보스턴 미술관 지도 ‘일본해’ 명칭 삭제…공백으로 대체

보스턴 미술관 지도 ‘일본해’ 명칭 삭제…공백으로 대체


[최송희 기자] 보스턴 미술관 지도가 일본해 명칭을 삭제했다.

미국 서부지역 최대 공공 미술관인 로스앤젤레스카운티 미술관(LACMA)이 동아시아 지도에 표기된 ‘일본해(Sea of Japan)’ 명칭을 최근 삭제하고 공백으로 남겨뒀다는 사실이 밝혀졌다.

보스턴 미술관 지도를 두고 서경덕 교수는 “작년 보스턴 미술관 내 한국관을 재개관시 벽에 붙어있던 지도에도 한국과 일본 사이의 바다이름이 처음부터 공백으로 되어 있었다”고 밝혔다.

지난해 11월 배우 송혜교와 함께 한국관 내 유물에 관련한 비디오 부스를 설치하기 위해 보스턴 미술관을 직접 방문했던 서 교수는 벽에 걸린 지도에 한국과 일본 사이의 바다 이름이 공백으로 되어있는 것을 사진으로 담아뒀다.

뉴욕타임스, 월스트리트저널, 워싱턴포스트 등 세계적인 유력지에 동해 표기가 옳다는 광고를 꾸준히 게재한 서경덕 교수는 “미국 내 공공기관 및 주요 언론사 기사에서는 대부분이 다 ‘일본해’로 표기 되어 있는 것이 사실이다. 하지만 미국 서부와 동부의 주요 미술관에서 ‘일본해’를 뺀 것은 굉장히 고무적은 사건”이라고 강조했다.

또한 서경덕 교수는 “보스턴 미술관 지도가 수정 됐지만 아직도 미국 대표 언론에서는 한국과 일본 사이의 바다 이름을 일본해로만 단독 표기를 하고 있다”며 “월스트리트저널에서만 병기표기를 자주 하는 편이고 뉴욕타임스, 워싱턴포스트 등은 여전히 일본해로만 단독표기를 고수하고 있다”고 설명했다.

이에 서경덕 교수는 “세계인들이 가장 많이 주목하고 있는 언론에 일본해로만 단독표기 된 것을 빨리 바로 잡아야만 한다”며 “그러기 위해선 객관적인 자료를 가지고 지속적인 설득이 필요하다”고 덧붙였다.

한편 서경덕 교수는 는 올해 초 구글과 애플 지도에서 일본해 단독표기에 항의하는 ‘애플의 실수?(Error in Apple?)’ ‘구글의 실수?(Error in Google?)’을 월스트리트저널 홈페이지 메인화면에 광고를 게재해 큰 화제를 불러 모으는 등 동해표기를 위해 꾸준히 노력하고 있다. (사진 제공 : 서경덕 교수)

한경닷컴 w스타뉴스 기사제보 news@wstarnews.com

▶ 24호 태풍 다나스 발생, 9일 서귀포 상륙할 듯
▶ 복학생 편견 1위 “정신 차리고 공부 해야지…” 씁쓸
▶ “늙으면 죽어야…” 막말 판사, 이번엔 여성 비하 논란
▶ 고양이 무시한 쥐, 위협적인 상황에서도…‘간이 부었네’
▶ [포토] 김정민, 아찔한 구릿빛 각선미