대구 도시철도 승강장 진입음 '클래식 음악'으로 2018-06-29 11:16:46

감수를 거쳐 순화된 언어인 '승강장 안전문'으로 변경했다. 홍승활 대구도시철도공사 사장은 "새 열차 진입음은 더 새롭게 더 씩씩하게 행진하자는 의미를 담고 있다"며 "안전하고 편리한 시민의 발이 되도록 최선을 다하겠다"고 말했다. mshan@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

• 뉴스 >
• 바로가기
• #대구 도시철도 #승강장 #열차

서울시, 광역자치단체 중 '바른 공공언어 사용' 1위 2018-06-27 06:00:09

쓰는 외래어 56건을 순화했다. 올해 상반기 국어바로쓰기위원회는 미망인을 고(故) ○○○ 씨의 부인으로, 조선족은 중국 동포로 바꾸는 등 차별적 행정용어 6건을 순화해 사회적 관심을 불러온 바 있다. '미망인'(未亡人)이란 '춘추좌씨전 장공편'에 나오는 말로 '남편을 여읜 여자'를 가리킨다....

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #서울시 광역자치단체 #서울시 #공공언어 #작업

[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '엄지척'과 '엄지를 치켜들다'의 차이 2018-06-25 09:00:50

좋고, 널리 쓰이지도 않는다. 우리말 순화는 인위적으로 되지 않는다는 것을 보여주는 사례다. 언어의 시장에서 자연스럽게 나고 자라야 한다. 좋은 우리말 발굴과 대안 제시가 우리말 순화와 진흥의 관건인 셈이다. 그래야 우리말 자체로도 경쟁력이 생긴다.[ 무료 주식 카톡방 ] 국내 최초, 카톡방 신청자수 38만명 돌파...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #홍성호 기자의 #엄지 #우리말 #칭찬 #순화 #위로

[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 내년 다음 해는 내후년이 아니라 '후년'이에요 2018-06-11 09:01:51

사전에서는 명년을 내년 또는 ‘다음 해’로 순화했다. 한자어 역시 조어법상 앞으로 4년 뒤, 즉 2022년을 ‘내내후년’으로 표시할 수 있겠지만 정식으로 있는 단어는 아니다. 사전에 오른 말이 아니라는 뜻이다.지나간 해를 나타내는 말도 알아둘 만하다. 고유어로나 한자어로나 3년 전까지 나타낼...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #홍성호 기자의 #내후년 #내년 #후년 #다음

"더 쉽고 흥미롭게"…난해한 문화재 안내판에 불똥 2018-06-06 06:30:02

쉽고 흥미롭게"…난해한 문화재 안내판에 불똥 "용어 순화뿐 아니라 내용에도 신경 써야" (서울=연합뉴스) 박상현 기자 = "창건 후 1750년(영조 26)과 1821년(순조 21)에 각각 중수돼 조선시대 후기의 건축양식을 잘 간직하고 있다. 건물의 크기는 190㎡로서 목조와가이며 원형 보존이 잘 되어 있다." 문화재청이 지난 4일...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #더 쉽고 #안내판 #문화재 #용어 #관계자 #문화재청 #불똥

철학자 34명이 집단지성으로 번역한 칸트전집 첫 출간 2018-06-04 16:09:56

이를 기념해 4일 서울 중구 문화공간 순화동천에서 열린 간담회에서 칸트학회장인 이충진 한성대 교수는 "매우 신중했던 칸트는 철학 사상을 전개할 때 조심조심 걸음을 옮겼고, 이로 인해 문명사적으로 큰 열매를 맺었다"며 "칸트전집 출간은 엄청난 의미가 있다"고 말했다. 이 교수는 "이번에 나오는 번역서가 기존에...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #철학자 34명이 #칸트 #칸트전집 #출간 #번역 #용어 #교수 #학회 #철학자

증가하는 단독주택 수요, 도심 접근성 우수한 고급주거 단지 `나인원 한남` 각광 2018-05-25 13:10:22

한숲빌리지는 용인-서울 고속도로, 서울외곽순화고속도로가 인접한 서울 생활권 단지다. 서울 도심까지 40분대 거리며 분당, 판교 등으로도 10분이면 닿을 수 있다. 특히 개발이 활발한 대장지구 등 남판교 일대와 인접한데다 인근으로 제2·3 테크노밸리도 속속 개발을 앞두고 있어 미래가치가 풍부하다. 내년 개통예정인...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #증가하는 단독주택 #단독주택 #서울 #도심 #단지 #분양 #인접