작년 농식품 수출 68억달러…사상 최대 실적
사드보복에 對중국 수출 10% 감소
(세종=연합뉴스) 정빛나 기자 = 지난해 농식품 수출액이 사상 최대치를 기록한 것으로 나타났다.
그러나 '사드보복' 여파로 대(對)중국 수출이 급감하면서 사상 최대 실적에도 불구하고 정부가 정한 목표 달성에는 실패했다.
농림축산식품부는 2017년도 농식품 수출이 전년보다 5.6% 증가한 68억2천870만 달러를 기록했다고 4일 밝혔다.
이는 통계 작성 이래 사상 최대치라고 농식품부는 설명했다.
품목별로 보면 가공식품 수출액이 57억3천300만달러로 전년 대비 7% 증가했다.
그중에서도 라면 수출액은 전년 대비 31.2% 급증한 3억8천100만달러로, 사상 처음으로 3억달러를 넘어섰다. 대중국 라면 수출액이 1억달러를 처음 돌파하고 동남아 및 미국에서 한국 라면이 인기를 끈 점 등이 수출 급증을 견인했다.
이에 비해 신선 농산물 수출액은 11억달러로 전년 대비 1.2% 감소했다. 딸기(4천400만달러·29%↑)가 사상 최대 실적을 기록한 데 이어 인삼류(1억5천800만달러·18.7%↑) 수출 증가율도 두 자릿수를 기록한 반면 조류인플루엔자(AI) 발생 영향으로 가금육류 수출이 58.7% 급감한 1천700만달러에 그쳤다.
국가별로 최대 수출시장인 일본으로의 수출은 회복세가 두드러졌다.
대일본 수출은 2012년 이후 매년 감소했으나 지난해에는 13억1천400만달러로, 전년 대비 13.4% 급증했다.
문재인 정부의 신(新)남방정책 대상인 아세안 시장으로의 수출 실적도 전년 대비 9.3% 증가한 12억1천100만달러를 기록했다.
특히 아세안 시장은 AI 발생에 따른 닭고기 수출 차질에도 라면, 딸기 등의 수출 확대에 힘입어 일본에 이어 제2의 수출시장으로 부상했다.
중국에 대한 수출은 9억8천700만달러로 10.0% 감소했다.
농식품 수출은 지난해 초 수출 호조세를 보이며 기대감을 모았지만, 같은 해 3월 본격화한 사드 배치에 반발한 중국의 한류콘텐츠 방영 금지, 한국 식품 불매 운동 등 보복 조치 여파로 수출 증가세가 꺾였다.
이에 사상 최대 실적에도 정부가 정한 수출 목표치(70억 달러)는 올해도 달성하지 못했다.
농식품부는 2016년 81억 달러로 수출 목표치를 정했다가 그해 수출 실적이 목표액의 79% 수준(64억6천800만 달러)에 그치자 지난해에는 목표치를 더 낮춰 잡았다.
하지만 사드보복 여파로 이조차 달성하는 데 실패한 셈이다.
농식품부는 새해 수출시장 집중 해소를 위해 시장 다변화, 현지 진출 대형유통채널과 중소농식품기업 매칭 및 테마 마케팅 등을 중점 추진하겠다고 밝혔다.
아울러 농가소득과 연계 강화를 위해 수출통합조직을 육성·지원하는 한편 수출지원사업의 성과 환류 시스템을 구축할 계획이다.
