이날 판문점에서 열린 김 위원장과 트럼프 대통령의 회동에서는 안경을 낀 다소 젊은 남자가 김 위원장 뒤에 붙어 두 정상 간 대화를 통역하는 모습이 포착됐다. [https://youtu.be/3RcOG3O98ME] 앞서 지난 2월...