"AI도 이건 절대 못한다" 장담했는데…겨우 14만원에 '깜짝' 2025-07-22 13:15:01

출판사인 블러드하운드북스의 설립자들이다. 100% AI 번역은 아니다. 글로브스크라이브 측은 "항상 인간 전문 번역가의 작업이 더해지고, 문학성이 높거나 복잡한 글에 대해서는 더더욱 그렇다"고 했다. 글로브스크라이브의 번역료는 파격적인 수준이다. 국내 출판업계에서 영어 소설을 한국어로 옮길 때에는 보통 200자...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #AI도 이건 #번역 #소설 #글로브스크라이브 #번역가 #번역료 #전문

멕시코 마약왕 체포에 탐지견이 일등공신…수풀 속에서 찾아내 2022-07-17 00:08:28

해군 소속인 맥스는 블러드하운드 종의 6세 암컷으로, 수색과 구조 훈련을 받고 현장에서 활약해왔다. 멕시코 언론들이 공개한 검거 직후 영상에는 청바지와 셔츠, 베이지색 겉옷 차림의 카로 킨테로가 숲속에서 해군들에 양팔을 잡힌 채 숨을 고르는 모습이 담겼다. 카로 킨테로는 1980년대 '나르코(마약범) 중의...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #멕시코 마약왕

음식 찾아 자동차 들어간 美 흑곰…문 못 열어 폭염에 질식사 2022-06-27 18:05:52

후각이 발달한 것으로 유명한 개인 블러드하운드보다 7배 예민해서 차 안에 있는 희미한 음식물 냄새도 맞을 수 있다"면서 "차 문을 잠그고, 유리창은 끝까지 올리며 음식물이나, 음식물 용기처럼 음식물 냄새를 내는 모든 것들은 절대 차 안에 두지 말라"고 조언했다. 이보배 한경닷컴 객원기자 newsinfo@hankyung.com

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #음식 찾아 #음식물 #흑곰

흑곰, 폭염 속 차 안에서 참변…음식물 찾아 들어갔다 문 닫혀 2022-06-27 07:20:24

탄산음료 캔과 음식물 쓰레기가 놓여 있다. TWRA 관계자는 "음식물 쓰레기가 곰을 어떻게 죽게 하는지 보여주는 사례"라면서 "곰의 코는 후각이 발달한 것으로 유명한 개인 블러드하운드보다 7배 예민해서 차 안에 있는 희미한 음식물 냄새도 맡을 수 있다"고 말했다. 그러면서 "차 문을 잠그고, 유리창은 끝까지 올리며...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #흑곰 폭염 #음식물 #흑곰 #차량

美서 음식물 찾아 차내에 들어갔던 흑곰, 문 닫혀 폭염에 질식사 2022-06-27 03:40:45

사례"라면서 "곰의 코는 후각이 발달한 것으로 유명한 개인 블러드하운드보다 7배 예민해서 차 안에 있는 희미한 음식물 냄새도 맡을 수 있다"고 말했다. 그러면서 "차 문을 잠그고, 유리창은 끝까지 올리며 음식물이나, 음식물 용기처럼 음식물 냄새를 내는 것들은 절대 차 안에 두지 말라"고 조언했다. bingsoo@yna.co....

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #서 음식물 #음식물 #흑곰 #차량

中 허난성 정저우시, 반려견 양육 제한…"한 마리만 키워라" 2021-11-26 23:29:42

등 맹견으로 알려진 40종과 그레이트데인, 블러드하운드 등 대형현 10종도 양육을 금지했다. 공공구역에서 반려견을 키우다 적발되면 일단 시정 명령을 내린 뒤 이후에도 정당한 사유 없이 명령을 따르지 않으면 최고 2000위안(약 36만원)의 벌금에 처하고, 맹견이나 대형견을 키우가 적발되면 시정 명령과 함께 최고...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #허난성 정저우시 #반려견 #양육 #명령

"가구당 한 마리만 키워라"…중국 정저우 반려견 제한 도입 2021-11-26 14:56:54

맹견으로 알려진 40종과 함께 그레이트데인, 블러드하운드 등 대형견 10종도 양육을 금지했다. 맹견이나 대형견을 키우다 적발되면 시정 명령과 함께 최고 1만 위안(약 180만 원)의 벌금에 처하며 명령을 따르지 않으면 반려견을 몰수한다고 조례는 밝혔다. jkhan@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #가구당 한 #반려견 #명령

영국서 시속 1천600km 초음속 자동차의 꿈 결국 무산 2018-12-07 23:21:14

블러드하운드 초음속자동차'(SSC) 프로젝트를 진행하는 '블러드하운드 프로그램 Ltd'의 법정관리인인 'FRP 어드바이저리'의 앤드루 셰리단은 "이번 프로젝트를 계속 진행할 수 있도록 할 개인이나 기관을 계속해서 알아봤지만 찾지 못했다"고 밝혔다. 셰리단은 "채권자들에게 최대한 돌려주기 위해...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #영국서 시속

브렉시트로 좌초 위기…시속 1,600KM 지상 최고속도 도전 2018-10-16 11:28:30

블러드하운드 초음속자동차(SSC)' 프로젝트를 진행하는 '블러드하운드 프로그램 Ltd'가 법정관리에 들어갔다. 법정관리 자문회사인 'FRP 어드바이저리'의 앤드루 셰리단은 현 상황에 대해 "더는 현금을 얻지 못해 법정관리에 들어간 법인(블러드하운드 프로그램 Ltd)이 있다. 하지만 신기술로 기록...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #브렉시트로 좌초 #시속 #블러드하운드 #영국 #프로젝트