지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
日 올림픽 사이트 또…손기정 일본인처럼 소개 2021-07-06 09:38:06
손기정 선수를 일본인처럼 소개하고 있어 사이버 외교 사절단 반크가 문제를 제기했다. 해당 사이트 '역대 올림픽 일본 대표 선수단 기록' 탭에서 손기정 선수의 이름을 검색하면 '대회명 : 제11회 올림픽 경기 대회(1936/베를린), 경기 종목 : 육상 경기 도로 경기(마라톤), 선수명 : 손기정, 최종 결과 :...
이달의 소녀 ‘츄’, 치킨마루 새 얼굴로 발탁 2021-06-29 09:48:29
‘반크’와 함께 지난 4월 19일부터 한 달간 진행한 ‘김치 지키기 프로젝트’를 전개하는 등 사회공헌활동에도 앞장서고 있다. 한편, 이달의 소녀 츄는 희진, 현진, 하슬, 여진, 비비, 김립, 진솔, 최리, 이브, 고원, 올리비아 혜와 함께 12인 완전체로 컴백한다. 6월 28일 오후 6시 각종 음원사이트를 통해 네 번째...
BTS 소신 행보에 찬물…김치를 왜 김치라 할 수 없나요? [연계소문] 2021-06-26 13:07:26
안 된다는 의견이 지배적이다. 사이버 외교사절단 반크는 "BTS의 영향으로 많은 사람들이 본 방송에서 김치가 파오차이로 번역돼 전 세계로 홍보되고 있다"며 "중국이 김치를 파오차이로 왜곡하는 상황에서 이는 큰 문제"라고 지적했다. 김치, 파오차이 논란이 처음이 아니라는 점도 문제시 되고 있다. 반크는 지난해 12월 ...
"1억명이 보는데"…BTS 김치 홍보에 '파오차이' 자막 웬말 [이슈+] 2021-06-21 17:02:58
큰 문제다"고 비판했다. 반크는 "김치가 중국어로 '파오차이'로 번역된 것을 방치하면 방탄소년단이 파오차이를 홍보한 것으로 이용될 수 있기에 반드시 시정되어야 한다"고 주장했다. 한편, 네이버 측은 문체부와 농림부의 외국어 번역과 표기 지침을 참고해 번역했다는 입장이다. 실제로 지난해 7월 15일 제정된...
방탄소년단 "김치" 홍보했는데, 중국어 자막엔 "파오차이" 2021-06-21 08:00:57
규정하고 있다. 이후 시민단체 반크가 이 훈령의 문제점을 발견해 시정을 요청했고 문체부는 "향후 국민 정서 등을 고려해 농림축산식품부 등 관계부처와 전문가의 협의를 거쳐 훈령을 정비해나가겠다"고 밝힌 바 있지만, 현재까지 해당 훈령을 개정하지 않고 있다. 브이 라이브는 네이버의 영상 콘텐츠 서비스 중 하나로...
정부 "도쿄 올림픽 불참 검토 안해…독도 명백한 韓 영토" 2021-06-08 16:14:35
명백한 일본 고유 영토"라며 올림픽 홈페이지 표기에 대해 "객관적으로 표기한 것"이라고 말했다. 국제올림픽위원회(IOC) 는 일본에 문의하라며 책임을 회피했다. 이에 사이버 외교 사절단 반크는 'IOC는 일본 정부의 꼭두각시인가요?'라는 포스터를 제작해 일본 정부가 IOC를 이용해 스포츠를 정치적으로...
만리장성이 북한땅까지?…중국의 뻔뻔한 동북공정 2021-05-15 09:32:14
실린 것으로 확인됐다. 15일 사이버 외교 사절단 반크에 따르면 돌링 킨더슬리(DK), 글렌코, 타임스, 내셔널 지오그래픽, 맥두걸 리틀, 옥스퍼드, 피어슨 롱맨, 프렌티스홀 등 세계 역사 교과서 가운데 4권만이 지도에서 만리장성의 동쪽 끝을 베이징 인근의 허베이성 산하이관으로 정확히 그렸다. 그러나 교과서 7권은 북...
넷플릭스 또…韓 드라마에 동해 아닌 '일본해' 자막 달았다 2021-05-11 18:04:40
자막에 동해를 '일본해'로 표기했다. 반크는 프랑스에서 석사 과정 중인 유학생을 통해 해당 내용에 대한 제보를 받은 것으로 알려졌다. 문제의 자막은 '하백의 신부' 11화에 등장한다. 주연인 신세경이 "우리나라 동해 바다에서 석유도 좀 막 팡팡 솟게 해주세요"라고 말하는 장면에서 넷플릭스는 'La...
"고구려는 중국 영토"...`동북공정` 반영한 美교과서 2021-03-31 09:23:51
서술이 없는 상황에서 한국 고대사를 왜곡하고 있는 것이라고 반크는 강조했다. 배런스 출판사가 펴낸 `2020∼2021년 AP 세계사 교재`에서도 영토 왜곡 사례가 있다. 이 교과서 95쪽과 432쪽 지도에서는 고려 전체를 몽골 땅에 포함했고, 나라 이름도 표기하지 않았다. 500년 가까이 지속한 고려 시기를 몽골의 역사라고 인...
이번엔 삼계탕 공정?…中 바이두 "광둥식 국물요리" 2021-03-29 20:14:45
인기를 얻었다. 특히 한국은 삼계탕 HS코드(국제 상품분류체계)를 관리하고 있지만, 중국은 삼계탕을 분류할 자국 기준도 명확하지 않다. 앞서 중국 측은 지난해 김치 기원 논쟁을 일으킨 바 있다. 서경덕 성신여대 교수와 사이버 외교 사절단 반크는 지난해 말 `김치는 중국에서 기원했다`고 기술한 바이두 백과에...