지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
경기도와 경기FTA통상진흥센터, 중동 현지시장 공략해 841만 달러 수출상담 2024-04-29 14:12:51
중소기업 10개 사와 현지 바이어를 연결해 상담, 통역, 다양한 수출지원 프로그램 등을 지원했다. 수출상담회 결과 카타르 도하에서 54건의 상담으로 412만 달러 수출 상담 실적 및 154만 달러의 계약추진 성과와 7건 25000달러의 현장 계약 추진 실적을 거뒀다. 또 아랍에미리트 두바이에서도 49건 상담에 총 429만 달러...
[단독] 번역 AI 강자 딥엘 CEO "韓 연구 상용화 속도 앞당겨야" 2024-04-28 14:30:01
게 목표”라고 강조했다. 음성 통역 솔루션인 ‘딥엘 스피치’도 출시가 눈앞이다. 쿠틸로브스키 CEO는 “기업 회의에서 실시간 통역이 가능한 수준까지 서비스 품질을 끌어올리겠다”며 “한국어, 영어, 프랑스어 등 여러 언어가 동시에 나오더라도 문제가 없을 것”이라고 말했다. 쿠틸로브스키 CEO는 온디바이스 통역...
'커넥트코드 2024', IT 전문가 멘토링·컨실팅 제공…파트너사도 적극 참여 2024-04-26 11:12:11
IT쇼(WIS) 2024'와 동시 개최로 참가자에게 보다 풍성한 경험을 선사했다는 평가다. 'C2C 2024'는 다양한 프로그램이 제공했다. 황민영 셀렉트스타 부대표, 신성규 리벨리온 CFO 등 ICT 전문가들이 연사로 참여한 콘퍼런스가 진행됐다. 콘퍼런스 종료 후에는 멘토링 시간이 마련돼 참가자의 궁금증을 해소했다....
파라다이스 카지노 워커힐, 업계 최초 ‘AI 실시간 통역’ 서비스 도입 2024-04-25 10:26:31
통역을 지원한다. 카지노 전문 용어도 맞춤 번역해 외국어를 사용하는 고객의 원활한 의사소통을 지원한다. 이를 통해 고객 만족도와 업무 효율성을 높이겠다는 취지다. 동시 통역에는 음성 인식(STT), 자연어 처리(NPU), 번역 엔진, 거대언어모델(LLM) 등의 기술을 적용했다. 파라다이스 카지노 워커힐 관계자는 "한국을...
HDC현대산업개발, 외국인 근로자 대상 감성안전 경진대회 개최 2024-04-24 11:56:16
이때 동시통역도 함께 진행됐다. 이후 심사를 통해 최우수작이 선정됐다. 대상으로 선정된 외국인 근로자에게는 가족 초청(4인 왕복항공권·4박 5일 숙박권)과 근로장학금 200만 원을 지급했고 최우수상에는 총상금 100만 원, 우수상에는 총상금 50만 원 등 상금과 상품을 수여했다. 이날 심사위원장으로 참석한 김태영...
AI 접목에 속도 내는 롯데…마트 수박·참외 '上品' 선별 2024-04-23 18:02:12
최초로 영어 일본어 중국어 등 AI 기반의 13개 언어 동시통역 서비스를 내놨다. 외국인 관광객과 안내 데스크가 투명 스크린을 두고 서로 말하면 AI가 통역한 메시지를 화면에 띄워주는 시스템이다. 이 같은 AI 전환은 신동빈 회장의 경영 방침에 따른 것이다. 신 회장은 1월 상반기 VCM(옛 사장단 회의)에서 “AI를 혁신의...
'신동빈 특명' 뭐길래…계열사들 대대적 움직임 나섰다 [송영찬의 신통유통] 2024-04-23 15:53:34
언어 동시통역 서비스를 내놨다. 외국인 관광객과 안내 데스크가 투명 스크린을 두고 서로 말하면 AI가 통역한 메시지를 화면에 띄워주는 시스템이다. 편의점 세븐일레븐을 운영하는 코리아세븐은 점주를 위한 생성형 AI 챗봇을 도입했다. 롯데이노베이트(옛 롯데정보통신)는 자체 AI 플랫폼을 개발해 실무 단계에 적용하고...
외국인 유학생들 “한국서 친구 사귀기 어려워요” 2024-04-22 15:03:50
80% 정도만 이해할 수 있다. 보통 노트북으로 동시통역 기능을 켜놓고 강의를 듣는 데 도움을 받고 있다"고 말했다. 유학생 신분으로 국내 대학에서의 적응도 녹록치 않다. 수업 내용을 제대로 따라가지 못하는 유학생을 바라보는 한국 학생들의 시선은 날이 서있기도 하다. 국내 학생들과 커뮤니케이션이 힘들기 때문...
SKT, 외국인 대상 동시통역 솔루션 출시…롯데백화점 도입 2024-04-22 11:29:33
언어를 지원하는 인공지능(AI) 동시통역 솔루션 ‘트랜스 토커(Trans Talker)’를 출시했다고 22일 발표했다. 트랜스 토커는 투명한 LED 디스플레이와 마이크 앞 소리만 전달해 주위 소음을 최대한 제거하는 지향성 마이크, PC 등으로 구성된다. SK텔레콤은 AI 기반 동시통역을 위해 AI 전문기업 코난테크놀로지와 함께...
SKT, 13개 언어 AI 동시통역 '트랜스 토커' 출시 2024-04-22 09:58:37
13개 언어를 지원하는 인공지능(AI) 동시 통역 솔루션 '트랜스 토커(TransTalker)'를 출시했다고 22일 밝혔다. 트랜스 토커는 외국인 관광객과 안내데스크 담당자 간 실시간 통역을 지원한다. 외국인 관광객이 투명 스크린 앞에 설치된 마이크에 본인의 언어로 질문하면 한국어로 번역된 문장이 안내데스크 담당자...