[PRNewswire] 조명 업계 리더들, 자외선의 안전 지침 수립 위해 협력
-- 미국조명협회, 전국전기기기제조사협회와 UL은 새로운 포지션 논문을 통해 UVC 애플리케이션의 리스크들을 부각시켜
(노스브룩, 일리노이주 2020년 8월 5일 PRNewswire=연합뉴스) 전기 조명의 안전과 성능에 대한 약속을 공유하고 있는 전 세계 최고의 안전 과학 회사 UL, 미국조명협회(ALA)와 전국전기기기제조사협회(NEMA)는 COVID-19 국면에서 늘고 있는 소독 및 살균 기기에 대한 수요에 대처하기 위해 새로운 포지션 논문을 발표했다. 본 포지션 논문의 목표는 두 가지 즉, 자외선 기기 안전 리스크에 대한 주의를 환기시키는 것 그리고 제조사, 소매상과 소비자들이 어떤 기기가 안전하고 어떤 조건에서 안전하게 작동할 수 있는지에 대해 알도록 지원하는 것이다.
"자외선-C (UVC) 살균 기기: 소비자들은 무엇을 알아야 하나[https://www.ul.com/offerings/ultraviolet-uvc-light-testing-and-certification ]"라는 논문은 소비자들이 사용하는 UVC 살균 기기들 그리고 동 기기들이 인간과 반려동물들에 심각한 상처뿐만 아니라 식물과 물질에 손상을 줄 수 있는 가능성에 대한 심층 분석을 제공한다.
UL 조명 기기 부문의 전 세계 산업 담당 디렉터 토드 스트라카는 "우리는 모두 COVID-19의 영향과 종식 그리고 동 바이러스의 확산세를 줄이기 위해 무엇을 할 수 있는가에 대해 큰 관심을 갖고 있다"면서 "현재의 전 세계 상황에서, 소독 및 살균 기기에 대한 관심이 늘고 있기 때문에 종전에 비해 UVC 기기에 더 큰 초점이 맞춰지고 있다"고 말했다.
스트라카는 "UVC 광선을 효과적으로 제한하지 못함으로써 눈, 피부 및 폐에 영구적인 손상을 입히는 등 아주 심각한 리스크를 안고 있는 자외선 살균 기기들의 소비자 대면 이용이 놀라울 정도로 증가해왔다"면서 "이 기기들의 소비자 및 잠재적 사용자들과 긴급하게 소통해야만 하는 중요한 안전 관련 이슈가 이것이다. 우리의 목표는 이런 관심 내용을 공유하고 있는 ALA 및 NEMA와 협력함으로써 UVC 광선 사용의 잠재적인 안전 리스크에 대하여 소비자와 제조사들을 교육하는 것"이라고 말했다.
자외선(UV)은 자연 상태에서 세 가지 타입으로 생긴다. UVA, UVB와 UVC가 그것들인데 그 모두는 특정한 장점과 특정 위험성을 동시에 갖고 있다. UVC는 박테리아를 죽이고 바이러스를 무력화하는 등의 가장 강력한 살균력을 갖고 있는 것으로 증명된 반면, 세균을 죽일 정도로 강력하게 무제한의 UVC에 노출될 경우에는 사람, 반려동물과 식물들이 위험해진다.
미국조명협회 엔지니어링 및 기술 담당 디렉터 테리 K. 맥고원은 "의료 시설에서 사용되는 무제한의 UVC 살균 제품들은 COVID-19 확산을 멈추게 할 수 있는 장점을 분명 갖고 있다"면서 "그러나, 소비자들에게 마케팅되는 사람들과는 다르게, 그 제품들은 적절한 안전 관련 훈련을 받아왔으며 UVC 노출에 대한 예방 조처를 하는 적절한 보호 장비를 사용하는 노련한 전문가들이 사용한다"고 말했다.
맥고원은 "주거용 조명 기기 업계 최고의 협회인 우리의 임무는 회원들과 공공의 조명 안전 리스크에 관해 소통하면서도 조명 기기들의 적절하고 안전한 사용을 촉진하는 것"이라면서 "ALA는UVC 포지션 논문에 관해 안전 전문가인 UL 및 NEMA와 협업함으로써 인체 건강에 대한 리스크 없이 안전하게 작동하는 제품 개발 및 마케팅의 중요성에 대한 조명 업계와의 소통을 지원하고 싶다"고 말했다.
