지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
사이버한국외대, 67년 외국어 교육 노하우…글로벌 특화 교육 '강점' 2021-06-15 15:20:44
운영한다. 언어별 어학능력시험이나 번역사 자격증, 한국어교원 2급 자격증, 다문화사회전문가 2급 수료증, 창업지도사 수료증, 산업안전기사 등 직무 분야 관련 자격증이 대표적이다. 노후를 대비해 자격증을 취득함으로써 학생들의 취업 경쟁력이 강화된다. 강의의 질을 담보하기 위해 매 학기 강의 평가 결과는 수업에...
[책꽂이] 당신의 가격은 틀렸습니다 등 2021-05-13 18:22:46
이어져온 중국 문명에 균열을 일으킨 번역서 100권의 번역사를 되짚어 봤다. (쩌우전환 지음, 한성구 옮김, 궁리, 900쪽, 4만5000원) ●혐오 없는 삶 독일 유명 언론인이 세계 곳곳을 돌아다니며 혐오를 뛰어넘어 우정을 쌓아가는 사람들의 생생한 이야기를 담았다. (바스티안 베르브너 지음, 이승희 옮김, 판미동, 312쪽,...
[부고] 김정희 씨 별세 外 2021-04-06 17:39:23
번역사·현우 한국경제신문 금융부 기자 외조모상=6일 광주 브이아이피장례타운 발인 8일 오전 7시 062-521-4444 ▶이근배씨 별세, 이수현 연합뉴스 국제경제부장 모친상, 남광우 라이온미싱 대표 장모상, 유정옥 환경정의 집행위원 시모상=6일 분당 서울대병원 발인 8일 오전 8시 031-787-1503 ▶지부전씨 별세, 민수 CBS...
네이버 D2SF, 법률 전문 AI 번역 엔진 스타트업에 투자 2021-03-11 15:09:23
기계번역학습 대회(WMT)에서 '단어 단위 사후 교정' 분야 1위를 차지했다고 전했다. 베링랩은 이달 중 정식 솔루션을 출시하고 기업 고객을 늘릴 계획이다. 프리랜서 번역사 등 개인 이용자를 위한 웹서비스도 선보일 예정이다. ?네이버의 이번 투자에는 서울대 기술지주가 공동 참여했다. 네이버 D2SF는 현재까지...
가사도우미에 퇴직금도 주라는 法…맞벌이·노부부 등골 휜다 2021-01-14 17:26:35
종사자는 배달기사, 대리기사, 번역사 등을 가리킨다. 이재갑 고용부 장관은 지난달 “플랫폼 종사자에 대해 노동법을 통한 보호가 우선임을 명확히 하고 노동법상 근로자가 아닌 플랫폼 종사자도 표준계약서 작성 등 최소한의 규율로서 보호입법을 하려는 것”이라고 설명했다. 임금근로자가 아닌 사업자에게 근로기준법을...
플랫폼社 비용 부담 커져…배달료 인상 소비자가 떠안을 수도 2020-12-21 17:36:32
대리기사, 가사도우미, 통역 및 번역사들처럼 디지털 플랫폼을 통해 서비스 제공을 주문받고 용역을 제공하는 사람들이다. 관련업계에선 플랫폼 종사자를 보호하는 것은 시대적 흐름이지만 소비자에게 미치는 영향도 고려해야 한다고 지적하고 있다. 자칫 플랫폼 종사자 과보호로 인해 기업 부담이 커지고 배달 수수료가...
걸그룹→동시통역사, 원더걸스 혜림 공부법 공개 2020-11-26 15:54:55
통번역사의 꿈을 키우게 되면서 공부를 시작하게 됐다고 한다. 그녀는 이 자리에서 한국외국어대학교에 다니면서 터득하게 된 자신의 공부 비법과 노하우를 공개한다고 해 벌써부터 관심이 솟구치게 만들고 있다. 이어 등장한 한국뇌연구원 박형주 책임연구원은 우혜림의 공부법에 대해 극찬하며 학습에 꼭 필요한 두 가지...
기술의 진화…미래 직업은 어떻게 변할까 2020-09-28 09:01:13
보조심판과 통·번역사는 머잖아 인공지능(AI)으로 대체될 가능성이 크다는 것이 전문가들의 견해다. 농경사회에서 산업사회, 산업사회에서 정보사회로 변화하는 변곡점마다 사라지는 직업, 생겨나는 직업이 엇갈렸다. 하지만 역사의 큰 흐름에서 보면 사회의 변화와 함께 사라지는 일자리보다 새로 생겨나는 직업이 더...
세상을 바꾼 '창조적 파괴'…스마트폰의 다음 혁신은 2020-09-07 09:01:12
통·번역사 속기사 등의 직업도 위협하고 있다. 문법과 맞춤법을 바로 잡거나 멋진 연애편지 문구를 구하는 것도 스마트폰으로 할 수 있다. 앞으로도 스마트폰 때문에 없어질 제품이나 서비스, 직업들이 많다는 의미다. 증강현실(AR) 기술이 조금 더 발전하면 아예 ‘스마트폰 없는 스마트폰 시대’가 열릴 것이라는 전망도...
사이버대학 서울디지털대학교 가을학기 중국학과 신편입생 모집 2020-07-29 17:01:01
`어린이 중국어 교사 자격증`과 `중국어 번역사 자격증`을 취득할 수 있다는 점도 장점이다. 전문자격증 취득은 전문성을 인정받는 매개체가 될 수 있을 뿐만 아니라, 현재와 같은 취업난에 성공적인 취업을 하는 데 큰 도움이 된다. `어린이 중국어 교사 자격증`은 졸업 후 어린이집에서 중국어를 지도할 수 있는 것은...