[표] 국가별 농림축산식품 수출 실적
(단위 : 천t, 백만달러, %)
┌─────────┬───────┬───────┬───────┬───┐
│ 구 분 │2016.1.1.∼12.│2017.1.1.∼12.│ 증감률(B/A) │ 비중 │
│ │31(A) │31(B) │ │ │
│ ├───┬───┼───┬───┼───┬───┤ │
│ │ 물량 │ 금액 │ 물량 │ 금액 │ 물량 │ 금액 │ │
├─────────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 합 계 │3,875.│6,465.│3,928.│6,828.│ 1.4│ 5.6│ 100.0│
│ │ 1│ 0│ 1│ 7│ │ │ │
├─────────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 일 본 │ 822.3│1,158.│ 844.1│1,313.│ 2.7│ 13.4│ 19.2│
│ │ │ 7│ │ 9│ │ │ │
├────┬────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 중화권 │ 소 계 │1,374.│1,722.│1,286.│1,652.│ -6.4│ -4.1│ 24.2│
│││ 1│ 9│ 6│ 9│ │ │ │
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 중 국 │ 947.9│1,097.│ 826.7│ 986.7│ -12.8│ -10.0│ 14.4│
│││ │ 0│ │ │ │ │ │
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 홍 콩 │ 215.7│ 330.2│ 214.2│ 340.3│ -0.7│ 3.0│ 5.0│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 대 만 │ 210.5│ 295.7│ 245.7│ 325.9│ 16.8│ 10.2│ 4.8│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ ASEAN │ 소 계 │ 758.1│1,107.│ 812.6│1,210.│ 7.2│ 9.3│ 17.7│
│││ │ 9│ │ 8│ │ │ │
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 베트남 │ 243.4│ 402.9│ 244.9│ 375.1│ 0.6│ -6.9│ 5.5│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 태국 │ 51.4│ 115.2│ 70.6│ 183.8│ 37.2│ 59.5│ 2.7│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 인니 │ 149.1│ 152.0│ 184.3│ 176.2│ 23.6│ 15.9│ 2.6│
├────┴────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 인 도 │ 27.3│ 46.4│ 20.3│ 42.9│-25.7 │ -7.6│ 0.6│
├────┬────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 중남미 │ 소 계 │ 64.5│ 107.4│ 72.2│ 126.4│ 11.9│ 17.6│ 1.9│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 브라질 │ 5.4│ 9.6│ 5.7│ 10.9│ 6.7│ 13.8│ 0.2│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 북 미 │ 소 계 │ 308.3│ 784.7│ 305.4│ 816.9│ -0.9│ 4.1│ 12.0│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 미 국 │ 279.9│ 715.9│ 274.7│ 746.1│ -1.8│ 4.2│ 10.9│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 캐나다 │ 28.4│ 68.8│ 30.7│ 70.8│ 8.1│ 2.9│ 1.0│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 이슬람 │ 소 계 │ 414.4│ 912.4│ 460.8│1,004.│ 11.2│ 10.0│ 14.7│
│ 국 가* ││ │ │ │ 0│ │ │ │
│ (OIC) ├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ GCC │ 60.9│ 461.9│ 68.5│ 507.6│ 12.6│ 9.9│ 7.4│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ UAE │ 48.1│ 413.6│ 49.1│ 446.7│ 2.1│ 8.0│ 6.5│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 이란 │ 22.3│ 32.6│ 18.8│ 33.1│ -15.8│ 1.5│ 0.5│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││카자흐스│ 7.6│ 34.1│ 8.5│ 32.9│ 12.3│ -3.5│ 0.5│
││ 탄 │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ E U │ 소 계 │ 169.6│ 422.6│ 199.6│ 460.5│ 17.7│ 9.0│ 6.7│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││네덜란드│ 43.8│ 81.3│ 44.3│ 86.5│ 1.0│ 6.3│ 1.3│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 프랑스 │ 9.2│ 18.1│ 18.9│ 21.7│ 104.5│ 20.0│ 0.3│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││이탈리아│ 6.5│ 15.5│ 7.7│ 15.7│ 19.0│ 1.1│ 0.2│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 오 세 │ 소 계 │ 66.2│ 208.2│ 69.2│ 225.1│ 4.5│ 8.2│ 3.3│
│ 아니아 ├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 호 주 │ 46.2│ 157.4│ 48.7│ 170.8│ 5.3│ 8.5│ 2.5│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││뉴질랜드│ 11.4│ 32.4│ 11.2│ 34.0│ -2.3│ 4.9│ 0.5│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 아 프 │ 소 계 │ 28.1│ 75.3│ 31.4│ 76.1│ 11.9│ 1.1│ 1.1│
│ 리 카 ├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 남아공 │ 4.4│ 10.0│ 5.0│ 18.2│ 15.0│ 82.0│ 0.3│
├────┴────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 러시아 │ 58.2│ 120.0│ 69.8│ 145.6│ 19.9│ 21.3│ 2.1│
├─────────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 기 타 │ 29.4│ 100.4│ 34.5│ 90.6│ 17.3│ -9.7│ 1.3│
├─────────┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┤
│* 이슬람 국가는 이슬람협력기구(OIC : Organization of the Islamic Conferenc│
│e) 소속 57개국임 │
└─────────────────────────────────────┘
※ 자료 : 농림축산식품부
shine@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
사드보복에 對중국 수출 10% 감소
(세종=연합뉴스) 정빛나 기자 = 지난해 농식품 수출액이 사상 최대치를 기록한 것으로 나타났다.