전국전기기기제조사협회 조명 시스템 담당 산업 디렉터 카렌 윌리스는 "우리는 UVC가 물, 공기와 지표면에 있는 위험한 박테리아와 바이러스의 종식을 지원하는 입증된 길이라고 알고 있다"면서 "그럼에도 불구하고, 우리는 COVID-19의 와중에서 불확실한 안전성과 불완전한 작동 지침을 통해 판매되고 있는 UVC 소독 기기가 확산되는 것을 우려한다"고 말했다.
윌리스는 "UVC 기기의 안전을 수립하고 유지하는 것은 NEMA 그리고 소비자, 상용 및 의료 애플리케이션 등의 모든 분야에서 활동하고 있는 조명 기업들의 최우선 과제"라면서 "이 중요한 교육 사업에 참여하게 되어 자랑스럽다"고 말했다.
"자외선-C (UVC) 살균 기기: 소비자들은 무엇을 알아야 하나"라는 포지션 논문은 소비자, 상인, 의료진을 위한UVC 제품과 UVC 살균 기기 컴포넌트 그리고 그들이 인증을 받는 절차에 관한 상세 정보를 담고 있으며 UL.com/uvlighting에서 입수할 수 있다.
UL
UL은 과학을 적용하여 안전, 보안 및 지속가능성의 문제들을 해결함으로써 더 나은 세상을 만들도록 지원하고 있다. 우리는 혁신적인 신제품과 기술의 안전한 채택을 실현함으로써 신뢰를 구축한다. UL의 모든 사람들은 이 세상을 더 안전한 곳으로 만든다는 열정을 공유하고 있다. 우리는 독립적인 연구 및 표준 개발에서부터 검사와 인증 그리고 분석 및 디지털 솔루션 제공에 이르기까지의 모든 일을 통해 전 세계의 웰빙이 개선되도록 지원한다. 기업, 산업계, 정부, 규제 기관과 일반인들은 우리를 신뢰함으로써 더 스마트한 결정을 내릴 수 있다. 상세 정보가 필요할 경우 UL.com을 방문하기 바란다. 우리의 비영리 활동에 관해 상세히 알고 싶으면 UL.org를 방문하기 바란다.
언론사 연락처:
Steven Brewster
UL
steven.brewster@ul.com
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/325015/ul_enterprise_logo.jpg
출처: UL
Lighting Industry Leaders Join Forces to Offer Ultraviolet Light Safety Guidance
-- American Lighting Association, the National Electrical Manufacturers Association and UL bring UVC light application risks to the forefront with new position paper
NORTHBROOK, Illinois, Aug. 4, 2020 /PRNewswire/ -- With a shared commitment to the safety and performance of electrical lighting, UL, a leading global safety science company, the American Lighting Association (ALA) and the National Electrical Manufacturers Association (NEMA) have released a new position paper due to an increased demand for sanitizing and germicidal capabilities in the face of COVID-19. The position paper has two goals: to bring attention to ultraviolet light device safety risks; and to help manufacturers, retailers and consumers understand which devices are safe and under what conditions they can be operated safely.
The paper, "Ultraviolet-C (UVC) Germicidal Devices: What Consumers Need To Know [https://www.ul.com/offerings/ultraviolet-uvc-light-testing-and-certification ]," provides a deeper look at the UVC germicidal devices available to consumers and their potential to cause severe injuries to humans and pets, as well as damage to plants and materials.
"We are all extremely concerned about the impacts and elimination of COVID-19 and what can be done to mitigate the spread of the virus. In this current global situation, the growing interest around sanitation and germicidal properties is putting UVC devices in greater focus than ever before," said Todd Straka, global industry director of UL's Lighting division.
"There has been an alarming rise in the availability of consumer-facing ultraviolet germicidal devices that don't effectively contain UVC light and carry very serious risks, including permanent eye, skin and lung damage. This is a major safety issue that urgently needs to be communicated to consumers and potential users of these devices. By teaming up with ALA and NEMA, who also share these concerns, we are aiming to educate consumers and manufacturers regarding the potential safety risk implications of using UVC light," Straka said.
Ultraviolet (UV) naturally occurs in three types: UVA, UVB and UVC, all of which have certain benefits and pose certain hazards. While UVC is the type that has proven to have the most germicidal benefits, including killing bacteria and inactivating viruses, any uncontained UVC exposure that is strong enough to kill germs is a risk to people, pets and plants.
