[PRNewswire] 머크, 엠랩™ 협업센터를 브라질 상파울루에 신설
- 협업센터 신설을 통해 전임상에서부터 비GMP 환경 내 완벽한 규모의 생산을 지원
- 고객들은 머크의 제품 포트폴리오와 전문 기술을 직접 활용 가능
(상파울루 2018년 10월 4일 PRNewswire=연합뉴스) 활발한 과학·기술 회사 머크(Merck)[https://www.merckgroup.com/en ]는 남미 지역을 담당하는 최첨단 엠랩(M Lab™) 협업센터[http://www.merckmillipore.com/KR/ko/20160608_215824 ]를 브라질에 오늘 공식적으로 개설했다. 동 센터는 생명과학 분야의 고객들이 머크의 과학자 및 엔지니어들과 긴밀하게 협업하여 그들의 가장 어려운 문제들을 해결하고 새로운 치료제의 개발과 생산을 가속할 수 있는 공유 가능하며 탐구적인 환경을 고객들에게 제공하게 된다.
머크 경영위원회의 일원이자 생명과학 부문 CEO인 유티드 바트라는 "브라질과 남미 지역의 바이오 의약 산업이 빠르게 성장하며, 가성비 높고 새로운 치료제들의 수요가 전 세계적으로 늘고 있기 때문에 완벽한 엔드투엔드 공정 개발을 지원할 필요가 있다"면서 "고객들은 우리 엠랩™ 협업센터에서 머크의 고도 전문 기술을 활용하여 의약품을 종전보다 더 빠르고, 안전하여 더 효율적으로 제조할 수 있는 공정을 개발할 수 있다"고 말했다.
1천 제곱미터 면적의 본 랩에는 고객들에게 공정 개발, 문제 해결, 시연 및 현장 훈련을 지원할 수 있는 비GMP 파일럿 및 벤치 스케일 실험 장비가 구비되어 있다. 본 랩은 전 세계 아홉 곳의 협업센터 중 하나로서 의약품 제조사들은 그 각각의 센터를 통해 생산성 제고, 공정 개선 및 리스크 절감이 가능한 새로운 방안을 모색할 수 있다. 1천500명 이상의 고객들이 매년 머크의 엠랩™ 협업센터를 방문하여 머크의 전문가들과 함께 일하면서 분석과 모델링 지원뿐만 아니라 사이징 및 시뮬레이션 툴과 방법론을 활용하고 있다. 정규 바이오 공정 연수 과정도 있는데 여기에는 전통적인 교실 스타일의 수업과 쌍방향으로 진행되는 현장 수업이 포함된다. 다른 엠랩™ 협업센터는 한국, 중국, 싱가포르, 일본, 인도, 프랑스와 미국에 있다.
머크는 고객을 직접 상대하는 실험실을 1995년 미국 매사추세츠주에서 처음 열었다. 동 실험실의 전 세계 망은 해를 두고 꾸준히 확장되었으며 이를 통해 현지 고객들의 훈련과 공정 개발 니즈를 충족시킬 뿐만 아니라 전 세계 고객들을 위해 국가 간 기술 이전을 성공적으로 진행할 수 있었다. 머크는 2015년 이들 실험실을 고객에 집중하는 엠랩™ 협업센터로 재해석하는 작업을 시작했다.
트위터[https://twitter.com/Merckgroup ] @Merckgroup, 페이스북[https://www.facebook.com/merckgroup/ ] @merckgroup과 링크트인[https://www.linkedin.com/authwall?trk=bf&trkInfo=AQGmg3SfwyMHbwAAAWY_D6WQ9rQQIQvSq1kQYjOfxbykUj1mm_LrIMnvHHypsrDFo0PmNiV830qAH9-qlKUSc9_2z-FvLDRvhUFLZtMJT5bqgjjrBoUCPFVdw41XYRELQZ4VYYk=&originalReferer=&sessionRedirect=https://www.linkedin.com/company/merck-group/ ]에서 머크를 팔로우하기 바란다.
모든 머크 관련 뉴스는 머크의 웹사이트에 등재됨과 동시에 이메일로 배포된다. 본 서비스의 온라인 등록, 변경과 탈퇴를 하려면 www.merckgroup.com/subscribe를 방문하기 바란다.
머크
머크는 의료, 생명과학과 기능성 소재 분야를 이끌어 가는 과학·기술 회사이다. 약 5만3천 명에 이르는 직원들은 생약 치료제에서부터 암 혹은 다발성경화증, 과학 연구와 제조를 위한 첨단 시스템, 스마트폰과 LCD 텔레비전용 액정에 이르기까지 사람의 생활을 개선하고 편리하게 만드는 기술을 개발하기 위해 일하고 있다. 머크는 2017년 66개 국가에서 153억 유로의 매출을 올렸다.
