지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"성소수자 모욕 중단해달라"…필리핀 대학생 교황에 '돌직구' 2024-06-22 00:00:02
사과했다. 모국어가 스페인어인 교황이 이탈리아어에 익숙하지 않아 실수했을 수 있다는 추측이 나왔지만 이 발언은 그동안 성소수자에게 포용적인 태도를 보여온 교황의 이미지에 큰 타격을 줬다. 이 학생은 교황에게 "필리핀에서 이혼을 허용해 달라"고 요청하기도 했다. 가톨릭 국가인 필리핀은 바티칸을 제외하면 유일...
이탈리아에 울려 퍼지는 한국의 소리, 이마에스트리 페자로 영화제 폐막 공연 단독 초청 2024-06-17 16:08:56
밝은 밤에’를 비롯하여, 조용필의 ‘친구여’를 이탈리아어로 번역하여 연주하는 등 한국 고유의 문화와 음악을 소개한다. 또한 영화제를 축하하기 위해 우리 민요 ‘아리랑’뿐만 아니라 영화 ‘1492년’의 수록곡 Conquest of paradise, 영화 ‘대부’의 Parla piu piano 등이 연주되고, 오페라 ‘카르미나 부라나’ 중...
경성 '미식살롱'…추억의 경양식이 시작된 곳 2024-06-13 17:59:26
맞이한다. 이탈리아어로 ‘지하에 있는 와인창고’라는 뜻의 식당 이름과 묘하게 걸맞은 분위기다. 라칸티나의 간판 메뉴는 ‘링귀니 라칸티나’. 정통 이탈리아식과는 거리가 있지만 마니아층이 상당하다. 조개수프가 아닐까 싶은 정도로 넉넉한 국물에 바지락살을 넉넉히 올린 게 특징이다. 라칸티나에는 ‘메뉴판에 없는...
교황, 비공개 자리서 또 '동성애 비하' 단어 2024-06-13 01:35:16
이탈리아어 표현이 얼마나 모욕적인 용어인지 모르고 썼을 가능성이 있다며 감싸는 여론이 지배적이었다. 교황 역시 교황청을 통해 발표한 사과문에서 "불쾌감을 줄 의도는 전혀 없었다"고 해명했다. 하지만 교황이 공식 사과한 지 한 달도 지나지 않아 똑같은 단어를 또다시 사용하면서 교황의 해명은 무색해지게 됐다....
"K드라마 자막 해석해 줘"…팬심에 월 이용자 2000만 돌파한 서비스 2024-06-10 15:51:34
이탈리아어·힌디어·포르투갈어 등 16개 언어를 제공하고 있다. 이용자 편의성을 향상하기 위한 시도도 이어졌다. 올 3월엔 갤럭시 Z플립5 커버스크린에서 곧바로 파파고를 이용할 수 있도록 위젯 기능을 마련했다. 갤럭시 Z플립5 이용자들은 커버스크린에서 마이크 버튼을 눌러 음성을 번역하거나 키보트 버튼을 이용해...
과도한 검열…中 웹사이트 70% 줄었다 2024-06-05 18:37:37
적다. 이탈리아어 웹사이트의 절반, 일본어 웹사이트의 4분의 1 수준이다. 중국의 인터넷 사용자가 10억 명으로 세계 사용자의 20%를 차지하는 것을 고려하면 매우 적은 비중이다. 남아 있는 웹사이트에서도 온라인 콘텐츠가 계속해서 삭제되고 있다. NYT가 마윈 알리바바그룹 창업자와 류촨즈 레노버 창립자의 이름을 중국...
광화문광장 무료 오페라 '카발레리아 루스티카나' 2024-06-04 17:42:18
광장 벤치 등에서도 관람할 수 있다. 이번 공연에서는 일반 시민 123여명이 배우가 돼 무대에 오른다. 이들은 모두 공개 모집을 통해 뽑혔다. 엄숙정 서울시 오페라단 연출가는 “시민들의 열정적인 공연 의지에 놀랐다”며 “첫 연습 전에 이탈리아어 가사를 전부 다 외워 왔을 정도로 적극적”이라고 말했다. 이해원 기자...
광화문광장서 무료 오페라 '카발레리아 루스티카나' 열린다 2024-06-04 16:15:14
중앙계단과 광장 벤치 등에서도 관람할 수 있다. 이번 공연에서는 일반 시민 123여명이 배우가 되어 무대에 오른다. 이들은 모두 공개 모집을 통해 뽑혔다. 엄숙정 서울시 오페라단 연출가는 “시민들의 열정적인 공연 의지에 놀랐다”며 “첫 연습 전에 이탈리아어 가사를 전부 다 외워왔을 정도로 적극적이다”라고...
"이게 페라리다"…'12기통 엔진' 단 2인승 괴물 슈퍼카 공개 2024-05-30 13:37:00
칠린드리는 '실린더(Cylinder)'의 이탈리아어다. 이름에서 알 수 있듯 페라리 12기통 특유의 감성과 브랜드 DNA를 이해하는 소수 사용자를 겨냥한 모델이라고 설명했다. 페라리 국내 공식 수입 및 판매사인 FMK의 김광철 대표는 "페라리하면 스피드, 레이싱, 럭셔리 등 많은 단어가 연상되겠지만 페라리를 사랑하는...
제로백 2.9초 슈퍼카…아시아 최초 공개 2024-05-30 13:32:44
'칠린드리'(Cilindri)는 실린더(Cylinder)의 이탈리아어다. 페라리는 1947년 브랜드 설립 이래 지금까지 12기통 엔진의 혁신을 거듭해 왔다. 12칠린드리의 6.5L 자연흡기 프런트 미드 12기통 엔진은 최고출력 830마력의 힘을 발휘하며 최대 회전수는 9천500rpm까지 올라간다. 저속에서도 즉각적인 반응과 최대...