지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
'인구 10만을 지켜라' 소멸위험 공주시 다문화가정 지원 늘린다 2018-08-24 10:49:49
카페, 전통음식점, 전문언어 문화관광 통역사 등 다문화가족이 스스로 참여할 수 있는 소득 증대·자조 모임 프로그램도 만들 예정이다. 다문화가정 청소년 자녀의 이중언어 잠재력을 발굴하는 한편 국제적인 인재 양성 등에도 힘을 쏟는다. 공주시가 인구붕괴 심리적 저지선으로 보는 숫자는 10만명이다. 올해 6월 말 기준...
[게시판] 서울남부교육청, 다문화·중도입국학생 학적상담 2018-08-19 09:00:02
중도입국학생을 대상으로 전입·편입·취학 등 학적 관련 상담을 해주는 '다·함 부스'를 20~31일 구로구 화원종합사회복지관, 영등포구 서울온드림교육센터, 금천구 금천글로벌빌리지센터 등 3곳에서 운영한다. 각 부스에는 퇴직 교원과 중국어 통역사가 배치된다. (서울=연합뉴스) (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...
`페르소나` AI통역사, "한국어·중국어·일어·영어 OK" 2018-08-16 11:19:45
"AI 통역사"를 출시했다. 페르소나시스템의 자체 기술인 한국어, 일본어, 중국어, 영어 엔진을 활용하여 개발하였고, 4개 언어를 학습하여 어떠한 말이라도 쉽게 통역을 해주게 된다. 페르소나시스템 관계자는 "이 시스템 활용 시 엔터테인먼트 분야에서는 AI 연예인을 만들어서 인간과 연예인이 대화를 하고 음악이나...
여자친구 쫓아 알래스카까지 가서 스토킹 60대 2018-08-10 11:55:44
트까지 왔으며 A씨가 이곳까지 자신을 쫓아왔다고 말한 것으로 전해졌다. 경찰은 A씨가 B씨 은행계좌 정보를 이용해 그의 행방을 추적한 것으로 보고 있다. 스토킹 혐의를 받는 A씨는 9일 수갑과 족쇄를 차고 법정에 모습을 드러냈으며 법원은 영어를 못하는 A씨를 위해 통역사를 수소문하고 있다고 AP는 전했다.
헤어진 여자친구 쫓아 하와이·알래스카까지…60대 韓남성 체포 2018-08-10 11:36:43
자신을 쫓아왔다고 말한 것으로 전해졌다. 경찰은 A씨가 B씨 은행계좌 정보를 이용해 그의 행방을 추적한 것으로 보고 있다. 스토킹 혐의를 받는 A씨는 9일 수갑과 족쇄를 차고 법정에 모습을 드러냈으며 법원은 영어를 못하는 A씨를 위해 통역사를 수소문하고 있다고 AP는 전했다. mong0716@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...
검찰, 테러방지법 첫 적용 'IS 시리아인 재판' 비공개 요청 2018-08-09 11:14:17
통역사를 통해 이름과 나이 등을 확인하는 판사의 인정신문에 아랍어로 또박또박 대답했다. 이날 재판은 공개 형식으로 진행됐지만 A씨에 대한 인정신문만 하고 끝났다. 정 판사는 검찰 측의 요청에 대해 조만간 공개 여부를 결정한 뒤 검찰과 변호인 측에 알리겠다고 말했다. A씨의 다음 재판은 이달 20일 인천지법에서...
[포토]통역사 재킷 뺏어입는(?) 마이클 루커 `팔은 눈보다 빠르다` 2018-08-04 10:03:01
배우 마이클 루커가 3일 오전 11시 서울 강남구 삼성동 코엑스에서 열린 `코믹콘 서울 2018` 개막식에 참석했다.
안현모, '아내의 맛'서 라이머와 신혼 공개 2018-07-30 10:59:26
= 기자 앵커 출신의 동시 통역사 안현모가 TV조선 예능 '세상 어디에도 없는, 아내의 맛'에 특별 출연해 음반기획사 대표 라이머와의 신혼을 공개한다. 홍보사 3HW COM은 "오는 31일 방송할 '아내의 맛'에 교제 5개월 만에 초고속 결혼으로 화제를 모았던 안현모가 특별 게스트로 나서, 예상치 못한 반전...
"러시아 女스파이, 2015년 美연준 부의장·재무 차관 접촉" 2018-07-22 23:07:38
여러 행사에 토르신의 통역사 자격으로 참석했다. 피셔 전 부의장은 로이터에 "당시 토스신과 그의 통역사를 만났다"면서도 "러시아 경제 상태에 대해 대화를 나눴을 뿐 구체적인 내용은 기억나지 않는다"고 답변했다. 재닛 옐런 전 연준 의장의 2인자로 꼽혔던 피셔는 지난해 퇴임했다. jun@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...
"난민도 사람입니다…출입국사무소 가니 앉지도 못하게"(종합) 2018-07-20 19:19:54
말했다. 이어 "난민 심사를 들여다보면 통역사가 허위로 통역하는 사례가 많은데 불허 사유는 제대로 알려주지 않는다"면서 "호주는 1차 심사 거부 판정을 받으면 불허 사유가 200페이지로 나오는데 우리나라는 A4 반쪽짜리가 한글로 나오고 개별 사유 없이 대체로 '복사 붙여넣기' 식"이라고 비판했다....