[PRNewswire] 메나리니 실리콘 바이오시스템즈, VRNxT 체적 감소 기기 론칭
-- 자동화된 체적 감소, 희귀 셀 워크플로에서 정밀도 및 정확도 높여
(이탈리아 볼로냐 및 펜실베이니아주 헌팅던 밸리 2019년 7월 17일 PRNewswire=연합뉴스) 액체 생검 및 희귀 셀(세포) 기술들의 선구자적 기업인 메나리니 실리콘 바이오시스템즈(Menarini Silicon Biosystems)는 세포 생물학 워크플로에서 수작업으로 진행되는 샘플 볼륨 감소 단계들을 제거하는데 최적화된 체적 감소 기기인 신규 VRNxT™를 출시할 예정이라는 소식을 전했다.
샘플 볼륨 감소를 표준화함으로써 VRNxT[http://www.siliconbiosystems.com/vrnxt ]은 희귀 셀과 단일 셀 분석의 정밀도와 정확도를 높임으로써 소중한 샘플들의 손실을 최소화하고 워크 플로 처리량을 향상시킨다. VRNxT는 본래 뎁어레이(DEPArra) 워크플로*를 표준화하기 위해 개발되었지만 체적 감소에 있어 광범위한 응용이 가능하다.
"VRNxT은 직접적인 고객 피드백을 반영해 만들어졌으며 뎁어레이(DEPArray) 또는 다른 워크플로에 반드시 추가되어야 하는 기기다" 면서 "이 새로운 기기는 수작업 체적 감소 단계를 제거하고 전반적인 프로세스를 간소화해서 정밀도와 정확도를 높이고 수작업 시간을 단축한다"고 메나리니 실리콘 바이오시스템즈의 CTO인 가이아니 메도로(Gianni Medoro)는 전했다.
VRNxT 자동화 체적 감소 기기는 수동 피펫팅 단계를 제거해 수작업 시간을 최대 90%까지 단축하고 서로 다른 사용자별로 발생할 수 있는 변동성도 제거한다. 특정 스킬 세트들이나 교육이 필요하지 않기 때문에, 체적 감소 후 99%의 단일 세포들을 유지하면서 고유의 높은 재현성과 성공률을 실현하는 사용자 독립적인 결과들을 제공한다.
"이 기기는 오류율과 처리 시간을 단축한다" 면서 "우리는 FFPF 표본에서 분리된 희귀 셀 유형들을 다루고 있다. VRNxT을 사용함으로써, 단일 셀 샘플들을 수집할 때 특히 중요한 체적감소 단계에서의 오류 발생 확률을 낮추고 샘플들을 처리하는 데 드는 시간을 단축할 수 있었다"고 실험실에서 이 신규 기기를 실험했던 분자 병리학 뉴욕 대학 랑곤 의료센터(Molecular Pathology NYU Langone Health)의 병리학팀 디렉터(Department of Pathology Director)인 마티자 스누델 의학사(Matija Snuderl, M.D.)는 전했다.
VRNxT는 샘플 체적 감소를 위해 회전 동작을 활용하며 한 번에 최대 4개의 샘플들까지 처리할 수 있으므로 샘플 준비에 필요한 시간이 단축된다. PCR튜브의 모든 체적에서 시작해, VRNxT는 샘플 체적을 25초 안에 약 12.5μL로 줄이고 약 8초 안에 약 2μL로 일관성 있게 단축한다.
해당 뎁어레이 시스템(The DEPArray System[http://www.siliconbiosystems.com/deparray-technology ])은 마이크로유체공학과 마이크로전자공학 및 현미경을 경합해 100%의 정밀도로 각 희소 셀들을 분리하고 조작하는 유일한 이미지 분류 및 격리 플랫폼이다.
더 상세한 정보는 실리콘 바이오시스템즈의 웹페이지(www.siliconbiosystems.com)를 방문하면 확인할 수 있다.
메나리니 실리콘 바이오시스템즈(Menarini Silicon Biosystems)
메나리니 실리콘 바이오시스템즈는 희귀 셀 기술들과 솔루션들을 제공하며 임상 연구자들에게 셀과 분자 특성 규명 연구를 위한 탁월한 해결책을 제공한다. 실리콘 바이오시스템즈의 셀서치(CELLSEARCH(R))와 뎁어레이(DEPArray™) 기술들은 단일 셀 정밀도로 희귀 셀들의 열거와 분류를 위한 엔드투엔드 솔루션을 제공한다.