"Uncontained UVC germicidal products used in a healthcare setting do have benefits to help stop the spread of COVID-19. However, unlike those being marketed to consumers, they are used by trained professionals who have taken appropriate safety training and use the appropriate protective equipment to take precautions against UVC overexposure," said Terry K. McGowan, director, Engineering and Technology, American Lighting Association.
"As the leading residential lighting industry trade association, it is our duty to promote the proper, safe application of lighting products, while also communicating to our members and the public lighting safety risks. By collaborating on the UVC position paper with safety expert UL and NEMA, ALA wants to help communicate to the lighting industry the importance of developing and marketing products that can be safely operated without risk to human health," McGowan said.
"We know that UVC is a proven way to help eliminate dangerous bacteria and viruses in water, air and on surfaces. Nevertheless, in the midst of COVID-19, we are concerned about proliferation of UVC disinfecting devices being sold with uncertain safety features and incomplete operating instructions," said Karen Willis, industry director, Lighting Systems, National Electrical Manufacturers Association.
"Establishing and maintaining the safety of UVC devices is a priority for NEMA and across the lighting industry in all sectors, including consumer, commercial and healthcare applications. We are proud to be a part of this important educational effort," Willis said.
The "Ultraviolet-C (UVC) Germicidal Devices: What Consumers Need to Know" position paper, a detailed chart of UVC products for consumer, commercial, healthcare and UVC germicidal device components and information about their path to certification can be found at UL.com/uvlighting.
About UL
UL helps create a better world by applying science to solve safety, security and sustainability challenges. We empower trust by enabling the safe adoption of innovative new products and technologies. Everyone at UL shares a passion to make the world a safer place. All of our work, from independent research and standards development, to testing and certification, to providing analytical and digital solutions, helps improve global well-being. Businesses, industries, governments, regulatory authorities and the public put their trust in us so they can make smarter decisions. To learn more, visit UL.com. To learn more about our nonprofit activities, visit UL.org.
Press Contact:
Steven Brewster
UL
steven.brewster@ul.com
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/325015/ul_enterprise_logo.jpg
UL Logo (PRNewsFoto/UL)
Source: UL
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 미국조명협회, 전국전기기기제조사협회와 UL은 새로운 포지션 논문을 통해 UVC 애플리케이션의 리스크들을 부각시켜
(노스브룩, 일리노이주 2020년 8월 5일 PRNewswire=연합뉴스) 전기 조명의 안전과 성능에 대한 약속을 공유하고 있는 전 세계 최고의 안전 과학 회사 UL, 미국조명협회(ALA)와 전국전기기기제조사협회(NEMA)는 COVID-19 국면에서 늘고 있는 소독 및 살균 기기에 대한 수요에 대처하기 위해 새로운 포지션 논문을 발표했다. 본 포지션 논문의 목표는 두 가지 즉, 자외선 기기 안전 리스크에 대한 주의를 환기시키는 것 그리고 제조사, 소매상과 소비자들이 어떤 기기가 안전하고 어떤 조건에서 안전하게 작동할 수 있는지에 대해 알도록 지원하는 것이다.
"자외선-C (UVC) 살균 기기: 소비자들은 무엇을 알아야 하나[https://www.ul.com/offerings/ultraviolet-uvc-light-testing-and-certification ]"라는 논문은 소비자들이 사용하는 UVC 살균 기기들 그리고 동 기기들이 인간과 반려동물들에 심각한 상처뿐만 아니라 식물과 물질에 손상을 줄 수 있는 가능성에 대한 심층 분석을 제공한다.
UL 조명 기기 부문의 전 세계 산업 담당 디렉터 토드 스트라카는 "우리는 모두 COVID-19의 영향과 종식 그리고 동 바이러스의 확산세를 줄이기 위해 무엇을 할 수 있는가에 대해 큰 관심을 갖고 있다"면서 "현재의 전 세계 상황에서, 소독 및 살균 기기에 대한 관심이 늘고 있기 때문에 종전에 비해 UVC 기기에 더 큰 초점이 맞춰지고 있다"고 말했다.
