[PRNewswire] Jubilant Biosys Limited, Jubilant Chemsys Limited와 합병 발표
(벵갈루루, 인도 2020년 7월 29일 PRNewswire=연합뉴스) 28일, Jubilant Life Sciences Limited의 완전 소유 자회사 Jubilant Biosys Limited("Biosys")가 인도 노이다 기반의 자매 회사 Jubilant Chemsys Limited와 합병을 완료했다고 발표했다. 합병된 업체는 현재 Jubilant Biosys Limited로 운영되고 있다.
이번 합병으로 인해 회사는 사업 운영을 간소화하며, 고객은 광범위한 발견, IND와 PR&D 및 GMP 개발 서비스를 위한 단일 브랜드 접근성을 확보하게 됐다. Biosys는 자사의 기능적인 서비스(의료 및 합성 화학, 구조적 생물학, DMPK, 생물학 및 GMP 확장)와 특히 통합 신약 개발 서비스에 대한 증가하는 고객 수요를 충족하기 위해 인도 그레이터 노이다와 벵갈루루에 신규 최첨단 연구시설을 건설하는 데 상당한 투자를 진행할 예정이라고 발표한 바 있다.
Jubilant Biosys Limited와 CDMO 사장 Marcel Velterop은 "이번 합병이 완료되고, 화학적 역량과 통합적인 신약 개발 역량의 확장을 위한 회사의 성장에 투자를 집중하게 된 것을 기쁘게 생각한다"라며 "이로 인해 고객에게 명확한 정보를 제공하고, 운영 디지털화와 정보 흐름 증대를 통해 신약 개발 과정을 가속화 하는 자사의 '4D' 공약을 더 확실하게 이행 가능하게 됐다"라고 말했다.
Jubilant Biosys Limited 소개:
벵갈루루 기반의 Jubilant Biosys는 Jubilant Life Sciences Ltd.의 완전 소유 자회사이며, 글로벌 제약 혁신업체에 계약 연구개발 서비스를 제공한다. Biosys는 의료 화학, PR&D 및 최대 II상까지의 GMP 확장 역량을 비롯해 생물학, DMPK 및 독성학 같은 기능적인 서비스에 대한 전문지식을 입증했다. Biosys는 종양학, 대사 질환, 통증 및 염증, CNS 및 희소병을 포함해 여러 치료 영역에서 75개가 넘는 통합 프로그램을 시행한 입증된 기록을 보유하고 있다. Biosys의 자매회사 TrialStat Solution Inc.는 임상 시험의 데이터 포착과 처리를 가속화 하는 첨단 EDC 플랫폼을 제공한다. 추가 정보는 웹사이트 www.jubilantbiosys.com을 참조한다.
로고: https://mma.prnewswire.com/media/821405/Jubilant_Biosys_Logo.jpg
Jubilant_Biosys_Logo
출처: Jubilant Biosys Limited
Jubilant Biosys Limited announces the merger with Jubilant Chemsys Limited
BENGALURU, India, July 28, 2020 /PRNewswire/ -- Jubilant Biosys Limited ("Biosys"), a wholly owned subsidiary of Jubilant Life Sciences Limited, today announced completion of the merger with its sister company Jubilant Chemsys Limited, based in Noida, India. The combined entities will now operate as Jubilant Biosys Limited.
The merger will simplify operations and provide customers with a single brand access for a wide range of discovery, IND and PR&D and GMP development services. Biosys had earlier announced significant investment in building new state-of-the-art research facilities in Greater Noida and in Bengaluru, India to cater to increasing customer demand for its functional services (medicinal & synthetic chemistry, structural biology, DMPK, Biology & GMP scale-up) and notably integrated drug discovery services.
Marcel Velterop, President- Jubilant Biosys Limited and CDMO, said: "We are delighted to make this merger happen and focus our investments for growth to expand both the chemistry as well as integrated drug discovery capabilities. It provides clarity to customers and enables us to better deliver on our '4D' promise of accelerating the discovery process through increased digitization of our operations and information flow."
About Jubilant Biosys Limited:
Jubilant Biosys, a Bengaluru based wholly owned subsidiary of Jubilant Life Sciences Ltd, offers contract research & development services for global pharmaceutical innovators. Biosys has demonstrated expertise in functional services such as Biology, DMPK, Toxicology as well as Medicinal Chemistry, PR&D and GMP scale-up capabilities up to phase II. It has a proven track record of delivering over 75 integrated programs in multiple therapeutic areas including but not limited to Oncology, Metabolic Disorders, Pain & Inflammation, CNS and expanding into Rare Diseases. Its sister company, TrialStat Solution Inc., provides an advanced EDC platform to accelerate clinical trials' data capture and processing. For more info, please visit www.jubilantbiosys.com.