1668년에 창업된 머크는 전 세계에서 가장 오래된 제약 및 화학 기업이다. 창업 일가는 여전히 이 상장 기업 집단의 대주주로 남아있다. 머크는 "머크"라는 명칭과 브랜드에 대한 세계적인 권리를 보유하고 있다. 유일한 예외는 미국과 캐나다로서 그곳에서 동사는 EMD세로노(EMD Serono), 밀리포르시그마(MilliporeSigma)와 EMD기능성소재(EMD Performance Materials)라는 이름으로 운영되고 있다.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/752710/MilliporeSigma_M_Lab_Brazil.jpg
At MilliporeSigma's new M Lab™ Collaboration Center, customers will benefit from the company's deep technical expertise to develop processes for manufacturing drugs faster, safer and more effectively
출처: 머크(Merck)
Merck Opens M Lab™ Collaboration Center in Sao Paulo, Brazil
- New collaboration center to provide support from pre-clinical through full-scale production in a non-GMP environment
- Hands-on customer access to Merck's product portfolio, technical expertise
SAO PAULO, Oct. 4, 2018 /PRNewswire/ -- Merck [https://www.merckgroup.com/en ], the vibrant science and technology company, today officially opened a state-of-the-art M Lab™ Collaboration Center [http://www.merckmillipore.com/KR/ko/20160608_215824 ] in Brazil, serving the Latin America region. The center will provide Life Science customers with a shared, exploratory environment where they can closely collaborate with Merck scientists and engineers to solve their toughest challenges and accelerate development and production of new therapies.
"With a rapidly growing biopharmaceutical industry in Brazil and Latin America, and demand for novel and cost-effective therapies worldwide, there is a need for full end-to-end process development support," said Udit Batra, member of the Merck Executive Board and CEO, Life Science. "At our M Lab™ Collaboration Center, customers will benefit from Merck's deep technical expertise to develop processes for manufacturing drugs faster, safer and more effectively than in the past."
The 1,000-square meter lab facility includes non-GMP pilot and bench scale labs for customers to engage in process development support, troubleshooting, demonstrations and hands-on training. It is one of nine such centers around the world, each of which allows pharmaceutical manufacturers to explore new ways to increase productivity, improve processes and mitigate risks. Each year, more than 1,500 customers visit Merck's M Lab™ Collaboration Centers, where they work alongside Merck's team of experts and get access to sizing and simulation tools and methodologies as well as analytical and modeling support. Formal bioprocessing courses are also available, including traditional classroom-style training and interactive, hands-on sessions. Other M Lab™ Collaboration Center locations include China, Singapore, Japan, South Korea, India, France and the United States.
Merck opened its first customer-facing laboratory in 1995 in Massachusetts, USA. The global network has steadily grown over the years, not only to meet the training and process development needs of customers in local regions, but also to allow and ensure successful technology transfer between countries for global customers. In 2015, Merck began reimagining these labs as the M Lab™ Collaboration Centers with a focus on customers.
Follow Merck on Twitter [https://twitter.com/Merckgroup ] @Merckgroup, on Facebook [https://www.facebook.com/merckgroup/ ] @merckgroup and on LinkedIn [https://www.linkedin.com/authwall?trk=bf&trkInfo=AQHn8wSS--Pw9wAAAWY_Efs4cHVkUTjlTLnEHfBr_x2DZkPPghv9m1plU-EhAJvEkO0JVcJcq5vzHX1EK-C9sN1TTfjZcKpuH4O_zgxMZ-rmF0D7ie8xWNNO51r-8qd-jRhkwxo=&originalReferer=&sessionRedirect=https://www.linkedin.com/company/merck-group/ ].
All Merck news releases are distributed by email at the same time they become available on the Merck website. Please go to www.merckgroup.com/subscribe to register online, change your selection or discontinue this service.
About Merck
Merck is a leading science and technology company in healthcare, life science and performance materials. Around 53,000 employees work to further develop technologies that improve and enhance life - from biopharmaceutical therapies to treat cancer or multiple sclerosis, cutting-edge systems for scientific research and production, to liquid crystals for smartphones and LCD televisions. In 2017, Merck generated sales of €15.3 billion in 66 countries.
