박기태 반크 단장 "독립선언서 30개 언어로 번역하겠다" 2019-01-22 11:02:25

박기태 반크 단장 "독립선언서 30개 언어로 번역하겠다" 3·1운동 100주년 기념사업의 하나…"선언서 담긴 의미도 함께 홍보" "내달 '독립운동가가 꿈꾼 대한민국' 주제 국가브랜드업 전시회도 열어" (서울=연합뉴스) 왕길환 기자 = "지난해부터 독립선언서를 번역하기 시작해 현재 영어, 프랑스어, 스페인어,...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #박기태 반크 #반크 #독립선언서 #언어 #한국 #일본 #단장 #독립기념관 #번역 #역사 #알리

뉴욕주 '유관순의 날' 결의안…반크, 채택 기원 SNS 캠페인 2019-01-15 10:37:05

재미동포들에게 알리고 있다. 박기태 반크 단장은 "우리가 유관순 열사를 세계에 적극적으로 알리려는 이유는 일본을 국제사회에 망신주려는 것이 아니라, 유관순과 같이 자유와 평화를 위해 싸운 세계적인 인권 영웅을 세계에 알려 21세기 자유와 평화를 지켜나가기 위함"이라고 취지를 설명했다. 반크는 뉴욕주가...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #뉴욕주 유관순의 #유관순 #반크 #뉴욕주

반크 "지도에서 사라진 '남해' 표기 되살려야" 2019-01-09 17:17:40

수 있다고 반크는 덧붙였다. 박기태 반크 단장은 "중국과 일본은 자국 중심의 명칭(동중국해, 일본해)을 전 세계에 알리려고 치열한 싸움을 벌이는데, 우리는 사용하던 이름마저 국제표준이라며 삭제했다"며 "우리가 '동해' 표기를 위해 온갖 노력을 기울이는 점에 비춰보면 당장 '남해'를 다시 표기해야...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #반크 지도에서 #지도 #표기 #남해 #반크

구글서 '마라도 보건진료소' 클릭하니…'동중국해'라고 뜬다 2019-01-02 17:12:33

영어 지도에서도 같은 뜻의 'East China Sea'로 나타난다. 반면 '마라도 등대', '마라도 성당'은 주소가 올바로 표기된다. 박기태 반크 단장은 "네티즌의 제보로 이같은 오류를 발견했다"며 "곧 구글코리아와 미국 구글 본사에 항의하고, 지명을 변경해 달라는 요청을 할 것"이라고 말했다....

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #구글서 마라도 #마라도 #구글

'베트남과 우정 100년'…호찌민에 영향준 韓 독립운동가들 2019-01-02 11:09:33

이야기, 박항서 감독과 21세기 독립운동가'이다. 박기태 반크 단장은 "'박항서 매직'을 지렛대 삼아 현지 교과서 출판사, 세계지도, 웹사이트에 독도, 동해, 한국을 적극적으로 알리기 위해 영상을 만들었다"며 "베트남 한인사회와 한글학교, 국제학교에 일제히 배포했다"고 소개했다. 또 페이스북, 인스타그램...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #베트남과 우정 #베트남 #한국 #독립운동가 #호찌민 #영상 #독도 #일본

"독도 자생 '섬초롱꽃' 학명에 '다케시마'가 들어있어요" 2018-12-29 08:01:02

등 3개의 이름이 있다. 박기태 반크 단장은 "일본식 이름으로 바뀐 우리의 꽃을 세계에 알리기 위해 모금 캠페인을 전개한 대학생 단체 '아리아리'가 반크에 후원금 50만원을 전달했다"며 "이 기금이 '한국의 꽃' 프로젝트의 씨앗이 됐다"고 말했다. ghwang@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #독도 자생 #이름 #학명 #반크 #한반도

中바이두백과, 문대통령 민족 표시 항목 삭제 2018-12-27 13:24:26

항목이 없었다. 박기태 반크 단장은 "바이두는 방문자 기준으로 세계 5대 웹사이트라는 점에서 부적절한 대통령 정보가 전 세계에 확산하면 문제가 될 수 있다고 판단해 바로 잡기에 적극 나섰었다"며 "시정되지 않은 독립운동가들의 오류도 지속해 바로잡을 수 있도록 노력하겠다"고 말했다. ghwang@yna.co.kr (끝)...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #바이두백과 문대통령 #민족 #대통령 #항목