"패럴림픽 성공이 진정한 올림픽 성공"…'강원도의 힘' 빛났다 2018-03-19 13:45:20

등을 안내했다. 수어 콜센터 운영으로 청각·언어장애인들에게 통역 서비스도 지원했다. 도는 대회 성공개최를 스포츠관광산업 생태계 조성, 경기장과 부대시설을 활용한 올림픽 유산창출 방안 마련, 남북교류 전초 기지화, 동계아시안게임 유치 등 강원 발전 모멘텀으로 활용할 계획이다. 다만 강릉 스피드스케이팅 경기장...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #패럴림픽 성공이 #패럴림픽 #성공 #올림픽 #강원도 #대회 #경기장 #선수 #위해 #장애인 #참가

[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 패럴림픽은 "함께 열리다"는 뜻이죠 2018-03-19 09:02:12

뒤서거니 반영한다. 대표적인 사례를 몇 개 들어보자.‘장님: 시각장애인을 낮잡아(얕잡아) 이르는 말.’ ‘귀머거리: 청각장애인을 낮잡아(얕잡아) 이르는 말.’ ‘벙어리: 언어장애인을 낮잡아(얕잡아) 이르는 말.’ <표준국어대사전>과 <고려대 한국어대사전>의 풀이이다. 하지만 이들이...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #홍성호 기자의 #장애인 #의미 #패럴림픽 #올림픽 #장애 #생각

[패럴림픽 결산] ① '저비용 고감동' 흑자 대회…운영도 합격점 2018-03-18 07:00:02

관중을 수송하는 모빌리티 서비스를 제공했다. 이밖에 청각장애인을 위한 수어 통역 지원과 시각장애인을 위한 맞춤형 자막 서비스 제공, 교통 약자를 위한 교통 앱 운영도 호평을 받았다. 그러나 경기 진행 중의 기계 오작동과 시스템 장애, 자원봉사자의 훈련 부족 등은 '옥에 티'로 남았다. 12일 스노보스 크로...

• 뉴스 > 스포츠
• 바로가기
• #패럴림픽 결산 #대회 #선수 #평창 #동계패럴림픽 #관중 #역대 #장애 #운영 #휠체어 #경기장

패럴림픽 '안전 금메달'에 최선…경기장 안팎 119대원 활약 2018-03-14 12:24:12

알파인 경기장과 올림픽플라자에는 장애인 시설 자원봉사 장기 경험 소방대원을 두어 편의를 돕고 있다. 청각·언어 장애인 부상 시에는 수어 콜센터에 연결, 영상통화를 통해 소통하는 시스템도 마련했다. 이밖에 평창선수촌과 조직위원회 간 합동 소방훈련, 선수부상 대비 특별 응급구조교육 등을 하며 세심하게 대비하고...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #패럴림픽 안전 #경기장 #구조 #응급처치 #선수

실종 관객 찾고 부상 선수 옮기고…패럴림픽, 소방관이 지킨다 2018-03-14 12:00:08

청각 장애인이나 언어장애인도 위급상황에서 영상통화나 문자메시지, 모바일앱 등으로 신고할 수 있도록 '119 다매체' 신고서비스를 제공하고 있다. 조종묵 소방청장은 "동계올림픽보다 더 안전한 대회를 만들기 위해 강원 소방공무원은 물론 전국 소방공무원들이 최선을 다하고 있다"며 "마지막까지 긴장의 끈을...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #실종 관객 #패럴림픽 #소방관 #신고 #휴대전화 #현장

“수화도 우리 사회의 언어”… 서울대 수화 교양 수업 개설 2018-03-08 18:24:27

수화뿐 아니라 청각장애인의 문화와 삶 및 국내외 제도 등을 종합적으로 배운다. 김지현 서울대 기초교육원 연구교수는 “단지 수화 자체를 배우는 것을 넘어 학생들이 장애인의 삶에 대한 이해도를 높이는 중요한 계기를 마련해 줄 것”이라고 설명했다. 2016년 한국수화언어법 시행으로 수화는 국어와 함께...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #수화도 우리

장애인단체 "평창올림픽서 수어통역 요청 무시…개헌 필요" 2018-03-06 15:11:45

장애인단체 "평창올림픽서 수어통역 요청 무시…개헌 필요" "헌법에 '언어 다양성 존중 및 차별금지' 조항 담겨야" (서울=연합뉴스) 이효석 기자 = 장애인단체가 6일 평창 동계올림픽 개·폐막식에서 수어(수화) 통역 요청이 받아들여지지 않자 "이는 수어를 하나의 언어로 보지 않는 인식 때문"이라며 헌법 개정을...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #장애인단체 평창올림픽서 #수어통역 #언어 #헌법 #권리

패럴림픽 경기관람·여행 걱정 말아요…편의정보 제공 2018-03-05 10:10:16

강원도 편의시설지원센터 홈페이지(http://kwappds.or.kr)에서는 '장애인 편의지도' 정보를 함께 이용할 수 있다. 편의지도 서비스는 커뮤니티 매핑센터가 사회공헌 활동으로 제공하는 것으로 개인용컴퓨터(PC) 및 'BFPlace'(Barrier Free Places) 앱을 통해 현 위치에서 가까운 편의업소를 한눈에 확인할...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #패럴림픽 경기관람여행 #장애인 #접근성 #패럴림픽 #제공 #개최지 #홈페이지

유튜브 영어 생방송에 자동 영문 자막 붙는다 2018-02-27 14:40:48

대화를 바로 자막으로 전환하는 것으로, 청각 장애인이나 외국인에게 유용할 것으로 보인다. 이 자막 생성 기능은 정확도나 속도 면에서 업계 표준에 근접하는 양호한 품질을 갖고 있다고 유튜브는 전했다. 유튜브는 자막의 지원 언어 범위를 한국어 등으로 넓힐지에 대해선 밝히지 않았다. 구글코리아 관계자도 "아직 정...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #유튜브 영어 #유튜브 #자막 #기능