그러나 '사드보복' 여파로 대(對)중국 수출이 급감하면서 사상 최대 실적에도 불구하고 정부가 정한 목표 달성에는 실패했다.
농림축산식품부는 2017년도 농식품 수출이 전년보다 5.6% 증가한 68억2천870만 달러를 기록했다고 4일 밝혔다.
이는 통계 작성 이래 사상 최대치라고 농식품부는 설명했다.
품목별로 보면 가공식품 수출액이 57억3천300만달러로 전년 대비 7% 증가했다.
그중에서도 라면 수출액은 전년 대비 31.2% 급증한 3억8천100만달러로, 사상 처음으로 3억달러를 넘어섰다. 대중국 라면 수출액이 1억달러를 처음 돌파하고 동남아 및 미국에서 한국 라면이 인기를 끈 점 등이 수출 급증을 견인했다.
이에 비해 신선 농산물 수출액은 11억달러로 전년 대비 1.2% 감소했다. 딸기(4천400만달러·29%↑)가 사상 최대 실적을 기록한 데 이어 인삼류(1억5천800만달러·18.7%↑) 수출 증가율도 두 자릿수를 기록한 반면 조류인플루엔자(AI) 발생 영향으로 가금육류 수출이 58.7% 급감한 1천700만달러에 그쳤다.
국가별로 최대 수출시장인 일본으로의 수출은 회복세가 두드러졌다.
대일본 수출은 2012년 이후 매년 감소했으나 지난해에는 13억1천400만달러로, 전년 대비 13.4% 급증했다.
문재인 정부의 신(新)남방정책 대상인 아세안 시장으로의 수출 실적도 전년 대비 9.3% 증가한 12억1천100만달러를 기록했다.
특히 아세안 시장은 AI 발생에 따른 닭고기 수출 차질에도 라면, 딸기 등의 수출 확대에 힘입어 일본에 이어 제2의 수출시장으로 부상했다.
중국에 대한 수출은 9억8천700만달러로 10.0% 감소했다.
농식품 수출은 지난해 초 수출 호조세를 보이며 기대감을 모았지만, 같은 해 3월 본격화한 사드 배치에 반발한 중국의 한류콘텐츠 방영 금지, 한국 식품 불매 운동 등 보복 조치 여파로 수출 증가세가 꺾였다.
이에 사상 최대 실적에도 정부가 정한 수출 목표치(70억 달러)는 올해도 달성하지 못했다.
농식품부는 2016년 81억 달러로 수출 목표치를 정했다가 그해 수출 실적이 목표액의 79% 수준(64억6천800만 달러)에 그치자 지난해에는 목표치를 더 낮춰 잡았다.
하지만 사드보복 여파로 이조차 달성하는 데 실패한 셈이다.
농식품부는 새해 수출시장 집중 해소를 위해 시장 다변화, 현지 진출 대형유통채널과 중소농식품기업 매칭 및 테마 마케팅 등을 중점 추진하겠다고 밝혔다.
아울러 농가소득과 연계 강화를 위해 수출통합조직을 육성·지원하는 한편 수출지원사업의 성과 환류 시스템을 구축할 계획이다.
