지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[후지제록스의 변신] "복합기 아닌 솔루션 판다" 2015-10-01 18:12:03
자동번역서비스도 제공한다.구리하라 사장은 “서비스·솔루션 부문의 매출 비중을 2017년까지 50%로 늘리는 게 목표”라고 말했다. 더 이상 복합기 판매와 유지보수로는 지속적인 성장이 불가능하다는 판단에서다. 그는 “3d(3차원) 프린터에도 관심을 두고 있다”며 “현재 연구개발 초기...
[이춘규의 한일 농업 포커스] <1> 한일 농업, 서로에게 길을 묻다 2015-09-24 14:03:16
일본을 다시 본다(밝·2005·공저)번역서: 도전자 이나모리 가즈오(서돌·2010) [이슈] 40호가 창 보면서 거래하는 기술 특허출원! 수익확률 대폭상승 2015 한경스타워즈 실전투자대회 개막..실시간 매매내역,문자알림 서비스!! [한경닷컴 바로가기] [스내커] [슈퍼개미] [한경+ 구독신청] ⓒ...
[책마을] 오에 겐자부로의 독서법 "같은 책 두세 번씩 읽어라" 2015-08-06 18:52:22
한 번 읽은 책을 재독하기를 권한다. 번역서는 원서를 같이 두고 빠르게 읽으면서 모호한 표현이나 좋은 표현을 비교해 보면 저자와 번역자의 마음을 더 잘 알 수 있다고 설명한다. 색연필로 책에 밑줄을 그어가며 사전을 곁에 두고 모르는 표현을 천천히 알아가는 것은 그만의 외국어 독서 수련법이다. t s 엘리엇과...
[책마을] 서울 도봉구 '도봉기적의도서관' 등 2015-07-30 19:07:22
도서 120여권, 표지 30여점 등을 전시한다. 미국대학출판협회와 미국디자인협회 등에서 우수 디자인상을 받은 책과 표지도 선보인다. 김소월, 박완서, 이태준, 오정희, 황순원 등이 쓴 한국문학 번역서도 함께 소개한다.송태형 기자 toughlb@hankyung.com[8/7] 2015 한경스타워즈 실전투자대회 개막 d-8 [이슈] 40호가...
23년 만에 약속 지킨 제자…원택 스님 '명추회요' 발간 2015-07-20 14:55:54
원택 스님이 성철 스님과 약속한 지 23년만에 ?명추회요?의 한글 번역서를 국내 최초로 출간했다. 원택 스님은 “이 책의 번역은 큰스님이 열반하신 1993년부터 유업(遺業)으로 추진해왔던 작업”이라며 “23년 만에 출간을 마쳐 무거운 짐을 벗은 느낌”이라고 소감을 밝혔다.?명추회요?는 불교에서...
[단독] '인사동 전설' 민병산 유고집 30년만에 빛 본다 2015-05-26 15:12:50
등 다방면에 걸쳐 동서고금의 서적을 독파, 해박한 지식으로 번역서와 수필 등을 남겼고 서예에도 능했다. 1960년 <새벽>지에 ‘사일의 철학적 단편’, ‘사천세의 은자’를 발표해 이름을 알렸다. 이후 <사상계> <세대> <창작과비평> 등에 여러 편의 철학 에세이와 전기를 발표했다. 사후인 1990년...
한글과컴퓨터, 음성인식 신사업 진출 2015-04-27 10:41:25
번역서비스를 통해 국경 없는 문서호환이 가능해질 것으로 기대하고 있다. 한컴은 이번 합작투자사를 통해 향후 사물인터넷까지 영역을 확대하겠다는 전략이다. 이를 위해, 한컴의 관계사이자 국내 임베디드 솔루션 1위 기업인 MDS테크놀로지와 그룹 차원의 시너지를 창출, 사물인터넷, 웨어러블 형태의 다국어 음성인식...
한국산업번역원, ‘B2B 파트너 프로그램으로…’ B2B 번역시장 잡는다 2015-04-08 17:01:50
플래티넘, 골드, 실버로 등급을 구분해 관리한다. 등급별로 번역서비스 및 번역프로젝트 지원뿐만 아니라 실무에서 필요한 비즈니스 요구사항까지 관리할 수 있는 세심한 매니지드 서비스(Managed Service)를 제공한다. ‘B2B 파트너 프로그램’을 신청하는 기업은 한국산업번역원의 프로젝트 매니저(Project Manager)가...
(구청브리프)서울 성동구, 다문화가족 자녀를 위한 1:1 멘토 결연 2015-03-09 10:45:14
통번역서비스 등 다문화가족을 위한 다채롭고 유익한 프로그램을 꾸준하게 진행할 예정이다. 프로그램은 무료로 진행되며 신청 및 자세한 사항은 성동구 다문화가족지원 센터(02-3395-9445)로 문의하면 된다.강경민 기자 kkm1026@hankyung.com[알림] 슈퍼개미 가입하고 스타워즈 왕중왕전 함께하기 [한경+ 구독신청]...
충발연,'오카무라 노부히데' 생협 번역서 출간 2015-01-13 15:54:02
• 충남발전연구원이 펴낸 번역서 생활협동조합과 커뮤니티:협동의 네트워크(사진제공: 충남발전연구원) 충남발전연구원(원장 강현수)은 '생활협동조합과 커뮤니티: 협동의 네트워크'를 발간했다고 13일 밝혔다. 이 책은 일본 생협의 생생한 경험과 새로운 가능성에 대한 이론을 제시한 번역서이다. 책의...