신경숙 "표절 지적 맞다는 생각...의도적으로 따온 것은 아냐"

신경숙 표절 지적 맞다는 생각 신경숙 표절 지적 맞다는 생각

신경숙 "표절 지적 맞다는 생각...의도적으로 따온 것은 아냐"

작가 신경숙이 표절 논란에 대해 입을 열었다.

23일 한 매체는 표절 파문과 관련해 신경숙 작가와 진행한 인터뷰 내용을 보도해 눈길을 모았다.

해당 매체와의 인터뷰에서 신경숙 작가는 "문제가 된 `우국`의 문장과 `전설`의 문장을 여러 차례 대조한 결과 표절이란 문제 제기를 하는 게 맞다는 생각이 들었다"고 운을 뗐다.

신 작가는 이어 "아무리 기억을 뒤져봐도 `우국`을 읽은 기억은 나지 않지만 이제는 나도 내 기억을 믿을 수 없는 상황이 됐다"고 밝혔다.

그는 표절 지적을 인정하며 "출판사와 상의해 `전설`을 작품집에서 뺄 것"이라며 "문학상 심시위원을 비롯해 모든 것을 내려놓은 채 자숙하는 시간을 갖겠다"고 전했다.

신 작가는 "이 문제를 제기한 문학인들을 비롯해 많은 독자들에게 진심으로 사과드린다"며 "하지만 아무리 생각해봐도 임기응변식 절필 선언을 할 수 없는데 문학은 내게 목숨과 같은 것"이라고 덧붙였다.

또한 신 작가는 앞서 `전설` 외 다른 작품에서도 제기된 표절 시비에 대해 "어떤 소설을 읽다보면 `어쩌면 이렇게 나랑 생각이 똑같을까` 싶은 대목이 나오고 심지어 에피소드도 똑같을 때가 있다"며 의도적으로 특정 대목을 따온 것이 아니라고 해명했다.

한편, 지난 16일 소설가 겸 시인인 이응준은 `우상의 어둠, 문학의 타락`이란 제목의 기고문을 통해 신경숙 작가가 단편 `전설`의 한 대목을 일본 작가 미시마 유키오 작품의 구절을 표절했다며 비판한 바 있다.

이에 신경숙 작가는 "문제가 된 일본작가의 작품을 읽은 적이 없다"며 해당 논란에 대응하지 않겠다고 공식 입장을 밝혔다.