Logo: https://mma.prnewswire.com/media/821405/Jubilant_Biosys_Logo.jpg
Jubilant_Biosys_Logo
Source: Jubilant Biosys Limited
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
(벵갈루루, 인도 2020년 7월 29일 PRNewswire=연합뉴스) 28일, Jubilant Life Sciences Limited의 완전 소유 자회사 Jubilant Biosys Limited("Biosys")가 인도 노이다 기반의 자매 회사 Jubilant Chemsys Limited와 합병을 완료했다고 발표했다. 합병된 업체는 현재 Jubilant Biosys Limited로 운영되고 있다.
이번 합병으로 인해 회사는 사업 운영을 간소화하며, 고객은 광범위한 발견, IND와 PR&D 및 GMP 개발 서비스를 위한 단일 브랜드 접근성을 확보하게 됐다. Biosys는 자사의 기능적인 서비스(의료 및 합성 화학, 구조적 생물학, DMPK, 생물학 및 GMP 확장)와 특히 통합 신약 개발 서비스에 대한 증가하는 고객 수요를 충족하기 위해 인도 그레이터 노이다와 벵갈루루에 신규 최첨단 연구시설을 건설하는 데 상당한 투자를 진행할 예정이라고 발표한 바 있다.
Jubilant Biosys Limited와 CDMO 사장 Marcel Velterop은 "이번 합병이 완료되고, 화학적 역량과 통합적인 신약 개발 역량의 확장을 위한 회사의 성장에 투자를 집중하게 된 것을 기쁘게 생각한다"라며 "이로 인해 고객에게 명확한 정보를 제공하고, 운영 디지털화와 정보 흐름 증대를 통해 신약 개발 과정을 가속화 하는 자사의 '4D' 공약을 더 확실하게 이행 가능하게 됐다"라고 말했다.
Jubilant Biosys Limited 소개:
벵갈루루 기반의 Jubilant Biosys는 Jubilant Life Sciences Ltd.의 완전 소유 자회사이며, 글로벌 제약 혁신업체에 계약 연구개발 서비스를 제공한다. Biosys는 의료 화학, PR&D 및 최대 II상까지의 GMP 확장 역량을 비롯해 생물학, DMPK 및 독성학 같은 기능적인 서비스에 대한 전문지식을 입증했다. Biosys는 종양학, 대사 질환, 통증 및 염증, CNS 및 희소병을 포함해 여러 치료 영역에서 75개가 넘는 통합 프로그램을 시행한 입증된 기록을 보유하고 있다. Biosys의 자매회사 TrialStat Solution Inc.는 임상 시험의 데이터 포착과 처리를 가속화 하는 첨단 EDC 플랫폼을 제공한다. 추가 정보는 웹사이트 www.jubilantbiosys.com을 참조한다.
로고: https://mma.prnewswire.com/media/821405/Jubilant_Biosys_Logo.jpg
Jubilant_Biosys_Logo
출처: Jubilant Biosys Limited
Jubilant Biosys Limited announces the merger with Jubilant Chemsys Limited
BENGALURU, India, July 28, 2020 /PRNewswire/ -- Jubilant Biosys Limited ("Biosys"), a wholly owned subsidiary of Jubilant Life Sciences Limited, today announced completion of the merger with its sister company Jubilant Chemsys Limited, based in Noida, India. The combined entities will now operate as Jubilant Biosys Limited.
The merger will simplify operations and provide customers with a single brand access for a wide range of discovery, IND and PR&D and GMP development services. Biosys had earlier announced significant investment in building new state-of-the-art research facilities in Greater Noida and in Bengaluru, India to cater to increasing customer demand for its functional services (medicinal & synthetic chemistry, structural biology, DMPK, Biology & GMP scale-up) and notably integrated drug discovery services.
Marcel Velterop, President- Jubilant Biosys Limited and CDMO, said: "We are delighted to make this merger happen and focus our investments for growth to expand both the chemistry as well as integrated drug discovery capabilities. It provides clarity to customers and enables us to better deliver on our '4D' promise of accelerating the discovery process through increased digitization of our operations and information flow."
About Jubilant Biosys Limited:
Jubilant Biosys, a Bengaluru based wholly owned subsidiary of Jubilant Life Sciences Ltd, offers contract research & development services for global pharmaceutical innovators. Biosys has demonstrated expertise in functional services such as Biology, DMPK, Toxicology as well as Medicinal Chemistry, PR&D and GMP scale-up capabilities up to phase II. It has a proven track record of delivering over 75 integrated programs in multiple therapeutic areas including but not limited to Oncology, Metabolic Disorders, Pain & Inflammation, CNS and expanding into Rare Diseases. Its sister company, TrialStat Solution Inc., provides an advanced EDC platform to accelerate clinical trials' data capture and processing. For more info, please visit www.jubilantbiosys.com.
Logo: https://mma.prnewswire.com/media/821405/Jubilant_Biosys_Logo.jpg
Jubilant_Biosys_Logo
Source: Jubilant Biosys Limited
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
