장미란(29·고양시청)이 5일 오후 11시 30분 (한국시간) 런던올림픽 여자역도 최중량급 경기에서 4위를 기록했습니다.
장미란은 이날 입상권 진입을 목표로 경기에 임했으나 메달을 목에 걸지 못했습니다.
경기가 끝난 후 하염없이 눈물을 쏟아낸 장미란은 공동취재구역에서 한참을 뒤돌아서서 울다가 "베이징올림픽 때보다 한참 못 미치는 기록이 나와서 나를 응원하고 사랑해주시는 분들을 실망시켜 드렸을 것 같아 염려스럽다"고 말했습니다.
그녀는 "어쨌든 끝나서 좋다"며 "마지막까지 잘 들었으면 좋았겠지만 연습 때만큼은 한 것 같다"고 덧붙였습니다.
장미란은 나이가 들어 힘이 빠지고 잔부상에 컨디션도 악화해 전성기 때 최고 기록인 326㎏보다 훨씬 낮은 289㎏에 그쳐 서러운 모습이었으나 기량의 쇠퇴와 기록의 후퇴를 자연스럽게 받아들이는 표정도 있었습니다.
장미란은 "다치지 않고 잘 끝나서 다행"이라며 "과정이 쉽지는 않았지만 올림픽을 준비할 수 있어서 행복했다"며 "(국민이) 부족한 저에게 많은 관심과 사랑을 보여주셔서 과거에 큰 일을 해낼 수 있었다"고 말했습니다.
장미란은 역도와 비인기 종목을 앞으로도 계속 사랑해달라고 당부하고 나서 눈물을 훔치며 공동취재구역을 빠져나갔습니다.
이날 경기에서 장미란은 용상 3차시기에 실패한 뒤 올림픽 무대와의 작별을 암시하듯 손으로 바벨에 간접 키스를 건넸습니다.
장미란은 이날 입상권 진입을 목표로 경기에 임했으나 메달을 목에 걸지 못했습니다.
경기가 끝난 후 하염없이 눈물을 쏟아낸 장미란은 공동취재구역에서 한참을 뒤돌아서서 울다가 "베이징올림픽 때보다 한참 못 미치는 기록이 나와서 나를 응원하고 사랑해주시는 분들을 실망시켜 드렸을 것 같아 염려스럽다"고 말했습니다.
그녀는 "어쨌든 끝나서 좋다"며 "마지막까지 잘 들었으면 좋았겠지만 연습 때만큼은 한 것 같다"고 덧붙였습니다.
장미란은 나이가 들어 힘이 빠지고 잔부상에 컨디션도 악화해 전성기 때 최고 기록인 326㎏보다 훨씬 낮은 289㎏에 그쳐 서러운 모습이었으나 기량의 쇠퇴와 기록의 후퇴를 자연스럽게 받아들이는 표정도 있었습니다.
장미란은 "다치지 않고 잘 끝나서 다행"이라며 "과정이 쉽지는 않았지만 올림픽을 준비할 수 있어서 행복했다"며 "(국민이) 부족한 저에게 많은 관심과 사랑을 보여주셔서 과거에 큰 일을 해낼 수 있었다"고 말했습니다.
장미란은 역도와 비인기 종목을 앞으로도 계속 사랑해달라고 당부하고 나서 눈물을 훔치며 공동취재구역을 빠져나갔습니다.
이날 경기에서 장미란은 용상 3차시기에 실패한 뒤 올림픽 무대와의 작별을 암시하듯 손으로 바벨에 간접 키스를 건넸습니다.