스트라카는 "UVC 광선을 효과적으로 제한하지 못함으로써 눈, 피부 및 폐에 영구적인 손상을 입히는 등 아주 심각한 리스크를 안고 있는 자외선 살균 기기들의 소비자 대면 이용이 놀라울 정도로 증가해왔다"면서 "이 기기들의 소비자 및 잠재적 사용자들과 긴급하게 소통해야만 하는 중요한 안전 관련 이슈가 이것이다. 우리의 목표는 이런 관심 내용을 공유하고 있는 ALA 및 NEMA와 협력함으로써 UVC 광선 사용의 잠재적인 안전 리스크에 대하여 소비자와 제조사들을 교육하는 것"이라고 말했다.
자외선(UV)은 자연 상태에서 세 가지 타입으로 생긴다. UVA, UVB와 UVC가 그것들인데 그 모두는 특정한 장점과 특정 위험성을 동시에 갖고 있다. UVC는 박테리아를 죽이고 바이러스를 무력화하는 등의 가장 강력한 살균력을 갖고 있는 것으로 증명된 반면, 세균을 죽일 정도로 강력하게 무제한의 UVC에 노출될 경우에는 사람, 반려동물과 식물들이 위험해진다.
미국조명협회 엔지니어링 및 기술 담당 디렉터 테리 K. 맥고원은 "의료 시설에서 사용되는 무제한의 UVC 살균 제품들은 COVID-19 확산을 멈추게 할 수 있는 장점을 분명 갖고 있다"면서 "그러나, 소비자들에게 마케팅되는 사람들과는 다르게, 그 제품들은 적절한 안전 관련 훈련을 받아왔으며 UVC 노출에 대한 예방 조처를 하는 적절한 보호 장비를 사용하는 노련한 전문가들이 사용한다"고 말했다.
맥고원은 "주거용 조명 기기 업계 최고의 협회인 우리의 임무는 회원들과 공공의 조명 안전 리스크에 관해 소통하면서도 조명 기기들의 적절하고 안전한 사용을 촉진하는 것"이라면서 "ALA는UVC 포지션 논문에 관해 안전 전문가인 UL 및 NEMA와 협업함으로써 인체 건강에 대한 리스크 없이 안전하게 작동하는 제품 개발 및 마케팅의 중요성에 대한 조명 업계와의 소통을 지원하고 싶다"고 말했다.
전국전기기기제조사협회 조명 시스템 담당 산업 디렉터 카렌 윌리스는 "우리는 UVC가 물, 공기와 지표면에 있는 위험한 박테리아와 바이러스의 종식을 지원하는 입증된 길이라고 알고 있다"면서 "그럼에도 불구하고, 우리는 COVID-19의 와중에서 불확실한 안전성과 불완전한 작동 지침을 통해 판매되고 있는 UVC 소독 기기가 확산되는 것을 우려한다"고 말했다.
윌리스는 "UVC 기기의 안전을 수립하고 유지하는 것은 NEMA 그리고 소비자, 상용 및 의료 애플리케이션 등의 모든 분야에서 활동하고 있는 조명 기업들의 최우선 과제"라면서 "이 중요한 교육 사업에 참여하게 되어 자랑스럽다"고 말했다.
"자외선-C (UVC) 살균 기기: 소비자들은 무엇을 알아야 하나"라는 포지션 논문은 소비자, 상인, 의료진을 위한UVC 제품과 UVC 살균 기기 컴포넌트 그리고 그들이 인증을 받는 절차에 관한 상세 정보를 담고 있으며 UL.com/uvlighting에서 입수할 수 있다.
UL
UL은 과학을 적용하여 안전, 보안 및 지속가능성의 문제들을 해결함으로써 더 나은 세상을 만들도록 지원하고 있다. 우리는 혁신적인 신제품과 기술의 안전한 채택을 실현함으로써 신뢰를 구축한다. UL의 모든 사람들은 이 세상을 더 안전한 곳으로 만든다는 열정을 공유하고 있다. 우리는 독립적인 연구 및 표준 개발에서부터 검사와 인증 그리고 분석 및 디지털 솔루션 제공에 이르기까지의 모든 일을 통해 전 세계의 웰빙이 개선되도록 지원한다. 기업, 산업계, 정부, 규제 기관과 일반인들은 우리를 신뢰함으로써 더 스마트한 결정을 내릴 수 있다. 상세 정보가 필요할 경우 UL.com을 방문하기 바란다. 우리의 비영리 활동에 관해 상세히 알고 싶으면 UL.org를 방문하기 바란다.