이탈리아의 볼로냐와 미국 펜실베이니아주의 헌팅던 밸리에 본사를 두고 있는 메나리니 실리콘 바이오시스템즈(Menarini Silicon Biosystems[http://www.siliconbiosystems.com/ ])는, 이탈리아 피렌체에 본사를 두고 있는 다국적 제약, 생명공학 및 진단 기업인 메나리니 그룹(Menarini Group)의 완전 자회사로 전 세계 136개 국가에서 17,640명의 직원을 고용하고 있다.
*설명된 워크플로는 리서치 전용이다. 진단 절차에 사용하면 안 된다. 해당 워크플로의 성능 특성, 안전성, 효율성은 아직 확립되어 있지 않으며 FDA에 의해 승인 및 허가되지 않았다.
문의: 리즈 다울링(Liz Dowling), (415) 388-2794
다울링 & 데니스(Dowling & Dennis) PR
Liz@dowlingdennis.net
출처: 메나리니 실리콘 바이오시스템즈(Menarini Silicon Biosystems)
Menarini Silicon Biosystems Launches VRNxT Volume Reduction Instrument
-- Automated volume reduction increases precision and accuracy in rare cell workflows
BOLOGNA, Italy and HUNTINGDON VALLEY, Pa., July 17, 2019 /PRNewswire/ -- Menarini Silicon Biosystems, the pioneer of liquid biopsy and rare cell technologies, announced that it will launch the new VRNxT™, a volume reduction instrument optimized to remove manual sample volume reduction steps in cellular biology workflows.
By standardizing sample volume reduction, the VRNxT [http://www.siliconbiosystems.com/vrnxt ] adds precision and accuracy to rare-cell and single-cell analysis, minimizing the loss of precious samples and increasing workflow throughput. While the VRNxT has been developed to standardize the DEPArray workflow*, broader applications in volume reduction are possible.
"The VRNxT was created in response to direct customer feedback and is the must-have addition to DEPArray, or any other workflow," said Gianni Medoro, Chief Technology Officer at Menarini Silicon Biosystems. "This new device removes manual volume reduction steps and streamlines the overall process, adding precision and accuracy while reducing hands-on time."
The VRNxT automated volume reduction instrument removes manual pipetting steps, reducing hands-on time up to 90% and eliminating operator variability. No specific skill sets or training are required for operation, thereby delivering user-independent results with high reproducibility and success, with 99% of single cells retained after volume reduction.
"The instrument helped us to reduce our error rate and processing time," said Matija Snuderl, M.D., Department of Pathology Director, Molecular Pathology NYU Langone Health, who tested the new instrument in his laboratory. "We handle rare cell types isolated from FFPE specimens. With the VRNxT, we were able to lower the chance of error in the volume reduction step, which is especially important when single-cell samples are collected, and decrease the time required to process these samples."
The VRNxT uses rotational motion for sample volume reduction and can process up to four samples at once, decreasing the time required for sample preparation. Starting from any volume in a PCR tube, the VRNxT consistently reduces sample volume to approximately 12.5 μL in 25 seconds and approximately 2 μL in about eight seconds.
The DEPArray System [http://www.siliconbiosystems.com/deparray-technology ] is the only image-based sorting and isolation platform that combines microfluidics with microelectronics and microscopy to isolate and manipulate individual rare cells with 100% precision.
For more information, visit www.siliconbiosystems.com
About Menarini Silicon Biosystems
Menarini Silicon Biosystems [http://www.siliconbiosystems.com/ ] offers unique rare cell technologies and solutions that provide clinical researchers with access to unparalleled resolution in the study of cells and their molecular characterization. The company's CELLSEARCH(R) and DEPArray™ technologies together provide an end-to-end solution for enumeration and sorting of rare cells with single-cell precision.
Menarini Silicon Biosystems, based in Bologna, Italy, and Huntingdon Valley, PA, US, is a wholly owned subsidiary of the Menarini Group, a multinational pharmaceutical, biotechnology and diagnostics company headquartered in Florence, Italy, with 17,640 employees in 136 countries.
*The workflow described is for research use only. Not for use in diagnostic procedures. The performance characteristics, safety, and effectiveness of the workflow have not been established and are not cleared or approved by the FDA.
