싫은 사람에게 주는 꽃, 받으면 `존네시름?` 폭소

핀하기 페이스북 트위터 카카오스토리 블로그 링크 복사 링크 복사

입력 2013-06-11 13:11  

싫은 사람에게 주는 꽃, 받으면 `존네시름?` 폭소

싫은 사람에게 주는 꽃명이 웃음을 자아냈다.



최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 `싫은 사람에게 주는 꽃`이라는 제목의 사진이 게재됐다.

`싫은 사람에게 주는 꽃`은 노란색의 탐스러운 꽃을 촬영한 것이지만, 사진 속 꽃 이름이 `존넨쉬름`이라고 적혀 있어 네티즌들을 깜짝 놀라게 했다.

사진 속 꽃 이름인 `존넨쉬름(Sonnenschirm)`은 `독일어로, 장미 품종인 것으로 보인다. 이는 ‘매우 싫음’을 뜻하는 은어와 발음이 비슷해 ‘싫은 사람에게 주는 꽃’이라 불리고 있다.

한편 `싫은 사람에게 주는 꽃` 사진을 접한 네티즌들은 "빵 터졌다" "ㅋ 싫은 사람에게 줘야겠다" "남편 갓다줘야지" "예쁜 꽃이다" 등 다양한 반응을 보였다.

    핀하기 페이스북 트위터 카카오스토리 블로그 링크 복사 링크 복사

    관련뉴스

      top
      • 마이핀
      • 와우캐시
      • 고객센터
      • 페이스 북
      • 유튜브
      • 카카오페이지

      마이핀

      와우캐시

      와우넷에서 실제 현금과
      동일하게 사용되는 사이버머니
      캐시충전
      서비스 상품
      월정액 서비스
      GOLD 한국경제 TV 실시간 방송
      GOLD PLUS 골드서비스 + VOD 주식강좌
      파트너 방송 파트너방송 + 녹화방송 + 회원전용게시판
      +SMS증권정보 + 골드플러스 서비스

      고객센터

      강연회·행사 더보기

      7일간 등록된 일정이 없습니다.

      이벤트

      7일간 등록된 일정이 없습니다.

      공지사항 더보기

      open