유럽중앙은행(ECB)이 기준금리를 동결했다.
ECB는 4일 독일 프랑크푸르트에서 열린 정례 금융통화정책 회의에서 기준금리를 현행 1.50%로 유지하기로 했다고 발표했다.
이번 금리 동결은 시장의 예상에 부합하는 것이다.
ECB는 올들어 지난 4월과 7월 각각 0.25% 기준금리를 인상했으며, 올해 한두 차례 더 금리를 올릴것으로 예상됐으나 최근 경기 둔화 조짐으로 인상 시기를 늦춘 것으로 관측된다.
장-클로드 트리셰는 ECB 총재는 이날 기자회견에서 "계속돼온 안정적인 성장은 유지될 것으로 예상되지만 시장의 불확실성이 크다. 통화정책을 조절 가능하도록 유지할 것"이라고 말했다.
"유로존 금융시장에 확산한 긴장에 대응하기 위해 유동성을 공급하는 특별한 대책을 시행할 것"이라며 재정위기를 겪는 국가의 채권매입을 재개할 가능성을 강력히 시사했다.
이날 외환시장에서는 ECB의 금리 인상 기조가 흔들릴 수 있다는 우려가 반영돼 유로화가 1% 가량 떨어져 유로ㆍ달러 환율이 1.42달러 안팎에서 거래됐다.
한편 영국중앙은행(BOE)도 이날 기준금리를 0.5%로 유지한다고 발표했다.
BOE 기준금리는 2008년 10월 5%에서 2009년 3월 0.5%까지 떨어진 뒤 29개월째 0.5%로 동결돼 있다.
통화정책위원들은 최근 물가 상승에 따라 금리를 올려야 한다는 압박을 받고 있으나 경기 회복이 더디다는 판단에 따라 저금리 기조를 유지하기로 결정했다.
ECB는 4일 독일 프랑크푸르트에서 열린 정례 금융통화정책 회의에서 기준금리를 현행 1.50%로 유지하기로 했다고 발표했다.
이번 금리 동결은 시장의 예상에 부합하는 것이다.
ECB는 올들어 지난 4월과 7월 각각 0.25% 기준금리를 인상했으며, 올해 한두 차례 더 금리를 올릴것으로 예상됐으나 최근 경기 둔화 조짐으로 인상 시기를 늦춘 것으로 관측된다.
장-클로드 트리셰는 ECB 총재는 이날 기자회견에서 "계속돼온 안정적인 성장은 유지될 것으로 예상되지만 시장의 불확실성이 크다. 통화정책을 조절 가능하도록 유지할 것"이라고 말했다.
"유로존 금융시장에 확산한 긴장에 대응하기 위해 유동성을 공급하는 특별한 대책을 시행할 것"이라며 재정위기를 겪는 국가의 채권매입을 재개할 가능성을 강력히 시사했다.
이날 외환시장에서는 ECB의 금리 인상 기조가 흔들릴 수 있다는 우려가 반영돼 유로화가 1% 가량 떨어져 유로ㆍ달러 환율이 1.42달러 안팎에서 거래됐다.
한편 영국중앙은행(BOE)도 이날 기준금리를 0.5%로 유지한다고 발표했다.
BOE 기준금리는 2008년 10월 5%에서 2009년 3월 0.5%까지 떨어진 뒤 29개월째 0.5%로 동결돼 있다.
통화정책위원들은 최근 물가 상승에 따라 금리를 올려야 한다는 압박을 받고 있으나 경기 회복이 더디다는 판단에 따라 저금리 기조를 유지하기로 결정했다.