Contact: Liz Dowling, (415) 388-2794
Dowling & Dennis PR
Liz@dowlingdennis.net
Source: Menarini Silicon Biosystems
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 자동화된 체적 감소, 희귀 셀 워크플로에서 정밀도 및 정확도 높여
(이탈리아 볼로냐 및 펜실베이니아주 헌팅던 밸리 2019년 7월 17일 PRNewswire=연합뉴스) 액체 생검 및 희귀 셀(세포) 기술들의 선구자적 기업인 메나리니 실리콘 바이오시스템즈(Menarini Silicon Biosystems)는 세포 생물학 워크플로에서 수작업으로 진행되는 샘플 볼륨 감소 단계들을 제거하는데 최적화된 체적 감소 기기인 신규 VRNxT™를 출시할 예정이라는 소식을 전했다.
샘플 볼륨 감소를 표준화함으로써 VRNxT[http://www.siliconbiosystems.com/vrnxt ]은 희귀 셀과 단일 셀 분석의 정밀도와 정확도를 높임으로써 소중한 샘플들의 손실을 최소화하고 워크 플로 처리량을 향상시킨다. VRNxT는 본래 뎁어레이(DEPArra) 워크플로*를 표준화하기 위해 개발되었지만 체적 감소에 있어 광범위한 응용이 가능하다.
"VRNxT은 직접적인 고객 피드백을 반영해 만들어졌으며 뎁어레이(DEPArray) 또는 다른 워크플로에 반드시 추가되어야 하는 기기다" 면서 "이 새로운 기기는 수작업 체적 감소 단계를 제거하고 전반적인 프로세스를 간소화해서 정밀도와 정확도를 높이고 수작업 시간을 단축한다"고 메나리니 실리콘 바이오시스템즈의 CTO인 가이아니 메도로(Gianni Medoro)는 전했다.
VRNxT 자동화 체적 감소 기기는 수동 피펫팅 단계를 제거해 수작업 시간을 최대 90%까지 단축하고 서로 다른 사용자별로 발생할 수 있는 변동성도 제거한다. 특정 스킬 세트들이나 교육이 필요하지 않기 때문에, 체적 감소 후 99%의 단일 세포들을 유지하면서 고유의 높은 재현성과 성공률을 실현하는 사용자 독립적인 결과들을 제공한다.
"이 기기는 오류율과 처리 시간을 단축한다" 면서 "우리는 FFPF 표본에서 분리된 희귀 셀 유형들을 다루고 있다. VRNxT을 사용함으로써, 단일 셀 샘플들을 수집할 때 특히 중요한 체적감소 단계에서의 오류 발생 확률을 낮추고 샘플들을 처리하는 데 드는 시간을 단축할 수 있었다"고 실험실에서 이 신규 기기를 실험했던 분자 병리학 뉴욕 대학 랑곤 의료센터(Molecular Pathology NYU Langone Health)의 병리학팀 디렉터(Department of Pathology Director)인 마티자 스누델 의학사(Matija Snuderl, M.D.)는 전했다.
VRNxT는 샘플 체적 감소를 위해 회전 동작을 활용하며 한 번에 최대 4개의 샘플들까지 처리할 수 있으므로 샘플 준비에 필요한 시간이 단축된다. PCR튜브의 모든 체적에서 시작해, VRNxT는 샘플 체적을 25초 안에 약 12.5μL로 줄이고 약 8초 안에 약 2μL로 일관성 있게 단축한다.
해당 뎁어레이 시스템(The DEPArray System[http://www.siliconbiosystems.com/deparray-technology ])은 마이크로유체공학과 마이크로전자공학 및 현미경을 경합해 100%의 정밀도로 각 희소 셀들을 분리하고 조작하는 유일한 이미지 분류 및 격리 플랫폼이다.
더 상세한 정보는 실리콘 바이오시스템즈의 웹페이지(www.siliconbiosystems.com)를 방문하면 확인할 수 있다.
메나리니 실리콘 바이오시스템즈(Menarini Silicon Biosystems)
메나리니 실리콘 바이오시스템즈는 희귀 셀 기술들과 솔루션들을 제공하며 임상 연구자들에게 셀과 분자 특성 규명 연구를 위한 탁월한 해결책을 제공한다. 실리콘 바이오시스템즈의 셀서치(CELLSEARCH(R))와 뎁어레이(DEPArray™) 기술들은 단일 셀 정밀도로 희귀 셀들의 열거와 분류를 위한 엔드투엔드 솔루션을 제공한다.
