슈퍼레이스 7전, 김종겸 '폴투윈'으로 한 발 앞섰다 2018-10-07 20:41:49

차지했다. 이어 송형진(분당도요타)이 23분05초457의 간발의 차이로 2위, 일본의 하토리 나오키(otg)가 23분09초102로 3위에 각각 올랐다. 구기성 기자 kksstudio@autotimes.co.kr ▶ 기아차, "서킷에서 스팅어 타보세요" ▶ 포르쉐, 모빌리티 스타트업에 1억5,000만 유로 투자 ▶ 렉서스 신형 ...

• 뉴스 > 산업.IT
• 바로가기
• #슈퍼레이스 7전 #김종겸 #우승 #클래스 #시즌

제주국제크루즈포럼 개회 "관광상품 품질관리 정부정책 필요" 2018-08-29 11:37:51

하고 있다. 오프닝 세션 발표에 나선 히로시 하토리 NYK 크루즈 고문도 "고유문화 체험 관광상품 발굴, 해외 선사의 항만 투자 및 개발 유치 등의 육성 정책이 일본 크루즈산업 성장 요인으로 작용했다"고 평가했다. 오프닝 세션 앞서 열린 포럼 개회식에 김영춘 해양수산부 장관은 "정부는 크루즈산업 육성을 위해 아...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #제주국제크루즈포럼 개회

'AI 의료' 치고나가는 일본… 신기술 도입 판 깔아준다 2018-06-26 19:01:58

일본 it 업체 nec는 국립암연구센터와 2019년 임상시험을 목표로 ‘실시간 내시경 진단지원 시스템’을 개발하고 있다. 1초에 30장가량의 내시경 사진을 처리해 대장용종을 식별하고 경과를 진단하는 게 목표다. 하토리 유타카 일본의사협회 이사는 “ai 의료기기의 유효성과 안전성을 하루빨리 확보하는 게...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #AI 의료

[취업에 강한 신문 한경 JOB] 증권맨·개발자 등 800여명 몰린 일본취업 설명회 2018-03-26 18:24:34

한국무역협회의 ‘일본 해외 취업 전략설명회’. 하토리 다카시 주한 일본대사관 경제공사는 어색하지 않은 한국말로 ‘일본의 청년고용’이란 주제강연을 했다. 하토리 경제공사는 “일본 기업에서 일하는 한국인은 아이디어를 적극적으로 개진해 최고경영자(ceo)가 좋아한다”며 “...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #취업에 강한

日전문가들 "한일 교역·투자 부진, 정치적 접근으론 안 풀려" 2017-12-19 15:48:58

한국의 아킬레스건이라는 취지로 해석됐다.하토리 다카시 주한 일본대사관 공사는 “한국 제조업이 글로벌 경쟁력을 확보하려면 일본의 부품·소재를 수입해야 한다. 양국 간 1:1 관계라기보다는 전체 맥락에서의 역할분담 측면이 크다”고 짚었다. 미키 아쓰유키 한국미쓰이물산 대표이사도 “중국,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #전문가들 한일 #한국 #일본 #양국 #교류 #기업 #시장 #일본인 #대한 #관계 #제품

"맞춤형 제품으로 일본 시장 공략을"… 한일재단·한경닷컴 토론회 2017-12-15 19:31:50

방안을 생각해봐야 할 시기”라고 말했다.토론자로 나선 하토리 다카시 주한 일본대사관 공사는 “한국 기업은 ‘일본인이 갖고 싶어하는 제품’을 선보이는 노력이 부족하다”고 쓴소리를 했다.다카하시 가쓰노리 미쓰이스미토모은행 서울지점장은 “위안부나 독도 등 정치적 쟁점이 소비에...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #맞춤형 제품으로 #일본 #한국 #제품 #투자 #기업 #시장

[한경 미디어 뉴스룸] 한국은 왜… 일본시장 공략 실패했나 2017-12-08 18:22:05

참여하는 토론자 9명이 모두 국내 체류 일본인이다. 하토리 다카시 주한 일본대사관 공사, 미키 아쓰유키 한국미쓰이물산 사장, 소야마 시게시 니시니혼신문 서울지국장, 요시카타 베키 서울대 선임연구원 등 일본 관계·재계·언론·학계의 다양한 의견을 수렴한다. 한국을 잘 아는 일본인 전문가의...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한경 미디어 #한국 #일본 #토론회 #일본인 #양국 #전문가 #한일재단 #문제