지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
르세라핌 사쿠라, 라이브 논란 심경…"코첼라 최고의 무대" 2024-04-16 09:46:49
준비부터 무대 당일까지 많은 걸 배웠다"며 일본어로 장문의 글을 남겼다. 그는 "무대에 선다는 게 어떤 건지, 완벽한 모습을 보여주는 것? 관객을 즐겁게 하는 것? 아니면 하나의 실수도 허용되지 않고 무대를 소화하는 것? 사람마다 기준은 다를 거다. 어떤 무대냐에 따라서도 달라질 것"이라고 했다. 앞서 미국 대형...
4월16일 특징주 [글로벌 시황&이슈] 2024-04-16 08:14:59
희망하고 있다고 전했구요. 오픈 AI는 현재 일본어 맞춤모델을 보유하고 있으며, 이 사업은 전 아마존웹서비스 사장이 이끌 것이라 덧붙였습니다. 마이크로소프트, 오늘 1.96% 내렸습니다. ((세일즈포스)) 세일즈포스는 데이터관리서비스를 제공하는 인포매티카를 인수한다고 밝혔습니다. 인포매티카의 주가는 올해 거의 4...
"요즘 무슨 일이야"…'새우꼬치 1만원' 명동의 대반전 2024-04-16 06:52:01
시간을 앞두고 노점상으로 몰려갔다. 상인들은 영어·일본어 등을 사용하며 관광객들을 불러 모았다. 외국인들은 서툰 한국어로 '감사합니다'·'아이 러브 코리아' 등으로 화답했다. 거리 곳곳에선 깃발을 들고 대규모 단위의 여행객들을 안내 중인 여행사 무리도 포착됐다. 국적은 다양했으나 단체 단위로...
오픈AI, 도쿄에 아시아 첫 사무소 개설 2024-04-15 19:38:29
기대한다"고 덧붙였다. 오픈AI는 일본어에 최적화된 맞춤형 모델을 보유하고 있으며, 일본 사업은 나가사키 타다오 아마존웹서비스 사장이 이끌고 있다고 밝혔다. 일본은 AI 기술에서 뒤쳐진 것으로 평가되는 가운데 소프트뱅크와 NTT 등이 대규모 언어 모델에 투자하고 있다. 오픈AI의 일본 고객으로는 도요타자동차와...
기시다, 美의회 연설서 과거사 언급 안해…아베는 9년전 "반성" 2024-04-12 14:52:54
'깊은 반성'(deep remorse)이라고 했지만, 일본어 번역본은 이 대목을 '통절한 반성'으로 명시했다. 아베 전 총리는 이처럼 반성을 언급했지만, 당시 주요 외신과 한국을 비롯한 아시아 각국은 진정한 사과를 하지 않았다고 비판했다. 그러나 기시다 총리는 이번 연설에서 미일 동맹 강화만 강조했을 뿐 과...
'4세대 핫템' 템페스트, 열도 달궜다…日 데뷔 쇼케이스 성료 2024-04-11 18:04:08
타이틀곡 '뱅!'과 '난장(Dangerous)' 일본어 버전, 최근 한국에서 활동을 펼친 '라이트하우스(LIGHTHOUSE)' 무대를 선보이며 오프닝을 열었다. 이어 일본에서 데뷔한 소감을 전하며 현지 팬들을 만난 기쁨을 드러냈다. 특히 템페스트는 '뱅!' 무대를 쇼케이스에서 최초로 선보이며 팬들의...
"못 참겠다"…갤S24 사려고 나고야서 도쿄까지 간 日 직장인 [김일규의 재팬워치] 2024-04-11 15:20:10
“영어를 사용하는 사람에게 전화를 걸면 일본어를 영어로 번역한 음성이 흘러나오고, 상대방 대답도 일본어로 번역돼 들려온다”고 설명했다. ‘챗 GPT’ 등 생성 AI는 스마트폰 앱으로도 제공되지만, 대량의 계산이 필요해 클라우드 서버에서 처리하는 경우가 많다. 삼성전자의 엣지 AI 기술은 클라우드 서버를 거치지...
'中견제 정상회담' 뒤 기시다, 바이든 면전서 "中은 동맹" 실언 2024-04-11 15:07:06
관련 질문을 받았다. 이에 대해 그는 일본어로 "중국은 우리의 동맹"이라고 답해 주변을 어리둥절하게 했다. 곧바로 잘못을 알아차린 기시다 총리는 "실례했다"고 운을 뗀 뒤 "우리는 동맹국인 미국과의 굳건한 신뢰를 바탕으로 중국에 강대국으로서 책임을 다하라고 촉구할 것"이라고 말했다. 그는 이 과정에서 취재진을...
강철원 "푸바오 구르기, 걱정 마" 푸덕이 "유학 적응 기특해" 2024-04-11 14:48:07
반환된 샹샹은 약 8~9개월 적응 기간을 거친 바 있다. 일반 관람객들에게 공개된 샹샹은 대나무 먹방을 하다가 일본 관람객의 "간밧타나(힘냈구나) 샹샹" 응원에 귀를 쫑긋거리며 얼음이 된 듯한 모습을 보였다. 어려서부터 익숙했던 일본어에 반응한 듯한 모습에 푸덕이들은 "푸바오의 미래"라며 또 눈시울을 붉혔다....
"일본팬 방까지 찾아간다"…김정훈, 韓숙박 팬미팅 130만원 2024-04-11 10:40:31
통해 "오랜만에 한국에서 팬미팅을 한다"며 일본어로 글을 남겼다. 그는 "바베큐 파티 등 여러분과 즐거운 시간을 준비하고 있다"며 "여러분을 기다린다"라며 티켓 구매 링크를 덧붙였다. '2024 김정훈 팬미팅 인 서울' 오는 6월 7일부터 9일까지 2박 3일 일정으로 진행된다. 가격은 14만 4000엔, 한화 약 130만...