일본 불매운동 잠잠한 서점가…日 소설에 열광하는 한국인 2019-07-24 13:32:17

도서류의 7월 판매량이 증가한 것으로도 나타났다.한국문학번역원 관계자는 "일본 소설은 이번 이슈가 발생하기 훨씬 이전부터 국내에 많이 수입이 돼 있던 상황"이라며 "최근에 '82년생 김지영'이 일본에서 번역되는 등 전에 비해 한국 소설의 일본 진출이 활발한 편이지만 그래도 불균형이 심한...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #일본 불매운동 #일본 #소설 #판매량 #작가 #상황 #대한 #설명

"한국문학을 세계로"…18∼22일 한국문학 쇼케이스 2019-06-11 10:05:42

자리가 마련된다. 문화체육관광부 해외문화홍보원은 한국문학번역원과 함께 18∼22일 서울 코엑스와 최인아책방에서 '2019 한국문학 쇼케이스'를 연다고 11일 밝혔다. 올해 행사에는 한국문학 번역 출간에 관심이 큰 11개국 해외 출판인 11명과 국내외 작가, 평론가, 번역가 등 30여명 문학 관련 종사자가 참가...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한국문학을 세계로1822일 #한국문학 #작가 #출판인

한국고전번역원, 청사 이전 1주년 '고마움' 특강 2019-06-09 10:35:00

한국고전번역원, 청사 이전 1주년 '고마움' 특강 (서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 한국고전번역원은 은평구 신청사 개관 1주년을 맞아 이달 19일부터 11월 20일까지 10차례에 걸쳐 고전 특강을 개최한다고 9일 밝혔다. '고전으로 마음을 움직이는 시간', 줄여서 '고마움'이라고 명명한 특강에서는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한국고전번역원 청사 #한국고전번역원 #특강 #명예교수

그리핀시문학상에 김혜순 '죽음의 자서전'…한국인 첫 수상(종합2보) 2019-06-07 18:18:35

7일 전했다. 그리핀시문학상을 한국 작가가 받기는 처음이라고 한국문학번역원은 밝혔다. 2008년 고은 시인이 공로상(Lifetime Recognition Awards)을 수상한 적은 있다. 이 문학상은 기업가이자 자선 사업가인 스콧 그리핀이 2000년 창설했다. 국내와 국제 부문 각 1명에 수여하며, 상금은 각 6만5천 캐나다 달러(한화 약...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #그리핀시문학상에 김혜순 #시인 #죽음 #그리핀시문학상 #캐나다 #자서전 #시집

논집 낸 다산전문가 박석무 "정약용은 천주교와 무관" 2019-06-04 15:55:36

= 국회의원으로 정치권에 몸담고, 학술기관인 한국고전번역원 초대 원장을 지내기도 한 박석무 다산연구소 이사장에게 40년 동안 붙은 호칭은 '다산전문가'다. 1942년 전남 무안에서 출생한 그는 전남대 대학원에서 '다산 정약용의 법사상'이라는 논문으로 석사학위를 받았고, 교사로 학생을 가르치면서도...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #논집 낸 #다산 #정약용 #천주교 #사상 #이사장 #다산전문가 #학문

문학번역원, 대도시 8곳서 교차언어 낭독회 2019-05-28 16:13:53

문학번역원, 대도시 8곳서 교차언어 낭독회 (서울=연합뉴스) 이승우 기자 = 한국문학번역원(원장 김사인)은 오는 11월 2일까지 서울, 부산, 제주 등 전국 8대 도시에서 모두 9차례 교차언어 낭독회 '역:시(譯:詩)'를 연다. 지난 15일 첫 행사를 진행했고 오는 31일 두 번째 행사로 '역:시(譯:詩)-황인찬의 시를...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #문학번역원 대도시 #낭독회