Founded in 1668, Merck is the world's oldest pharmaceutical and chemical company. The founding family remains the majority owner of the publicly listed corporate group. Merck holds the global rights to the "Merck" name and brand. The only exceptions are the United States and Canada, where the company operates as EMD Serono, MilliporeSigma and EMD Performance Materials.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/752710/MilliporeSigma_M_Lab_Brazil.jpg
At Merck's new M Lab™ Collaboration Center, customers will benefit from the company's deep technical expertise to develop processes for manufacturing drugs faster, safer and more effectively
Source: Merck
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
- 협업센터 신설을 통해 전임상에서부터 비GMP 환경 내 완벽한 규모의 생산을 지원
- 고객들은 머크의 제품 포트폴리오와 전문 기술을 직접 활용 가능
(상파울루 2018년 10월 4일 PRNewswire=연합뉴스) 활발한 과학·기술 회사 머크(Merck)[https://www.merckgroup.com/en ]는 남미 지역을 담당하는 최첨단 엠랩(M Lab™) 협업센터[http://www.merckmillipore.com/KR/ko/20160608_215824 ]를 브라질에 오늘 공식적으로 개설했다. 동 센터는 생명과학 분야의 고객들이 머크의 과학자 및 엔지니어들과 긴밀하게 협업하여 그들의 가장 어려운 문제들을 해결하고 새로운 치료제의 개발과 생산을 가속할 수 있는 공유 가능하며 탐구적인 환경을 고객들에게 제공하게 된다.
머크 경영위원회의 일원이자 생명과학 부문 CEO인 유티드 바트라는 "브라질과 남미 지역의 바이오 의약 산업이 빠르게 성장하며, 가성비 높고 새로운 치료제들의 수요가 전 세계적으로 늘고 있기 때문에 완벽한 엔드투엔드 공정 개발을 지원할 필요가 있다"면서 "고객들은 우리 엠랩™ 협업센터에서 머크의 고도 전문 기술을 활용하여 의약품을 종전보다 더 빠르고, 안전하여 더 효율적으로 제조할 수 있는 공정을 개발할 수 있다"고 말했다.
1천 제곱미터 면적의 본 랩에는 고객들에게 공정 개발, 문제 해결, 시연 및 현장 훈련을 지원할 수 있는 비GMP 파일럿 및 벤치 스케일 실험 장비가 구비되어 있다. 본 랩은 전 세계 아홉 곳의 협업센터 중 하나로서 의약품 제조사들은 그 각각의 센터를 통해 생산성 제고, 공정 개선 및 리스크 절감이 가능한 새로운 방안을 모색할 수 있다. 1천500명 이상의 고객들이 매년 머크의 엠랩™ 협업센터를 방문하여 머크의 전문가들과 함께 일하면서 분석과 모델링 지원뿐만 아니라 사이징 및 시뮬레이션 툴과 방법론을 활용하고 있다. 정규 바이오 공정 연수 과정도 있는데 여기에는 전통적인 교실 스타일의 수업과 쌍방향으로 진행되는 현장 수업이 포함된다. 다른 엠랩™ 협업센터는 한국, 중국, 싱가포르, 일본, 인도, 프랑스와 미국에 있다.
머크는 고객을 직접 상대하는 실험실을 1995년 미국 매사추세츠주에서 처음 열었다. 동 실험실의 전 세계 망은 해를 두고 꾸준히 확장되었으며 이를 통해 현지 고객들의 훈련과 공정 개발 니즈를 충족시킬 뿐만 아니라 전 세계 고객들을 위해 국가 간 기술 이전을 성공적으로 진행할 수 있었다. 머크는 2015년 이들 실험실을 고객에 집중하는 엠랩™ 협업센터로 재해석하는 작업을 시작했다.
트위터[https://twitter.com/Merckgroup ] @Merckgroup, 페이스북[https://www.facebook.com/merckgroup/ ] @merckgroup과 링크트인[https://www.linkedin.com/authwall?trk=bf&trkInfo=AQGmg3SfwyMHbwAAAWY_D6WQ9rQQIQvSq1kQYjOfxbykUj1mm_LrIMnvHHypsrDFo0PmNiV830qAH9-qlKUSc9_2z-FvLDRvhUFLZtMJT5bqgjjrBoUCPFVdw41XYRELQZ4VYYk=&originalReferer=&sessionRedirect=https://www.linkedin.com/company/merck-group/ ]에서 머크를 팔로우하기 바란다.
모든 머크 관련 뉴스는 머크의 웹사이트에 등재됨과 동시에 이메일로 배포된다. 본 서비스의 온라인 등록, 변경과 탈퇴를 하려면 www.merckgroup.com/subscribe를 방문하기 바란다.
머크
머크는 의료, 생명과학과 기능성 소재 분야를 이끌어 가는 과학·기술 회사이다. 약 5만3천 명에 이르는 직원들은 생약 치료제에서부터 암 혹은 다발성경화증, 과학 연구와 제조를 위한 첨단 시스템, 스마트폰과 LCD 텔레비전용 액정에 이르기까지 사람의 생활을 개선하고 편리하게 만드는 기술을 개발하기 위해 일하고 있다. 머크는 2017년 66개 국가에서 153억 유로의 매출을 올렸다.