[표] 국가별 농림축산식품 수출 실적
(단위 : 천t, 백만달러, %)
┌─────────┬───────┬───────┬───────┬───┐
│ 구 분 │2016.1.1.∼12.│2017.1.1.∼12.│ 증감률(B/A) │ 비중 │
│ │31(A) │31(B) │ │ │
│ ├───┬───┼───┬───┼───┬───┤ │
│ │ 물량 │ 금액 │ 물량 │ 금액 │ 물량 │ 금액 │ │
├─────────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 합 계 │3,875.│6,465.│3,928.│6,828.│ 1.4│ 5.6│ 100.0│
│ │ 1│ 0│ 1│ 7│ │ │ │
├─────────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 일 본 │ 822.3│1,158.│ 844.1│1,313.│ 2.7│ 13.4│ 19.2│
│ │ │ 7│ │ 9│ │ │ │
├────┬────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 중화권 │ 소 계 │1,374.│1,722.│1,286.│1,652.│ -6.4│ -4.1│ 24.2│
│││ 1│ 9│ 6│ 9│ │ │ │
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 중 국 │ 947.9│1,097.│ 826.7│ 986.7│ -12.8│ -10.0│ 14.4│
│││ │ 0│ │ │ │ │ │
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 홍 콩 │ 215.7│ 330.2│ 214.2│ 340.3│ -0.7│ 3.0│ 5.0│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 대 만 │ 210.5│ 295.7│ 245.7│ 325.9│ 16.8│ 10.2│ 4.8│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ ASEAN │ 소 계 │ 758.1│1,107.│ 812.6│1,210.│ 7.2│ 9.3│ 17.7│
│││ │ 9│ │ 8│ │ │ │
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 베트남 │ 243.4│ 402.9│ 244.9│ 375.1│ 0.6│ -6.9│ 5.5│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 태국 │ 51.4│ 115.2│ 70.6│ 183.8│ 37.2│ 59.5│ 2.7│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 인니 │ 149.1│ 152.0│ 184.3│ 176.2│ 23.6│ 15.9│ 2.6│
├────┴────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 인 도 │ 27.3│ 46.4│ 20.3│ 42.9│-25.7 │ -7.6│ 0.6│
├────┬────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 중남미 │ 소 계 │ 64.5│ 107.4│ 72.2│ 126.4│ 11.9│ 17.6│ 1.9│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 브라질 │ 5.4│ 9.6│ 5.7│ 10.9│ 6.7│ 13.8│ 0.2│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 북 미 │ 소 계 │ 308.3│ 784.7│ 305.4│ 816.9│ -0.9│ 4.1│ 12.0│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 미 국 │ 279.9│ 715.9│ 274.7│ 746.1│ -1.8│ 4.2│ 10.9│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 캐나다 │ 28.4│ 68.8│ 30.7│ 70.8│ 8.1│ 2.9│ 1.0│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 이슬람 │ 소 계 │ 414.4│ 912.4│ 460.8│1,004.│ 11.2│ 10.0│ 14.7│
│ 국 가* ││ │ │ │ 0│ │ │ │
│ (OIC) ├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ GCC │ 60.9│ 461.9│ 68.5│ 507.6│ 12.6│ 9.9│ 7.4│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ UAE │ 48.1│ 413.6│ 49.1│ 446.7│ 2.1│ 8.0│ 6.5│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 이란 │ 22.3│ 32.6│ 18.8│ 33.1│ -15.8│ 1.5│ 0.5│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││카자흐스│ 7.6│ 34.1│ 8.5│ 32.9│ 12.3│ -3.5│ 0.5│
││ 탄 │ │ │ │ │ │ │ │
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ E U │ 소 계 │ 169.6│ 422.6│ 199.6│ 460.5│ 17.7│ 9.0│ 6.7│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││네덜란드│ 43.8│ 81.3│ 44.3│ 86.5│ 1.0│ 6.3│ 1.3│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 프랑스 │ 9.2│ 18.1│ 18.9│ 21.7│ 104.5│ 20.0│ 0.3│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││이탈리아│ 6.5│ 15.5│ 7.7│ 15.7│ 19.0│ 1.1│ 0.2│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 오 세 │ 소 계 │ 66.2│ 208.2│ 69.2│ 225.1│ 4.5│ 8.2│ 3.3│
│ 아니아 ├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 호 주 │ 46.2│ 157.4│ 48.7│ 170.8│ 5.3│ 8.5│ 2.5│
│├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││뉴질랜드│ 11.4│ 32.4│ 11.2│ 34.0│ -2.3│ 4.9│ 0.5│
├────┼────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 아 프 │ 소 계 │ 28.1│ 75.3│ 31.4│ 76.1│ 11.9│ 1.1│ 1.1│
│ 리 카 ├────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
││ 남아공 │ 4.4│ 10.0│ 5.0│ 18.2│ 15.0│ 82.0│ 0.3│
├────┴────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 러시아 │ 58.2│ 120.0│ 69.8│ 145.6│ 19.9│ 21.3│ 2.1│
├─────────┼───┼───┼───┼───┼───┼───┼───┤
│ 기 타 │ 29.4│ 100.4│ 34.5│ 90.6│ 17.3│ -9.7│ 1.3│
├─────────┴───┴───┴───┴───┴───┴───┴───┤
│* 이슬람 국가는 이슬람협력기구(OIC : Organization of the Islamic Conferenc│
│e) 소속 57개국임 │
└─────────────────────────────────────┘
※ 자료 : 농림축산식품부
shine@yna.co.kr
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
