'흑인하인' 대신 '하인'…애거사 크리스티 소설도 정치적 올바름 2023-03-28 16:48:01

부적절한 어휘를 다듬어 재출간됐다. 27일(현지시간) 영국 텔레그래프에 따르면 2020년부터 크리스티의 소설 출간을 맡은 영미권 최대 출판사 하퍼콜린스는 명탐정 에르큘 포와로와 미스 마플 시리즈에서 부적절한 표현을 삭제하거나 수정한 디지털 개정판을 발표했다. 이번 개정판에서는 특히 인종차별적인 표현들이 대거...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #흑인하인 대신 #표현 #삭제 #크리스티 #개정판 #작품 #출간 #부적절 #발표

한호전 카지노과 카지노교육과정, 전문 카지노딜러 양성 2023-03-28 07:52:32

관계자는 “HSK 급수마다 어휘, 문법, 실전 문제 풀이 형식으로 구성된 4단계 시스템을 통해 카지노과 학생들의 HSK 고득점 달성을 위한 체계적인 HSK 커리큘럼을 제공하고 있다”며 “카지노딜러 양성을 위해 HSK 3급의 개념이해부터 4급 기본 다지기, 5급 심화 단계, 6급 고급과정까지 거쳐 학생들이 중국어 마스터가 될...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한호전 카지노과 #카지노 #카지노딜러 #현장 #카지노과 #한호전 #중국어 #진행

[한경에세이] 외국어 잘하는 비결은 '콘텐츠' 2023-03-21 18:29:09

문법도, 고급스러운 어휘도, 정확한 발음도 아닌 그야말로 깊고도 풍성한 내용이었다. 생활 한국어 몇 마디였다면 그 대화가 5분이나 지속되기는 했을까? 이야깃거리가 그렇게 중요한 거다. 화제를 지닌 사람은 대인 매력의 으뜸가는 요소를 갖췄다고 한다. 어쩌면 언어로 콘텐츠를 만드는 게 아니라 콘텐츠가 언어를...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한경에세이 외국어

'누가 먼저'…교육업계 챗GPT 경쟁 사활 2023-03-17 17:27:06

수준에 맞는 문제를 AI가 만들어 출제하고, 학생의 어휘 실력에 맞는 외국어 회화도 가능하다는 설명입니다. [이재진 / 웅진씽크빅 대표이사: 남자 아이다, 그리고 기존의 패턴을 보면 공룡과 방귀와 경찰에 관심이 많은 아이다, 이런 것들을 통해서 답변 자체를 굉장히 타겟팅 되게 해서 학생의 흥미를 지속...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #39누가 먼저39교육업계 #교육 #학생 #콘텐츠 #생성형 #기술

"챗GPT는 못 하는 교육, 우리가 합니다" [스타트업 나우] 2023-03-10 19:06:16

난이도에 따라 초중등 필수 어휘의 비율도 보여줍니다. 생성형 AI를 개발에 접목했더니 영어 문제를 만드는데 드는 비용도 이전에 비해 10분의 1로 줄었습니다. 서비스를 개발한 스타트업의 대표는 챗GPT와 같은 기술을 활용했지만, 교육 분야에서만큼은 낫다고 자신했습니다. [김기영 / 아티피셜 소사이어티 대표 :...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #챗GPT는 못

Z세대가 노는 법 [인생 1회차, 낯설게 하기] 2023-03-10 10:46:01

쓸 법한 어려운 어휘를 구사하는 사람이 ‘엘리트’로 평가받기도, 어려운 개념을 쉽게 풀어 설명하는 사람이 ‘선생님’으로 평가받기도 했다. 현 시대의 힙스터는 적절한 타이밍에 알맞은 밈을 어떻게 활용하느냐가 관건이 됐다. 혹은 유행에 흔들리지 않고 굳건하게 자신만의 어휘를 갈고 닦거나....

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #Z세대가 노는 #사람 #카페 #공간 #맥락 #유행 #표현 #언어 #일상

한글로 쓴 가장 오래된 '나신걸 한글편지' 보물 됐다 2023-03-09 18:30:00

번 접힌 상태로 놓여 있었다. 현재까지 알려진 한글 편지 중 가장 오래됐다. 이 편지는 훈민정음이 백성의 삶에 얼마나 깊숙이 파고들었는지 보여준다. 문화재청 관계자는 “사용하는 어휘, 나신걸의 생몰연대로 볼 때 편지는 1490년대 작성된 것으로 추정된다”며 “1446년 훈민정음이 반포된 지 45년이 지난 시점에...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한글로 쓴 #편지 #나신걸 #한글 #신창맹

더 똑똑해진 에이닷…SKT "장기기억·사진 제시 기능 추가" 2023-03-02 10:49:34

이를 통해 비즈니스, 일상회화, 공인시험 등 필요한 영어 어휘와 표현, 오디오 학습 콘텐츠, 영상 속 영어 문장을 직접 조합해 보는 '섀도잉' 학습 등을 이용할 수 있다. 김용훈 SKT 에이닷 추진단 CASO(최고에이닷서비스경영자)는 "한층 업그레이드된 AI 기능과 콘텐츠를 지속 선보일 수 있도록 할 예정"이라고...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #더 똑똑해진 #이미지 #영어 #학습

北 평양문화어보호법 살펴보니…"남한말투 가르치면 최고 사형" 2023-03-01 23:04:37

'어휘, 문법, 억양 등이 서양화, 일본화, 한자화돼 조선어의 근본을 완전히 상실한 잡탕말로서 세상에 없는 너절하고 역스러운 쓰레기말'로 정의했다. 아울러 63조는 '괴뢰말 또는 괴뢰 서체로 표기된 물건짝들을 진열해놓고 팔거나 은닉시켰을 경우에는 영업을 폐업시킨다'고 명시했다. 앞서 북한은 지난...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #평양문화어보호법 살펴보니남한말투 #괴뢰 #말투 #북한 #평양문화어보호법