이탈리아의 볼로냐와 미국 펜실베이니아주의 헌팅던 밸리에 본사를 두고 있는 메나리니 실리콘 바이오시스템즈(Menarini Silicon Biosystems[http://www.siliconbiosystems.com/ ])는, 이탈리아 피렌체에 본사를 두고 있는 다국적 제약, 생명공학 및 진단 기업인 메나리니 그룹(Menarini Group)의 완전 자회사로 전 세계 136개 국가에서 17,640명의 직원을 고용하고 있다.
*설명된 워크플로는 리서치 전용이다. 진단 절차에 사용하면 안 된다. 해당 워크플로의 성능 특성, 안전성, 효율성은 아직 확립되어 있지 않으며 FDA에 의해 승인 및 허가되지 않았다.
문의: 리즈 다울링(Liz Dowling), (415) 388-2794
다울링 & 데니스(Dowling & Dennis) PR
Liz@dowlingdennis.net
출처: 메나리니 실리콘 바이오시스템즈(Menarini Silicon Biosystems)
Menarini Silicon Biosystems Launches VRNxT Volume Reduction Instrument
-- Automated volume reduction increases precision and accuracy in rare cell workflows
BOLOGNA, Italy and HUNTINGDON VALLEY, Pa., July 17, 2019 /PRNewswire/ -- Menarini Silicon Biosystems, the pioneer of liquid biopsy and rare cell technologies, announced that it will launch the new VRNxT™, a volume reduction instrument optimized to remove manual sample volume reduction steps in cellular biology workflows.
By standardizing sample volume reduction, the VRNxT [http://www.siliconbiosystems.com/vrnxt ] adds precision and accuracy to rare-cell and single-cell analysis, minimizing the loss of precious samples and increasing workflow throughput. While the VRNxT has been developed to standardize the DEPArray workflow*, broader applications in volume reduction are possible.
"The VRNxT was created in response to direct customer feedback and is the must-have addition to DEPArray, or any other workflow," said Gianni Medoro, Chief Technology Officer at Menarini Silicon Biosystems. "This new device removes manual volume reduction steps and streamlines the overall process, adding precision and accuracy while reducing hands-on time."
The VRNxT automated volume reduction instrument removes manual pipetting steps, reducing hands-on time up to 90% and eliminating operator variability. No specific skill sets or training are required for operation, thereby delivering user-independent results with high reproducibility and success, with 99% of single cells retained after volume reduction.
"The instrument helped us to reduce our error rate and processing time," said Matija Snuderl, M.D., Department of Pathology Director, Molecular Pathology NYU Langone Health, who tested the new instrument in his laboratory. "We handle rare cell types isolated from FFPE specimens. With the VRNxT, we were able to lower the chance of error in the volume reduction step, which is especially important when single-cell samples are collected, and decrease the time required to process these samples."
The VRNxT uses rotational motion for sample volume reduction and can process up to four samples at once, decreasing the time required for sample preparation. Starting from any volume in a PCR tube, the VRNxT consistently reduces sample volume to approximately 12.5 μL in 25 seconds and approximately 2 μL in about eight seconds.
The DEPArray System [http://www.siliconbiosystems.com/deparray-technology ] is the only image-based sorting and isolation platform that combines microfluidics with microelectronics and microscopy to isolate and manipulate individual rare cells with 100% precision.
For more information, visit www.siliconbiosystems.com
About Menarini Silicon Biosystems
Menarini Silicon Biosystems [http://www.siliconbiosystems.com/ ] offers unique rare cell technologies and solutions that provide clinical researchers with access to unparalleled resolution in the study of cells and their molecular characterization. The company's CELLSEARCH(R) and DEPArray™ technologies together provide an end-to-end solution for enumeration and sorting of rare cells with single-cell precision.
Menarini Silicon Biosystems, based in Bologna, Italy, and Huntingdon Valley, PA, US, is a wholly owned subsidiary of the Menarini Group, a multinational pharmaceutical, biotechnology and diagnostics company headquartered in Florence, Italy, with 17,640 employees in 136 countries.
*The workflow described is for research use only. Not for use in diagnostic procedures. The performance characteristics, safety, and effectiveness of the workflow have not been established and are not cleared or approved by the FDA.
Contact: Liz Dowling, (415) 388-2794
Dowling & Dennis PR
Liz@dowlingdennis.net
Source: Menarini Silicon Biosystems
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