언론사 연락처:
Steven Brewster
UL
steven.brewster@ul.com
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/325015/ul_enterprise_logo.jpg
출처: UL
Lighting Industry Leaders Join Forces to Offer Ultraviolet Light Safety Guidance
-- American Lighting Association, the National Electrical Manufacturers Association and UL bring UVC light application risks to the forefront with new position paper
NORTHBROOK, Illinois, Aug. 4, 2020 /PRNewswire/ -- With a shared commitment to the safety and performance of electrical lighting, UL, a leading global safety science company, the American Lighting Association (ALA) and the National Electrical Manufacturers Association (NEMA) have released a new position paper due to an increased demand for sanitizing and germicidal capabilities in the face of COVID-19. The position paper has two goals: to bring attention to ultraviolet light device safety risks; and to help manufacturers, retailers and consumers understand which devices are safe and under what conditions they can be operated safely.
The paper, "Ultraviolet-C (UVC) Germicidal Devices: What Consumers Need To Know [https://www.ul.com/offerings/ultraviolet-uvc-light-testing-and-certification ]," provides a deeper look at the UVC germicidal devices available to consumers and their potential to cause severe injuries to humans and pets, as well as damage to plants and materials.
"We are all extremely concerned about the impacts and elimination of COVID-19 and what can be done to mitigate the spread of the virus. In this current global situation, the growing interest around sanitation and germicidal properties is putting UVC devices in greater focus than ever before," said Todd Straka, global industry director of UL's Lighting division.
"There has been an alarming rise in the availability of consumer-facing ultraviolet germicidal devices that don't effectively contain UVC light and carry very serious risks, including permanent eye, skin and lung damage. This is a major safety issue that urgently needs to be communicated to consumers and potential users of these devices. By teaming up with ALA and NEMA, who also share these concerns, we are aiming to educate consumers and manufacturers regarding the potential safety risk implications of using UVC light," Straka said.
Ultraviolet (UV) naturally occurs in three types: UVA, UVB and UVC, all of which have certain benefits and pose certain hazards. While UVC is the type that has proven to have the most germicidal benefits, including killing bacteria and inactivating viruses, any uncontained UVC exposure that is strong enough to kill germs is a risk to people, pets and plants.
"Uncontained UVC germicidal products used in a healthcare setting do have benefits to help stop the spread of COVID-19. However, unlike those being marketed to consumers, they are used by trained professionals who have taken appropriate safety training and use the appropriate protective equipment to take precautions against UVC overexposure," said Terry K. McGowan, director, Engineering and Technology, American Lighting Association.
"As the leading residential lighting industry trade association, it is our duty to promote the proper, safe application of lighting products, while also communicating to our members and the public lighting safety risks. By collaborating on the UVC position paper with safety expert UL and NEMA, ALA wants to help communicate to the lighting industry the importance of developing and marketing products that can be safely operated without risk to human health," McGowan said.
"We know that UVC is a proven way to help eliminate dangerous bacteria and viruses in water, air and on surfaces. Nevertheless, in the midst of COVID-19, we are concerned about proliferation of UVC disinfecting devices being sold with uncertain safety features and incomplete operating instructions," said Karen Willis, industry director, Lighting Systems, National Electrical Manufacturers Association.
"Establishing and maintaining the safety of UVC devices is a priority for NEMA and across the lighting industry in all sectors, including consumer, commercial and healthcare applications. We are proud to be a part of this important educational effort," Willis said.
The "Ultraviolet-C (UVC) Germicidal Devices: What Consumers Need to Know" position paper, a detailed chart of UVC products for consumer, commercial, healthcare and UVC germicidal device components and information about their path to certification can be found at UL.com/uvlighting.
About UL
UL helps create a better world by applying science to solve safety, security and sustainability challenges. We empower trust by enabling the safe adoption of innovative new products and technologies. Everyone at UL shares a passion to make the world a safer place. All of our work, from independent research and standards development, to testing and certification, to providing analytical and digital solutions, helps improve global well-being. Businesses, industries, governments, regulatory authorities and the public put their trust in us so they can make smarter decisions. To learn more, visit UL.com. To learn more about our nonprofit activities, visit UL.org.
Press Contact:
Steven Brewster
UL
steven.brewster@ul.com
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/325015/ul_enterprise_logo.jpg
UL Logo (PRNewsFoto/UL)
Source: UL
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
