[PRNewswire] ASTM인터내셔널, COVID-19에 사용되는 표준의 일반인 활용을 허용
(웨스트콘쇼호킨, 펜실베이니아주 2020년 3월 26일 PRNewswire=연합뉴스) 전 세계 표준 조직 ASTM인터내셔널은 COVID-19 (코로나바이러스) 공중 보건 비상사태에 대처하는 개인 보호 장비의 생산과 검사에 사용되는 스물네 가지의 중요한 표준을 일반인이 무료로 활용할 수 있도록 허용하고 있다.
제조사, 검사 실험실, 의료 전문가 그리고 일반인들에 대한 지원을 경주하는 가운데 이번에 허용되는 표준은 얼굴 마스크, 의료용 가운, 장갑과 손 세정제 등 개인 보호 장비에 대한 것이다.
캐서린 모건 ASTM인터내셔널 사장은 "ASTM인터내셔널은 의료 제공자, 제조사, 실험실 등이 이 전 세계적 팬더믹에 대처하는 데 경주하는 노력을 지원할 것을 약속한다"면서 "회사들은 이 표준들을 무료로 사용하게 되어 이들 제품을 필요한 안전 사양, 품질 및 소요 기능 등을 잘 알고 생산할 수 있게 됨으로써 우리가 사는 이 세상이 더 잘 작동할 수 있도록 지원한다"고 말했다.
이번에 허용되는 표준에는 검사 방법, 성능 사양 그리고 용어 등이 들어있다. 그것들은 ASTM인터내셔널 산하의 개인 보호 의류 및 장비(F23), 직물(D13), 고무 제품(D11), 살충제, 항균제와 대체 제어 물질(E35) 그리고 의료 및 수술용 기기와 소재(F04)에 관련된 위원회들이 개발하고 유지하였으며 여기에 일반인이 접속하여 사용할 수 있다[https://www.astm.org/COVID-19/ ].
코로나바이러스에 관련된 세부 정보와 추천 내용을 알고 싶을 경우 www.cdc.gov와 www.who.int를 방문하기 바란다.
ASTM인터내셔널
ASTM인터내셔널은 전 세계 사회의 니즈를 충족한다는 다짐을 통해 공중 보건과 안전, 소비자 신뢰 및 전반적인 삶의 질에 긍정적인 영향을 끼치고 있다. 우리는 자원 기술 전문가들과 함께 개발한 합의 표준 그리고 삶의 질을 높이는 혁신적인 서비스들을 통합한다. 우리가 사는 이 세상이 더 잘 작동할 수 있도록.
미디어 문의처: Dan Bergels, 전화 +1.610.832.9602; dbergels@astm.org
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/153355/astm_international_logo.jpg
출처: ASTM인터내셔널(ASTM International)
ASTM International Provides Public Access to Standards Used For COVID-19
W. CONSHOHOCKEN, Pa., March 25, 2020 /PRNewswire/ -- Global standards organization ASTM International is providing no-cost public access to a suite of two dozen important standards used in the production and testing of personal protective equipment to combat the COVID-19 (coronavirus) public health emergency.
In an effort to support manufacturers, testing labs, healthcare professionals, and the general public, the available standards cover personal protective equipment including face masks, medical gowns, gloves, and hand sanitizers.
"ASTM International is committed to supporting healthcare providers, manufacturers, labs, and others in their efforts to address this global pandemic," according to Katharine Morgan, ASTM International president. "Providing access to these standards at no cost will help companies manufacturing these products to understand necessary safety, quality and performance requirements, helping our world work better."
The suite of available standards include test methods, performance specifications, and terminology. They were developed and maintained by ASTM International's committees on personal protective clothing and equipment (F23), textiles (D13), rubber (D11), pesticides, antimicrobials, and alternative control agents (E35), and medical and surgical devices and materials (F04), and are available here for public access.
Please visit www.cdc.gov and www.who.int for more information and recommendations surrounding the coronavirus.
About ASTM International
Committed to serving global societal needs, ASTM International positively impacts public health and safety, consumer confidence, and overall quality of life. We integrate consensus standards - developed with our international membership of volunteer technical experts - and innovative services to improve lives… Helping our world work better.
