지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
아베골프채 선물·노벨상 추천…日, 트럼프 맞춤형 '오모테나시' 2025-10-28 12:53:39
총리 통역으로 활동했으며 과거 트럼프 대통령으로부터 '작은 총리'로 불린 것으로 알려진 다카오 스나오 외무성 일미지위협정실장이 이날 통역을 맡는 등 2019년 5월 트럼프 대통령 일본 국빈 방문 당시 근무한 직원들도 대거 동원됐다. 다카이치 총리는 골프를 좋아하는 트럼프 대통령에게 이시카와현 가나자와시...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
"비관세장벽 뚫었다"…경기도, 북미서 1941만 달러 수출상담 2025-10-28 10:59:21
현지 시장 브리핑, 사전·사후 간담회, 바이어 매칭, 통역·교통 지원까지 전방위로 지원했다. 참가 기업들은 북미 소비 트렌드와 주요 유통 채널, 인증 절차, 유통망 확보 전략 등을 직접 확인하며 실질적 진출 방안을 구체화했다. 뉴욕 상담회에서는 총 59건의 상담으로 691만 달러 규모의 성과를 냈다. 이 중 44건, 21...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
수출상담회 ‘코리아 비즈니스 엑스포 인천’ 개막 2025-10-28 09:03:45
시스템을 운영한다. 통역 지원, 해외시장 정보 제공, 후속 계약 지원 등 전 과정을 체계적으로 관리한다. 상담이 실질적인 계약 성과로 이어질 수 있도록 만들기 위해서다. 미용?화장품·식품·바이오·정보기술(IT) 등 한국을 대표하는 핵심 산업 분야의 중소기업 450여 개가 참여했다. 이들은 해외 70여 개국에서 참가한...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"다카이치, '아베 후계자'로 트럼프 대응…선물도 아베식"(종합) 2025-10-27 22:37:32
외무성 일미지위협정실장에게 맡겼다. 다카오 실장은 아베 전 총리 통역으로 활동했고, 과거 트럼프 대통령으로부터 '작은 총리'(little prime minister)로 불린 것으로 알려졌다. 다카오 실장은 지난 2월 미일 정상회담에서도 통역을 맡았다. 아울러 일본 정부는 이번 회담에서 양국 정상이 모자를 교환하는 방안...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
"다카이치, '아베 후계자' 전략으로 트럼프 대응…인맥 총동원" 2025-10-27 18:54:36
전 총리 통역으로 활동했고, 과거 트럼프 대통령으로부터 '작은 총리'(little prime minister)로 불린 것으로 알려졌다. 다카오 실장은 지난 2월 미일 정상회담에서도 통역을 맡았다. 다카이치 총리는 취임 7일 만에 미국 대통령과 회담한다. 이는 2001년 이후 취임한 일본 총리 12명과 비교하면 2009년 하토야마...
- 뉴스 > 정치
- 바로가기
-
2025 경주 APEC, AI 기술로 언어 장벽을 허물고 진정한 소통의 시대를 이끈다 2025-10-27 11:04:59
수준의 정확하고 자연스러운 통역을 참관객에게 제공하는 AI 동시 통역 서비스 '스콘챗(SconChat)'을 공급한다. 이 서비스는 APEC CEO Summit 2025의 전 세션과 개별 네트워킹에 도입되어, 참석자들은 각자의 언어로 발언하고, 동시에 각자의 언어로 이해할 수 있는 ‘언어 장벽 없는 대화’의 순간을 경험하게...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
[AI돋보기] 경주 APEC, AI로 언어 장벽 허문다 2025-10-27 06:33:01
배려도 돋보인다. 개별 숙소에는 일대일 실시간 통역 단말기를 지급하고, 여러 숙소를 권역별로 묶어 거점 숙소에는 전담 안내 데스크와 통역 인력을 배치함으로써 정상급 숙소와 차별 없는 서비스를 제공한다는 방침이다. 외국인 참가자들이 가장 흔하게 겪는 어려움은 단연 '음식 문화'의 차이다. 경북도는 이...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
월소득 718만원 vs 78만원...특고·프리랜서 양극화 '심화' 2025-10-26 15:27:54
△퀵서비스기사(155만원) △대리운전기사(158만원) △관광통역안내사(174만원) △방문강사(206만원) △방문판매원(223만원) △어린이통학버스기사(258만원) 등으로 나타났다. 최고 소득업종인 소프트웨어 프리랜서와 최저 소득업종인 신용카드모집인 간 소득 격차는 2023년 5.7배에서 2025년 9.2배로 급등했다. 소프트웨어...
- 뉴스 > 사회
- 바로가기
-
롯데마트, APEC정상회의 맞춰 쿠폰팩·한우할인 외국인 프로모션 2025-10-26 06:00:04
짐 보관·EMS 해외배송·통역지원 등 편의 서비스 정보를 담았다. 심영준 롯데마트·슈퍼 커머스마케팅 팀장은 "이번 APEC 정상회의 기간 한국을 찾는 외국인 관광객이 많아질 것을 고려해 각종 편의 서비스와 증정 행사를 준비했다"며 "외국인 고객이 롯데마트에서 즐겁게 쇼핑하는 경험을 누리길 바란다"고 말했다....
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
사랑받는 '영화 스타'의 과거..."짐승같은 놈" 욕먹던 이유가 [성수영의 그때 그 사람들] 2025-10-25 03:43:16
주점에 모였는데, 통역을 좀 해주게나.” 독일어가 모국어였던 리가부에는 그 임무를 멋지게 수행하고 주점에서 술을 얻어 마셨습니다. 하지만 술이 들어갈수록 그의 기분은 불편해졌습니다. 고압적인 독일 장교의 태도에서 자신을 학대했던 양아버지를 떠올린 것이었습니다. 양아버지가 휘두르던 가죽 벨트의 기억이 그의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