1668년에 창업된 머크는 전 세계에서 가장 오래된 제약 및 화학 기업이다. 창업 일가는 여전히 이 상장 기업 집단의 대주주로 남아있다. 머크는 "머크"라는 명칭과 브랜드에 대한 세계적인 권리를 보유하고 있다. 유일한 예외는 미국과 캐나다로서 그곳에서 동사는 EMD세로노(EMD Serono), 밀리포르시그마(MilliporeSigma)와 EMD기능성소재(EMD Performance Materials)라는 이름으로 운영되고 있다.
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/752710/MilliporeSigma_M_Lab_Brazil.jpg
At MilliporeSigma's new M Lab™ Collaboration Center, customers will benefit from the company's deep technical expertise to develop processes for manufacturing drugs faster, safer and more effectively
출처: 머크(Merck)
Merck Opens M Lab™ Collaboration Center in Sao Paulo, Brazil
- New collaboration center to provide support from pre-clinical through full-scale production in a non-GMP environment
- Hands-on customer access to Merck's product portfolio, technical expertise
SAO PAULO, Oct. 4, 2018 /PRNewswire/ -- Merck [https://www.merckgroup.com/en ], the vibrant science and technology company, today officially opened a state-of-the-art M Lab™ Collaboration Center [http://www.merckmillipore.com/KR/ko/20160608_215824 ] in Brazil, serving the Latin America region. The center will provide Life Science customers with a shared, exploratory environment where they can closely collaborate with Merck scientists and engineers to solve their toughest challenges and accelerate development and production of new therapies.
"With a rapidly growing biopharmaceutical industry in Brazil and Latin America, and demand for novel and cost-effective therapies worldwide, there is a need for full end-to-end process development support," said Udit Batra, member of the Merck Executive Board and CEO, Life Science. "At our M Lab™ Collaboration Center, customers will benefit from Merck's deep technical expertise to develop processes for manufacturing drugs faster, safer and more effectively than in the past."
The 1,000-square meter lab facility includes non-GMP pilot and bench scale labs for customers to engage in process development support, troubleshooting, demonstrations and hands-on training. It is one of nine such centers around the world, each of which allows pharmaceutical manufacturers to explore new ways to increase productivity, improve processes and mitigate risks. Each year, more than 1,500 customers visit Merck's M Lab™ Collaboration Centers, where they work alongside Merck's team of experts and get access to sizing and simulation tools and methodologies as well as analytical and modeling support. Formal bioprocessing courses are also available, including traditional classroom-style training and interactive, hands-on sessions. Other M Lab™ Collaboration Center locations include China, Singapore, Japan, South Korea, India, France and the United States.
Merck opened its first customer-facing laboratory in 1995 in Massachusetts, USA. The global network has steadily grown over the years, not only to meet the training and process development needs of customers in local regions, but also to allow and ensure successful technology transfer between countries for global customers. In 2015, Merck began reimagining these labs as the M Lab™ Collaboration Centers with a focus on customers.
Follow Merck on Twitter [https://twitter.com/Merckgroup ] @Merckgroup, on Facebook [https://www.facebook.com/merckgroup/ ] @merckgroup and on LinkedIn [https://www.linkedin.com/authwall?trk=bf&trkInfo=AQHn8wSS--Pw9wAAAWY_Efs4cHVkUTjlTLnEHfBr_x2DZkPPghv9m1plU-EhAJvEkO0JVcJcq5vzHX1EK-C9sN1TTfjZcKpuH4O_zgxMZ-rmF0D7ie8xWNNO51r-8qd-jRhkwxo=&originalReferer=&sessionRedirect=https://www.linkedin.com/company/merck-group/ ].
All Merck news releases are distributed by email at the same time they become available on the Merck website. Please go to www.merckgroup.com/subscribe to register online, change your selection or discontinue this service.
About Merck
Merck is a leading science and technology company in healthcare, life science and performance materials. Around 53,000 employees work to further develop technologies that improve and enhance life - from biopharmaceutical therapies to treat cancer or multiple sclerosis, cutting-edge systems for scientific research and production, to liquid crystals for smartphones and LCD televisions. In 2017, Merck generated sales of €15.3 billion in 66 countries.
Founded in 1668, Merck is the world's oldest pharmaceutical and chemical company. The founding family remains the majority owner of the publicly listed corporate group. Merck holds the global rights to the "Merck" name and brand. The only exceptions are the United States and Canada, where the company operates as EMD Serono, MilliporeSigma and EMD Performance Materials.
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/752710/MilliporeSigma_M_Lab_Brazil.jpg
At Merck's new M Lab™ Collaboration Center, customers will benefit from the company's deep technical expertise to develop processes for manufacturing drugs faster, safer and more effectively
Source: Merck
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
