지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
'나를 통과한 여자들'…이번엔 그림으로 번역 2024-06-20 19:05:47
디디온, 마거릿 애트우드, 토니 모리슨(1993년 노벨문학상 수상자), 매기 넬슨까지 명료한 사상으로 세상을 움직여온 스토리텔러들의 얼굴이 나타났다. 그림을 그린 이는 30년간 이 작가들의 글을 번역해온 김선형 씨다. 멀리 떨어져 살고 있는 해외 문학가들의 마음을, 글자와 문장으로 수없이 마주했을 사람. 김씨는 1년 ...
번역가 생활 30년간 마음으로 그려본 작가들, 초상화로 그려내다 2024-06-19 10:57:38
토니 모리슨(1993년 노벨문학상 수상자)의 초상 전시는 대조적이면서도 어울리는 환상의 조합이었다. 비슷한 시기에 태어나 현대 영미문학사의 획을 그은 두 사람. 애트우드는 디스토피아적인 미래를 그리는데 탁월했다면 모리슨은 마이너리티 문제에 깊이 천착하며 작금의 지옥을 꼬집는데 능했다. 애트우드의 는 종교적...
[책꽂이] '하이테크 강국 ' 등 2024-05-31 19:02:44
아동·청소년 ● 즐거운 소음 어린이문학계 노벨 문학상으로 불리는 뉴베리상을 받은 시집. (폴 플라이시먼 지음, 정지인 옮김, 다산어린이, 60쪽, 1만7000원) ● 사랑한다고 말하고 싶었는데 사랑하는 이를 잃은 어린 마음을 위로하는 그림책. (장프랑수아 세네샬 지음, 박재연 옮김, 위즈덤하우스, 44쪽, 1만7000원)
황석영, 부커상 불발에도…"더 열심히 쓰겠다" 2024-05-22 07:43:05
담아냈다. 2019년부터 2020년까지 한 웹진에 '마터 2-10'이란 제목으로 매주 두 번, 원고지 50매 분량씩 연재한 글을 모았다. 부커상은 보통 노벨문학상과 프랑스 공쿠르상과 함께 세계 3대 문학상으로 꼽힐 만큼 세계적으로 권위를 인정받는다. 황석영이 후보에 오른 인터내셔널 부커상은 영어로 번역된...
부커상 불발 황석영 "응원에 감사…더 열심히 쓰겠다" 2024-05-22 07:13:34
연속으로, 통산으로는 다섯 번째로 인터내셔널 부커상의 최종후보작을 배출하는 성과를 냈다. 인터내셔널 부커상은 영어로 번역된 비영어 문학작품에 주는 부커상의 한 부문이다. 부커상은 보통 노벨문학상과 프랑스 공쿠르상과 함께 세계 3대 문학상으로 꼽힐 만큼 세계적으로 권위를 인정받는다. cherora@yna.co.kr (끝)...
[이 아침의 소설가] 2차대전서 야만성 목격…'파리대왕'으로 노벨상, 윌리엄 골딩 2024-05-21 18:43:11
지경까지 이른다. 3000부가 겨우 팔리던 것이 이내 뜨거운 반응을 얻으며 베스트셀러에 올랐다. 이후 수많은 학교에서 학생들이 읽어야 할 책으로 꼽혔고, 영화로도 여러 차례 제작됐다. 골딩은 1983년 노벨문학상을 받았다. 그의 작품은 문명과 야만의 대립, 순진무구한 존재의 희생, 인간의 폭력성 등의 문제를 집요하게...
'단편소설 대가' 노벨문학상 수상자 먼로 타계 2024-05-15 18:20:49
노벨문학상을 받은 캐나다 작가 앨리스 먼로가 별세했다. 향년 92세. 14일(현지시간) 외신에 따르면 먼로는 캐나다 온타리오주에 있는 한 요양원에서 13일 숨을 거뒀다. ‘단편소설의 대가’로 꼽히는 먼로는 2013년 캐나다 작가 최초로 노벨문학상을 받았다. 그는 주로 평범한 여성이 일상에서 인간의 모순과 갈등, 비극을...
[주목! 이 책] 붉은 인간의 최후 2024-05-03 19:04:30
작가가 2015년 노벨문학상을 받는 데 결정적인 영향을 미친 대표작. 1990년대 소련과 공산주의 몰락으로 갑작스레 자본주의의 냉혹한 얼굴을 마주한 이들의 고통과 아픔을 담았다. 돈과 인간, 자본주의와 가난에 대한 걸작이다. (김하은 옮김, 이야기장수, 688쪽, 2만2000원)
드라마 덕에 대박난 SF 소설, SF 소설 덕에 풍성해진 무대 2024-05-01 17:53:03
있다. ‘SF의 노벨문학상’으로 불리는 휴고상을 받는 등 세계적으로 흥행했지만 국내에선 넷플릭스 드라마가 나오기 전까지 별다른 인기를 끌지 못했다. SF의 고전으로 꼽히는 프랭크 허버트의 도 지난 2월 영화 ‘듄: 파트2’의 개봉으로 판매량이 크게 늘었다. 2001년 국내 출간된 이 소설은 영화가 개봉하기 전까지는...
[이 아침의 소설가] 실존주의 문학의 거장…소설가 솔 벨로 2024-04-22 18:43:16
신조어, 시적 정밀성을 통해 전후 미국 사회의 자신감과 풍요를 그렸다. 1976년 로 퓰리처상을 받았고, 같은 해 “인간에 대한 깊은 이해를 보이며 당대 문화를 섬세하게 분석했다”는 평과 함께 노벨문학상을 수상했다. 방황하는 현대인의 모습을 주로 그린 그는 미국도서상을 세 차례 받은 전무후무한 기록도 보유하고...