지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
어린이 음악회 '신나락 만나락' 2025-04-27 16:55:21
만나 함께 즐거워한다’는 뜻의 제주 방언에서 유래한 제목이다. 오경자 국립국악관현악단 악장은 “연주자 한 사람 한 사람이 극 안에 들어와 아이들이 거문고, 가야금, 해금, 아쟁 등을 모두 알고 갈 수 있게 하는 어린이 음악극”이라고 설명했다. 국립국악관현악단은 미래 관객이 될 어린이가 국악을 즐겁게 경험할 수...
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '폭싹 속았수다'에 담긴 문법들 2025-04-14 10:00:16
제목으로 쓰인 제주 방언도 덩달아 주목받고 있다. ‘폭싹 속았수다’가 표준어를 쓰는 이들에겐 ‘완전히 속았네요’쯤으로 이해되기 때문이다. 제주 방언에서 ‘폭싹’은 ‘매우, 몹시’란 뜻이다. ‘속았수다’의 기본형인 ‘속다’는 ‘수고하다’라는 의미다. 어미처럼 쓰인 ‘-수다’는 표준어 ‘-어요’에 해당한다....
찰스 3세, 이탈리아 의회서 이탈리아어 곁들인 연설로 박수(종합) 2025-04-10 05:22:26
조국의 언어인 이탈리아어(토스카나 방언)로 책을 썼다. 현대 이탈리아어의 정립에 크게 공헌한 단테를 기리는 뜻에서 이탈리아인들은 이탈리아어를 '단테의 언어'라고 부르는데, 찰스 3세가 이 표현을 쓴 것이다. 그는 연설 말미에 신곡 중 "E poi uscimmo a rivedere le stelle"(그리고 우리는 다시 별을 보기...
찰스 3세, 이탈리아 의회서 이탈리아어 곁들인 연설로 박수 2025-04-10 01:05:41
조국의 언어인 이탈리아어(토스카나 방언)로 책을 썼다. 현대 이탈리아어의 정립에 크게 공헌한 단테를 기리는 뜻에서 이탈리아인들은 이탈리아어를 '단테의 언어'라고 부르는데, 찰스 3세가 이 표현을 쓴 것이다. 그는 연설 말미에 신곡 중 "E poi uscimmo a rivedere le stelle"(그리고 우리는 다시 별을 보기...
이재명 "오늘이 마지막"…최고위원들 "폭싹 속았수다" 2025-04-09 10:41:37
폭싹 속았수다(무척 수고하셨다는 뜻의 제주도 방언)"라고 했고, 김병주 최고위원은 "내란을 종식시킬 수 있는 리더는 이재명이라고 생각한다"며 "이 대표의 사퇴는 끝이 아니라 새로운 대한민국의 시작이 될 것이다. 수고하셨다"고 했다. 이 대표는 이날 대표직 사퇴로 조기 대선 레이스에 본격 합류한다. 민주당 당헌·당...
코리아 코피아센터 '폭싹 속았수다' 2025-04-05 16:17:57
‘매우 수고 많으셨습니다’는 뜻의 제주 방언이다. 부부로 한 평생 살면서 어렵고 힘든 길을 잘 이겨내준 서로에게 바치는 찬사와 감사의 말이 아닐까 싶다. 오늘, 파키스탄 코피아센터의 조경래·박인태 소장과 모든 코피아센터 직원들께 이 말을 바친다. “폭싹 속았수다” 조경래 전 소장은 네팔 코피아센터 설립을 ...
[MZ 톡톡] 이 시대 부모의 옛날이야기 2025-04-04 17:50:44
이기고 자식은 영영 부모 속을 모른다. 그래도 다행인 것은 지금의 우리가 예전보다 서로에게 더 가까이 있다는 것이다. 아주 짧은 대화만으로도 성큼 다가설 수 있는 거리에. 제주 방언인 ‘폭싹 속았수다’는 표준말로 ‘무척 수고하셨습니다’라는 뜻이다. 이번 주말에는 드라마 봤냐는 말로 고마움과 미안함을...
中, 미얀마 강진 구조현장서 딥시크 활용…"언어장벽 극복" 2025-04-02 14:45:57
응급처치가 필요한 각종 돌발 현장 등에 소수 민족어, 방언, 수어, 점자, 외국어 등 언어서비스를 제공하는 공공 조직이다. 현재 미얀마에서 700여명이 사용하고 있는 이 플랫폼은 중국의 AI 대형 언어 모델이 처음으로 국제 구호 현장에서 활용된 사례다. CCTV는 "단 7시간 만에 개발된 플랫폼을 통해 국제 구호 현장에...
‘폭싹 속았수다’, 도파민 중독 시장에서 꺼내든 소설 같은 드라마[김희경의 컬처 인사이트] 2025-03-22 13:48:33
‘매우 수고하셨습니다’라는 의미의 제주 방언이다. 이 작품은 16부작 드라마로 600억원에 달하는 제작비가 투입됐다. 아이유, 박보검, 문소리, 박혜준, 염혜란 등 연기력이 뛰어난 배우들이 대거 출연하면서 방영 전부터 큰 기대를 모았다. 제작진도 화려하다. ‘쌈, 마이웨이’, ‘동백꽃 필...
아이유·박보검 '일내게 생겼네'…벌써부터 '심상치 않은 조짐' 2025-03-16 09:54:19
봄을 담은 1막 (1~4부)이 190여 개국에 동시 공개됐다. 제주 방언으로는 '매우 수고하셨습니다' 라는 뜻이다. 현지 발음은 제목과 달리 '폭싹 속아수다'에 가깝다. 2022년 말부터 1년 2개월 촬영한 폭싹 속았수다는 제주도의 ‘로케이션 유치·지원 사업’ 지원을 받았다. 제주 배경 작품을 유치하기 위해...