지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
자동통역 앱 '지니톡' 평창올림픽서 8개국어 지원 2016-07-17 12:01:00
협약을 했다. 한글과컴퓨터는 2018년 평창동계올림픽 자동통번역 소프트웨어(SW) 공식 후원사로 선정됐다. 지니톡은 ETRI가 2012년 개발한 자동 통역 가능 모바일 단말용 애플리케이션이다. 한·영 통역을 시작으로 지난해까지 일본어, 중국어, 스페인어, 불어 통역 서비스개발을 마쳤다. 여행·관광 분야에서 ...
<중국원양자원 사태> 이유 있는 '차이나 디스카운트' 2016-07-17 05:21:07
만하다"고 말했다. 다른 관계자는 "외국 기업의 상장 자체를 왜곡된 시각으로 볼 것은 아니지만 기업 정보가 국내 시장에 제대로 전달될 채널이 없는 것은 문제"라며 "중국 기업의 회계정보가 번역된 수준으로 국내에 들어오는 것도 개선해야 한다"고 지적했다. banana@yna.co.kr(끝)<저 작 권 자(c)연 합 뉴...
연구재단-문학번역원, 인문사회 저서 번역 MOU 2016-07-15 17:34:54
한국연구재단은 15일 서울 강남구 한국문학번역원에서 번역원과 인문사회 분야 연구성과의 해외 확산을 위한 MOU(업무협약)를 했다. 양 기관은 재단의 인문사회분야 학술지원사업을 통해 발간되는 우수 저서를 번역해 해외시장 출판을 추진할 계획이다. 우선 올해 '석학과 함께 하는 인문강좌'를 통해...
<서비스경제 요약> ③ 7대 유망서비스업 육성 2016-07-05 10:01:23
이상 도시에 설립. 아프리카 등에 국내 우수콘텐츠 무상 번역해 제공 ◇ 교육서비스 ▲ 이러닝 서비스 활성화 = 휴대용 단말기를 활용하는 디지털교과서 2018년까지모든 학교에서 사용할 수 있도록 확대. 인공지능·증강현실·가상현실 등 ICT 기술을 활용한 '첨단 미래학교' 시범 운영 ▲ 고등교육 국제화...
나스커뮤니케이션 나은경 사장, 양성평등 유공 '대통령 표창' 수상 2016-07-05 08:16:16
경력단절 여성의 재취업을 위한 지침서 '다시 하이힐을 신다'를 번역, 출간하여 소개했고 ‘2014 이브와 한-미 리턴십 세미나’ 를 기획, 총괄 운영한 것을 비롯 여성의 입장을 대변하는 컬럼 기고 등의 활동을 해왔다.나 사장은 2006년부터 터키 문화관광부 한국홍보사무소 업무를 총괄해 오며 여성...
"평창올림픽 가는 KTX서 초고화질 영상 끊김없이 본다" 2016-06-29 09:38:26
7개국 언어를실시간으로 자동 통·번역해주는 서비스와 대화 음성인식인터페이스를 통해 경기 정보 안내와 길찾기 등 서비스를 실시한다. 올림픽 현장과 인접도로의 위험도를 예측·분석할 수 있는 기술과 원격의료 기술을 통해 안전한 올림픽을 지원할 예정이다. jyoung@yna.co.kr(끝)<저 작 권 자(c)연 합...
<공공기관 개편> 기능조정 과제별 추진시기(표) 2016-06-14 08:30:37
재정정보시스템 운영 일원화 │2016년 하반기∼2││ │ │017년 상반기 ││ ├─────────────────────┼────────┤│ │국가 고전번역사업 기능조정 │2016년 하반기∼2││...
<공공기관 개편 요약> ③전자정보 공동구매 기능 일원화 2016-06-14 08:30:31
번역원의 유사·중복 기능도 일원화된다. 다음은 '공공기관 기능조정 방안' 중 교육 분야의 주요 내용이다. ◇ 유사 중복기능 조정 ▲ 해외정보 공동구매 기능 일원화 = 교육학술정보원(교육부)과 과학기술정보연구원(미래부)으로 이원화된 기능을 과학기술정보연구원으로 일원화 ▲ 대학재정정보...
'독과점·부실 누적' 에너지 공공기관에 메스…대폭 구조조정 2016-06-14 08:30:09
평가받던부문이다. 교육 분야에선 대학 재정 정보시스템 운영, 고전 번역기능을 한 곳으로 일원화하는 내용 등이 핵심이다. ◇ 인력 감축 불가피할 듯…전문가 "이해관계 복잡해 갈등 커질수도" 이번 기능조정으로 재배치되는 공공기관 인원은 3천500명에 달하며, 인위적으로인력을 감축하는 경우도 생길...
전력소매·가스도매 민간개방…발전5사·한수원 등 상장 2016-06-14 08:30:06
한국학중앙연구원의 고전번역기능을 고전번역원으로 이관해 유사·중복 기능을 정리하는 방안이 확정됐다. 노형욱 기재부 재정관리관은 "이번 기능조정 방안은 주무부처가 구체적인 추진일정을 7월까지 마련해 차질없이 이행해나갈 것"이라고 설명했다. 이와 관련 산업부는 에너지 공기업 해외자원 개발...