부산은행,청각장애 고객을 위한 수화상담 서비스 시행 2018-04-09 10:56:53

통역사 자격증 보유한 전문상담사를 배치하고 인터넷 화상연결을 통해 각종 금융상품 및 서비스에 대한 상담을 진행한다. 부산은행 전 영업점에 설치되어있는 ‘행복한 금융 맞춤창구’를 통해 이용 가능하며 부산은행 홈페이지(www.busanbank.co.kr)에서도 평일 오전 9시부터 오후 6시까지 상담서비스를 이용할...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #부산은행청각장애 고객을 #서비스 #부산은행 #고객 #상담 #청각장애

부산은행 청각장애인 수화상담 금융 서비스 2018-04-09 10:25:35

통역사 자격증을 보유한 전문 상담사가 은행에 상주하며 인터넷 화상 연결을 통해 각종 금융상품과 금융서비스에 대해 안내하는 방식이다. 청각장애인 고객은 부산은행 모든 영업점에 있는 '행복한 금융 맞춤창구'를 통해 이 서비스를 이용할 수 있다. 박두희 부산은행 고객상담부장은 "금융정보를 접하기 어려운...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #부산은행 청각장애인 #서비스 #부산은행

내일내움자격증센터, 한국어교원3급, 관광통역안내사 재직자 본인부담금0원 국비지원 교육 2018-04-06 01:00:00

해외여행업계, 프리랜서, 여행사, 통역사, 무역회사 등 넓은 분야에서 활동 가능하다. (주) 뉴엠 내일배움자격증센터에서 진행 하는 이번과정의 경우 재직자 교육과정을 국비지원혜택을 통해 교육비에 대한 경제적 부담을 줄일 수 있으며 직장생활과 학습을 병행해야하는 수강생들을 위해 시간, 장소 등 환경적 제약 없이...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #내일내움자격증센터 한국어교원3급 #재직 #진행 #경우 #활동 #관광통역안내사자격증

'중국통' 김성남 北노동당 부부장 베이징 도착…북중 교류 활기 2018-04-05 14:59:41

국방위원장의 중국어 전담 통역사 출신인 김 부부장은 대중외교 분야에서 활약해 왔으며, 지난달 김 위원장의 방중 당시에도 동행한 것으로 전해졌다. 김 부부장은 북한 지도자의 중국 방문은 물론 방북 중국 고위인사들의 영접과 통역 등도 맡아 왔으며, 노동당 국제부 부부장 직함으로 볼 때 북중정상회담 이후 양국 간...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #중국통 김성남 #부부장 #베이징 #중국 #방문

日기상청, 지진·홍수 등 재해 기자회견에 수화통역사 배치 2018-04-01 13:04:08

수화통역사를 배치해 내용을 수화로 전달하도록 하고 있지만, 기상청의 기자회견에는 이런 방식의 수화통역을 제공하지 않고 있다. 수화통역이 도입되면 수화통역사는 단상에서 수화로 정보를 설명해 TV의 중계 방송에 기상청의 발표자와 함께 등장하게 된다. 다만 재해 관련 기자회견에서는 '선상강수대',...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #기상청 지진홍수 #기자회견 #재해 #수화통역사

김정은 방중 수행에 北 실세 총출동…수행자 면면은 2018-03-28 12:12:46

전담 통역사 출신으로 김정일 위원장의 중국 방문은 물론이고 방북한 중국 고위인사들과의 면담 때마다 통역을 맡았다. 북한의 대표적인 중국통인 김성남은 김정은 체제 출범 이후에도 대중외교 분야에서 활약해왔다. 김병호 노동당 선전선동부 부부장은 2009년부터 2012년까지 조선중앙통신사 사장을 지냈으며, 지난해...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #김정은 방중 #위원장 #중국 #노동당 #김정은 #북한 #리수용 #부부장

'하룻밤' PD "외국인들 먼저 다가오기도…민폐논란은 연출 탓" 2018-03-25 09:00:08

또 화면에는 보이지 않지만 통역사들이 4명씩 붙어서 MC들이 나간 뒤 외국인들에게 충분히 상황 설명을 해줘요. 제목처럼 '하룻밤만 재워줘'라기 보다는, '빈방이 있으면 하루 빌려줄 수 있나요. 이곳의 문화를 알고 싶어요'라고 소통하죠." 그는 그러면서 "앞으로는 꼭 현지인의 집에서 하루 자야 한다는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #하룻밤 PD #연출 #사람 #빅뱅 #현지인 #외국인 #하룻밤만 #가족

"한국 관광객 위해 인프라 조성 힘쓸 터" 2018-03-23 10:25:37

관광 팜플렛과 통역사들이 활동하며 관광일 지원하고 있다”며 “올해도 한국인 관광객들을 위해 안내판 설치를 늘리는 등 다양한 인프라를 조성하고 있다”고 말했다.그는 최근들어 한국인들이 이와테현을 많이 찾고 있다고 강조했다. 이와테현과 가까운 홋카이도는 한국에 많이 알려져 있는 지역으로 크게...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #한국 관광객 #이와테현 #한국인 #관광객 #일본 #지역 #이사

내일배움자격증센터, 한국어교원3급, 관광통역안내사 재직자 본인부담금0원 개강 안내 2018-03-23 01:00:00

취득 후 활동 할 수 있는 영역을 살펴보면 통역사, 해외여행업계, 호텔, 항공사, 프리랜서 등 다양한 영역에서 활동이 가능하다. (주)뉴엠 내일배움자격증센터에서는 학습과 직장생활을 병행해야하는 수강생들을 위해 보다 쉽게 수업을 진행 할 수 있도록 학습플래너가 진행을 돕는다. 수업 또한 온라인으로 진행되기 때문...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #내일배움자격증센터 한국어교원3급 #자격증 #진행 #관광통역안내 #활동