하마터면 묻힐 뻔했던 보물…한강 노벨문학상 숨은 주역은 2024-10-11 10:19:12

한강이 올해 노벨문학상 수상자로 선정되면서 외신에서 독립출판사들의 필요성을 조명했다. 영국 일간 가디언은 11일(현지시간) 한강의 노벨문학상 수상으로 독립출판사의 중요성이 다시 한번 증명됐다고 보도했다. 대형 출판사가 시장성을 이유로 외면하는 외국 작가의 주요 작품을 독립출판사가 발굴해 각국의 독자들에게...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #하마터면 묻힐 #출판사 #한강 #독립출판사 #번역 #독자

한강으로 주목받는 독립출판사…"시장 외면해도 중요작가 소개" 2024-10-11 09:31:12

문학상 부커상의 국제 부문인 맨부커 인터내셔널상(현 인터내셔널 부커상)을 수상했다. 당시 채식주의자의 번역을 맡은 인물은 케임브리지대 박사과정을 밟고 있던 데버라 스미스다. 스미스는 부커상 상금 중 자신의 몫인 5만 파운드(약 8천800만 원)로 '틸티드 액시스 프레스'라는 독립출판사를 설립했다. 현대...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한강으로 주목받는 #한강 #독립출판사 #출판사 #소개 #출판 #번역

“무슨 인연이길래” 英 부커상, 한강 노벨상 소식에 격양한 이유 2024-10-11 09:18:49

최초의 노벨문학상 수상자 소설가 한강이 국제적으로 주목받는 데 중요한 역할을 한 영국 문학상 부커상 측이 10일(현지시간) “엄청난 소식”이라며 수상을 축하했다. 이날 부커상은 한강 수상 발표 직후 홈페이지 첫 화면에 한강의 수상 소식과 사진을 띄우고 지난해 부커상 측과 했던 인터뷰 링크를 게시했다....

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #무슨 인연이길래 #부커상 #한강 #수상 #작품

"한강 노벨문학상 받아 마땅해"…日서도 찬사 쏟아졌다 2024-10-11 07:51:24

요시노 유지 부점장은 "아시아 여성 작가가 국제적으로 평가돼 매우 기쁘다"고 했다. 일본의 문학 전문가들은 한강의 노벨문학상 수상이 순당(順當·순서나 도리에 맞아 마땅함)하다고 평가했다. 도코 코지 와세다대학 문학학술원 교수는 "'채식주의자'로 영국에서 권위 있는 문학상의 '맨부커 국제상'을...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한강 노벨문학상 #한강 #수상 #노벨문학상 #작가 #한국 #서점

"어떤 책부터 읽을까?"…노벨상 한강의 답변 2024-10-11 07:19:20

않았다. 그저 우리는 놀랐고, 그게 다다. 노벨 문학상 수상은 당신에게 어떤 의미인가. ▲ 영광스럽고 (노벨상 측의) 지지를 매우 감사하게 생각한다. 그저 감사할 뿐이다. 한국 최초의 노벨 문학상 수상자인데 이는 당신에게 어떤 의미인가. ▲ 그렇다. 알다시피 나는 어릴 때부터 번역서 뿐 아니라 한국어로 된 책들...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #어떤 책부터 #작가 #수상 #소식 #작품

"이 얼마나 멋진 뉴스인가!"…한강 쾌거에 쏟아진 '축하 물결' 2024-10-11 06:57:33

문학상 수상자 한강이 국제적으로 주목받는 데 중요한 역할을 한 영국 문학상 부커상 측이 10일(현지시간) "엄청난 소식"이라며 수상을 환영했다. 부커상은 이날 한강 수상 발표 직후 홈페이지 첫 화면에 한강의 수상 소식과 사진을 띄우고 지난해 부커상 측과 했던 인터뷰 링크도 게시했다. 소셜미디어(SNS)에서도 "얼마나...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #이 얼마나 #한강 #부커상 #채식주의자 #번역 #작품 #소설 #포터

뉴욕증시, 약보합 마감…한강, 노벨문학상 수상 [모닝브리핑] 2024-10-11 06:46:53

썼습니다. 아시아 여성이 123년 역사의 노벨 문학상을 받은 것도 이번이 처음입니다. 한국인의 노벨상 수상은 지난 2000년 평화상을 탄 고(故) 김대중 전 대통령에 이어 두 번째로, 24년 만입니다. 스웨덴 한림원은 현지시간으로 10일 진행된 생중계에서 올해 노벨 문학상 수상자로 한강을 호명하며 "역사적 트라우마에...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #뉴욕증시 약보합 #대통령 #트럼프 #인하 #대표 #한강 #전국 #실업보험 #부통령 #해리스 #미국

한강과 깊은 인연 英 부커상…"노벨상 엄청난 소식"(종합) 2024-10-11 04:25:09

문학상 수상자 한강이 국제적으로 주목받는 데 중요한 역할을 한 영국 문학상 부커상 측이 10일(현지시간) "엄청난 소식"이라며 수상을 환영했다. 부커상은 이날 한강 수상 발표 직후 홈페이지 첫 화면에 한강의 수상 소식과 사진을 띄우고 지난해 부커상 측과 했던 인터뷰 링크도 게시했다. 소셜미디어(SNS)에서도 "얼마나...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한강과 깊은 #부커상 #한강 #채식주의자 #번역 #스미스 #포터 #수상 #소설

한강과 깊은 인연 英 부커상…"노벨상 엄청난 소식" 2024-10-11 01:04:39

문학상 수상자 한강이 국제적으로 주목받는 데 중요한 역할을 한 영국 문학상 부커상 측이 10일(현지시간) "엄청난 소식"이라며 수상을 환영했다. 부커상은 이날 한강 수상 발표 직후 홈페이지 첫 화면에 한강의 수상 소식과 사진을 띄우고 지난해 부커상 측과 했던 인터뷰 링크도 게시했다. 소셜미디어(SNS)에서도 "얼마나...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한강과 깊은 #부커상 #한강 #채식주의자 #번역 #스미스 #포터 #수상