삼성SDS, 아시아 최대 보험 컨퍼런스서 AI 동시통역 제공 2025-09-22 10:54:52

송해구 삼성SDS 솔루션사업부장 부사장은 "삼성SDS의 동시통역 서비스는 국제 행사에서 활용될 만큼 품질을 입증받았으며, 향후 기업들의 해외 파트너와의 협업에 큰 도움이 될 것으로 기대된다"며 "순차적으로 출시될 퍼스널 에이전트를 통해 기업의 업무 혁신을 지원하고 관련 시장을 선도해 나갈 것"이라고 말했다.

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #삼성SDS 아시아 #삼성 #업무 #기업 #동시통역

[AI픽] 삼성SDS, PIC서 AI 동시통역 선보인다 2025-09-22 09:22:04

송해구 부사장은 "삼성SDS의 동시통역 서비스는 국제 행사에서 활용될 만큼 품질을 입증받았으며, 향후 기업들의 해외 파트너와의 협업에 큰 도움이 될 것으로 기대된다"라며 "순차적으로 출시될 퍼스널 에이전트를 통해 기업의 업무 혁신을 지원하고 관련 시장을 선도해 나갈 것"이라고 말했다. kyunghee@yna.co.kr (끝)...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #AI픽 삼성SDS #삼성 #에이전트 #업무 #동시통역 #통역

[사이테크+] "해저 9천532ｍ에서 화학반응으로 에너지 얻는 생물군집 발견" 2025-07-31 05:00:02

쿠릴-캄차카 해구와 알류샨 해구를 탐사, 5천800~9천533ｍ 심해에서 화학합성 생명체들을 발견했다고 밝혔다. 연구팀은 이 발견은 탐사 해역과 다른 해구 지역의 지질학적 유사성 등을 고려할 때, 이 같은 화학합성 기반 생물 공동체가 이전에 예상했던 것보다 훨씬 더 널리 퍼져 있을 수 있음을 시사한다고 말했다. 심해...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #사이테크 해저 #해구 #심해 #발견 #에너지 #연구팀

러 동부에 8.8 강진…日 쓰나미 대피령, 美 서부까지 긴장 [영상] 2025-07-30 17:48:30

쿠릴~캄차카 해구는 태평양판과 오호츠크판이 충돌하는 이른바 ‘환태평양 지진대’(불의 고리) 중심부에 있어 세계적으로도 지진·화산 활동이 가장 활발한 지역이다. 불과 열흘 전 캄차카반도 인근 지역에서는 규모 7.4 강진이 발생했다. 이에 따라 러시아 지질학자들은 “이번 강진은 그 연장선상에서 예고된 재해일 수...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #러 동부에 #쓰나미 #일본 #지역 #발생 #러시아 #규모 #지진 #이날 #경보 #피해

롯데, 집중호우 피해 복구 성금 10억원·구호품 지원 2025-07-21 17:58:46

사회복지공동모금회를 통해 전국재해구호협회로 기부돼 피해지역 복구 활동과 이재민 구호품 지원에 활용된다. 10억원의 성금과 별개로 롯데 계열사들은 식료품과 생필품 등을 피해 지역 이재민에게 지원한다. 롯데유통군은 음료와 컵라면, 에너지바 등으로 구성된 2천명분의 긴급구호 물품을 전국재해구호협회를 통해...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #롯데 집중호우 #피해 #지원 #성금

SAP "비즈니스 데이터 클라우드로 기업 데이터 관리 시간 감축" 2025-07-15 13:13:55

SAP 관계자는 "통합된 데이터 레이어로 데이터를 창출해 AI 서비스를 제공한다"며 "앱, 데이터, 비즈니스 AI가 서로 긴밀히 연계된 선순환 효과를 만들겠다"고 설명했다. 이날 행사에는 종인 에쓰오일 IT 부문장, 송해구 삼성SDS 부사장 등도 연사로 참여해 강연했다. built@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #SAP 비즈니스 #데이터 #기업 #비즈니스 #시간

日 '도카라의 법칙' 언급되는 이유는? 군발지진 500회 넘게 이어져 2025-06-30 22:15:56

해구와 가깝다. 또 화산섬과 해저 화산도 많아 지각 움직임이 심한 것으로 알려졌다"고 보도했다. 나카지마 준이치 도쿄과학대 교수는 "일본은 지진이 발생하기 쉽기 때문에 군발지진이 있는 동안 다른 장소에서 지진이 일어나는 것이 드물지 않다. 과학적으로 도카라 지진과 거대 지진이 관계돼 있다고 보기 어렵다"고...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #도카라의 법칙 #지진 #도카라 #일본 #열도

'대지진 진짜 오나'...日 해역서 1주간 525회 '흔들' 2025-06-29 17:15:34

해구와 가깝다"며 "또 화산섬과 해저 화산도 많아 지각 움직임이 심한 것으로 알려졌다"고 전했다. 이에 SNS에서는 이른바 '도카라의 법칙'이라는 속설이 퍼지고 있다. 도카라 열도 근해에서 지진이 연이어 발생하면 곧 다른 장소에서 대지진이 일어난다는 것이다. 전문가들은 이런 소문에 과학적 근거가 없다고...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #39대지진 진짜 #지진 #도카라 #열도 #일본 #발생 #대지진

日규슈 해역서 1주일간 소규모 지진 525회…"대지진 징조 아냐" 2025-06-29 15:58:05

필리핀판이 유라시아판 아래로 들어가는 류큐 해구와 가깝다"며 "또 화산섬과 해저 화산도 많아 지각 움직임이 심한 것으로 알려졌다"고 전했다. 도카라 열도에서 작은 지진들이 빈발하는 군발지진이 발생하자 SNS에서는 이른바 '도카라의 법칙'이라는 속설이 회자했다. 이 법칙은 도카라 열도 근해에서 지진이...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #규슈 해역서 #지진 #도카라 #열도 #일본 #대지진 #발생 #소규모