[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '갈매기살'에 담긴 문법 코드 2022-07-18 10:00:12

표준어 규정에서는 ‘이’모음역행동화 현상을 원칙적으로 인정하지 않는다. 단어 원형이 살아 있어서, 일부 역행동화된 발음이 있다 하더라도 그것을 표준으로 삼을 정도는 아니기 때문이다. 다만 ‘냄비’와 ‘동댕이치다’는 예외적으로 ‘이’모음역행동화가 일어난 형태를 표준으로 정했다. 어원 의식이 흐려진 데다...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #홍성호 기자의

[인터뷰] 강동원이라는 바다 2022-06-12 05:21:27

표준어 활용에 대한 지침이 있었던 건가 “맞다. 회의하면서 어느 정도 합의된 내용이었다. 제작진 측에서도 너무 사투리가 묻어나는 걸 원하지 않았고”  q. 기자 간담회에서 “‘동수’는 ‘소영’이라는 캐릭터를 만나면서 자신을 버렸던 어머니를 이해하게 되는 인물”이라고 설명하기도 했다. 처음 ‘소영’을...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #인터뷰 강동원이라는

'메밀꽃 필 무렵' 동이는 허생원의 아들이었을까? [책X책] 2022-06-11 08:00:07

처음 공개됐다. 표준어가 바뀌도록 시간이 흘렀지만 여전히 독자들에게 읽힌다. 80년 넘는 세월, 무수한 독자들은 똑같은 질문을 품었다. 동이랑 허 생원은 제천에 갔을까? 그러니까, 두 사람은 정말 부자(父子) 사이였을까? 이런 호기심은 또 다른 창작을 낳는다. 최근 발간된 2022년 여름호에는 김원우, 하창수, 전성태,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #메밀꽃 필 #메밀꽃 #생원 #동이 #작가 #황순원 #독자

[특파원 시선] "돌아갈 고향이 없다"는 홍콩인들 2022-05-21 07:08:45

중국 정부가 홍콩에서 푸퉁화(만다린·중국 표준어) 교육 강화를 강조하는 가운데, 홍콩 정부는 18일 푸퉁화 구사 능력을 공무원 승진 요인에 포함할 것이라고 밝혔다. 홍콩인들은 광둥화(캔토니즈)를 구사한다. 표기법도 중국의 간체자(簡體字)가 아닌 번체자(繁體字)다. 방송에서 푸퉁화가 나오거나 상점의 간판이 간체...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #특파원 시선 #홍콩 #홍콩인 #사람 #이민 #외국인 #영국 #대한

"중국 당대회 앞두고 '낙하산 인사'로 중앙집권화 강화" 2022-05-03 11:48:16

동질성이 더욱 강조되고 있다"며 "중국 표준어인 푸퉁화가 강조되면서 광둥어나 몽골어 같은 현지 언어의 중요성은 낮아졌고 그러한 동질성은 정치에도 적용되고 있다"고 해석했다. 그러면서 이제 중국 정부는 별 마찰 없이 지역을 옮겨 다닐 수 있고, 중국이 과거보다 훨씬 동질화됐다는 인상을 줄 수 있는 유능한 지도...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #중국 당대회 #중국 #광둥성 #현지 #당서기 #출신 #임명 #정부 #인사 #공산당

'새 어선은 차세대 표준어선형으로'…해수부, 도면 10종 고시 2022-04-26 11:00:05

'새 어선은 차세대 표준어선형으로'…해수부, 도면 10종 고시 (서울=연합뉴스) 권희원 기자 = 해양수산부는 2017년부터 242억원을 투입해 개발한 '차세대 표준어선형 설계도면' 10종을 어업인들이 자유롭게 사용할 수 있도록 고시한다고 27일 밝혔다. 현재 운항 중인 대부분의 연근해 어선은 어획 강도를...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #새 어선은 #어선 #표준어선형 #해수부

[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '백열[배결]전구'와 '문학열[문항녈]' 2022-04-18 10:01:07

합성어냐 아니냐에 따라 ‘-열’ 발음 달라져표준어 규정의 하나인 ‘표준발음법’은 한자어 이름을 어떻게 불러야 할지 명시적 규정을 담고 있지 않다. 그로 인해 그의 이름이 널리 알려진 지 2년여가 됐건만 언중 사이에 통용되는 발음은 여전히 두 가지다. [윤성녈]과 [윤서결]. 더구나 전에는 당선인 대변인이 [성녈]로...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #홍성호 기자의

홍콩 행정장관 유력 후보 "결과 지향적 정부 만들겠다"(종합) 2022-04-11 16:49:20

느낌'을 중국 표준어인 푸퉁화로 재차 언급했다. 홍콩사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 "이 표현은 2015년 시진핑 중국 국가주석이 중앙지도부 회의에서 처음 사용한 것"이라며 "존 리가 해당 표현을 인용하며 시 주석에 주파수를 맞췄다"고 설명했다. 이어 "당시 시 주석은 정부가 과학적으로 개혁을 계획하고 인민이...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #홍콩 행정장관

"중국, 20차 당대회까지 대만 침공 안해…'회색지대 전술' 기조" 2022-03-21 13:14:45

표준어인 푸퉁화(普通話)와 중국 푸젠(福建)성·대만 등지에서 주로 사용하는 방언인 민난(?南)어로 진행됐다고 연구소는 전했다. 아울러 30여 대의 헬리콥터를 동원한 선제타격, 무인기를 이용한 정찰 등의 훈련을 했다고 덧붙였다. 연구소는 이와 관련해 대만을 겨냥한 위협의 의미가 짙다고 풀이하면서도 가까운 시기에...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #중국 20차