지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
러 매체 "우크라, 한국서 계속 용병 모집 시도" 2024-04-17 17:21:09
계정에 우크라이나어로 게시된 공고를 한국어로 번역해 올린 것으로 추정된다. 이 글에서 한국인을 특정해 모집한다는 내용은 없다. 우크라이나 관계자가 이 모집 공고를 번역해 한국 커뮤니티에 올린 것인지, 한국인 누리꾼이 호기심에 번역해 커뮤니티에 공유한 것인지 등 출처에 관해서는 확인되지 않았다. 리아노보스...
SKT, 영상 손쉽게 가공하는 'AI 미디어 스튜디오'로 장관상 수상 2024-04-17 15:01:54
있다. 기존에 3~4일 걸리던 한국어 자막 제작 기간을 12시간 이내로 줄일 수 있는 AI 자막 생성 기능과 다양한 형식으로 만들어진 동영상 콘텐츠를 스마트폰, 태블릿, TV 등 기기와 스트리밍 환경에 적합한 해상도와 형태로 변환하는 AI 트랜스코더 기능도 포함됐다. 콘텐츠 제작사나 공급사가 영상 콘텐츠를 쉽고 빠르게...
인니 대박 웹툰, 한국 역수입?…국경 넘나드는 네이버웹툰 2024-04-17 11:20:20
있다고 판단한 결과다. 한국어 원작을 번역해 수출하는 방식만으로는 한계가 있다고 본 것이다. 일례로 한국어 웹소설 '연애보다 결혼'을 원작으로 제작한 인도네시아 라인웹툰의 '아워 시크릿 매리지'는 공개 직후 요일별 웹툰 중 1위를 차지했다. 네이버웹툰은 현대 로맨스 웹툰 수요가 높은 인도네시아...
"10조를 어디에 쓴거냐"…한국, 이집트·UAE에도 밀렸다 2024-04-16 18:36:26
LLM이 한국어도 꽤 잘 처리한다”고 말했다. 핵심 AI 기술 개발 못하는 한국해외에서 핵심 AI 기술을 도입하는 기업이 늘고 있다. 고객이 만족할 만한 AI 서비스를 내놓기 위해선 국내 기술로는 부족하다는 얘기다. 16일 미국 스탠퍼드대 인간중심인공지능연구소(HAI)의 ‘AI 인덱스 2024’ 보고서에 따르면 생성 AI의 바탕...
소멸 위기 경북 '아시아 이주 허브'로 키운다 2024-04-16 18:04:58
위한 경북인재유치센터를 설치해 한국어 및 지역기업 맞춤형 기술교육을 입국 전부터 강화하기로 했다. 또 유학생의 지역 정착률을 높이기 위해 K소셜 교육과정의 산업캠퍼스 실습인턴제, 취업인턴 마이크로디그리(세부학위) 과정을 추진한다. 경상북도는 인구정책연구원 설립과 이민청 유치 등에도 나섰다. 인구 관련...
월드IT쇼 2024…과학기술정보통신부 장관상 2024-04-16 16:11:24
품질 향상, 오디오 잡음제거 및 음원별 분리, 한국어 자막 생성 및 번역, 동영상 플랫폼별 영상변환·압축 등의 기능이 담겼다. 콘텐츠 제작사는 이 플랫폼에서 콘텐츠를 손쉽게 가공해 동영상 플랫폼에 제공할 수 있다. 향후 AI 미디어 기술을 지속해서 개발해 AI 미디어 스튜디오에 적용할 방침이다. ○마이베네핏은 시니...
문체부, '이순신 등장 도박게임' 파문에 "관계기관과 차단 조치" 2024-04-16 11:22:19
도박 게임이 홈페이지에서 한국어로도 서비스되고 있어 게임물관리위원회를 통해 국내에서 차단 조치하려고 한다"고 말했다. 그러면서 "등급 분류를 받지 않은 도박성 게임을 국내에서 서비스하는 사업자의 경우 사행산업통합감독위원회에 협조를 요청해 조치할 수 있게 하겠다"고 덧붙였다. 앞서 영국 카지노 게임 개발사...
"이순신 돌아왔다"…도박게임 등장 '논란' 2024-04-16 09:18:08
"승리는 나의 것이다"와 같은 어색한 한국어 대사가 흘러 나왔다. 홈페이지에는 "게임의 심벌 및 모델이 한국의 영웅 이순신이다. 한국에서의 높은 인기에 힘입어 한국인을 겨냥한 심벌을 이용해 새로운 슬롯을 출시했다"고 밝혔다. 서경덕 성신여대 교수는 "영국은 성인을 대상으로 하는 온라인 카지노나 스포츠 베팅...
"요즘 무슨 일이야"…'새우꼬치 1만원' 명동의 대반전 2024-04-16 06:52:01
한국어로 '감사합니다'·'아이 러브 코리아' 등으로 화답했다. 거리 곳곳에선 깃발을 들고 대규모 단위의 여행객들을 안내 중인 여행사 무리도 포착됐다. 국적은 다양했으나 단체 단위로 온 관광객은 주로 중국이 아닌 아시아계가 눈에 띄었다. 여행사들도 명동의 길거리 음식을 주요 관광 코스로 소개하고...
롯데재단, 이봉창·윤봉길의사 순국지 조명…유공자 후손과 방일 2024-04-15 17:33:50
도서관 지원, 우즈베키스탄 한국어학당 지원을 위해 현지를 방문하는 등 매달 평균 두 차례 해외 사업에 나선다. 장애아동·청소년을 위한 특수 의자와 이동 보조기기 등 지원사업도 계속한다. 그는 적극적으로 재단 활동을 알리는 데 대해 "할아버지가 남겨주신 기금으로 좋은 일을 하고 있다는 점을 알리고자 한다....