Media Inquiries: Dan Bergels, tel +1.610.832.9602; dbergels@astm.org
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/153355/astm_international_logo.jpg
ASTM International Logo
Source: ASTM International
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
(웨스트콘쇼호킨, 펜실베이니아주 2020년 3월 26일 PRNewswire=연합뉴스) 전 세계 표준 조직 ASTM인터내셔널은 COVID-19 (코로나바이러스) 공중 보건 비상사태에 대처하는 개인 보호 장비의 생산과 검사에 사용되는 스물네 가지의 중요한 표준을 일반인이 무료로 활용할 수 있도록 허용하고 있다.
제조사, 검사 실험실, 의료 전문가 그리고 일반인들에 대한 지원을 경주하는 가운데 이번에 허용되는 표준은 얼굴 마스크, 의료용 가운, 장갑과 손 세정제 등 개인 보호 장비에 대한 것이다.
캐서린 모건 ASTM인터내셔널 사장은 "ASTM인터내셔널은 의료 제공자, 제조사, 실험실 등이 이 전 세계적 팬더믹에 대처하는 데 경주하는 노력을 지원할 것을 약속한다"면서 "회사들은 이 표준들을 무료로 사용하게 되어 이들 제품을 필요한 안전 사양, 품질 및 소요 기능 등을 잘 알고 생산할 수 있게 됨으로써 우리가 사는 이 세상이 더 잘 작동할 수 있도록 지원한다"고 말했다.
이번에 허용되는 표준에는 검사 방법, 성능 사양 그리고 용어 등이 들어있다. 그것들은 ASTM인터내셔널 산하의 개인 보호 의류 및 장비(F23), 직물(D13), 고무 제품(D11), 살충제, 항균제와 대체 제어 물질(E35) 그리고 의료 및 수술용 기기와 소재(F04)에 관련된 위원회들이 개발하고 유지하였으며 여기에 일반인이 접속하여 사용할 수 있다[https://www.astm.org/COVID-19/ ].
코로나바이러스에 관련된 세부 정보와 추천 내용을 알고 싶을 경우 www.cdc.gov와 www.who.int를 방문하기 바란다.
ASTM인터내셔널
ASTM인터내셔널은 전 세계 사회의 니즈를 충족한다는 다짐을 통해 공중 보건과 안전, 소비자 신뢰 및 전반적인 삶의 질에 긍정적인 영향을 끼치고 있다. 우리는 자원 기술 전문가들과 함께 개발한 합의 표준 그리고 삶의 질을 높이는 혁신적인 서비스들을 통합한다. 우리가 사는 이 세상이 더 잘 작동할 수 있도록.
미디어 문의처: Dan Bergels, 전화 +1.610.832.9602; dbergels@astm.org
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/153355/astm_international_logo.jpg
출처: ASTM인터내셔널(ASTM International)
ASTM International Provides Public Access to Standards Used For COVID-19
W. CONSHOHOCKEN, Pa., March 25, 2020 /PRNewswire/ -- Global standards organization ASTM International is providing no-cost public access to a suite of two dozen important standards used in the production and testing of personal protective equipment to combat the COVID-19 (coronavirus) public health emergency.
In an effort to support manufacturers, testing labs, healthcare professionals, and the general public, the available standards cover personal protective equipment including face masks, medical gowns, gloves, and hand sanitizers.
"ASTM International is committed to supporting healthcare providers, manufacturers, labs, and others in their efforts to address this global pandemic," according to Katharine Morgan, ASTM International president. "Providing access to these standards at no cost will help companies manufacturing these products to understand necessary safety, quality and performance requirements, helping our world work better."
The suite of available standards include test methods, performance specifications, and terminology. They were developed and maintained by ASTM International's committees on personal protective clothing and equipment (F23), textiles (D13), rubber (D11), pesticides, antimicrobials, and alternative control agents (E35), and medical and surgical devices and materials (F04), and are available here for public access.
Please visit www.cdc.gov and www.who.int for more information and recommendations surrounding the coronavirus.
About ASTM International
Committed to serving global societal needs, ASTM International positively impacts public health and safety, consumer confidence, and overall quality of life. We integrate consensus standards - developed with our international membership of volunteer technical experts - and innovative services to improve lives… Helping our world work better.
Media Inquiries: Dan Bergels, tel +1.610.832.9602; dbergels@astm.org
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/153355/astm_international_logo.jpg
ASTM International Logo
Source: ASTM International
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
