지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
대웅제약 "균주·제조공정 도용 없어"…메디톡스 보도자료 반박 2020-08-10 15:05:11
오판을 그대로 인용한 번역본에 불과하다"고 주장했다. 양사 균주 및 공정의 실질적인 차이와 유전자 분석의 한계 등 과학적 사실은 외면한 억지 주장이라는 입장이다. 대웅제약은 "이미 이같은 중대한 오류를 조목조목 반박하는 이의신청서를 지난달 20일 ITC에 제출했다"며 분쟁의 최종 승리도 자신했다고 전했다. 지난...
미국ITC 판결문놓고 메디톡스 "균주도용 입증" vs 대웅 "오판"(종합) 2020-08-10 14:51:37
그대로 인용한 번역본에 불과하다"고 재반박했다. 대웅제약은 "ITC 행정판사의 판단은 입증되지 않은 메디톡스의 주장을 일방적으로 받아들인 편향적인 결론일 뿐"이라며 "두 회사의 균주 및 공정의 실질적인 차이와 유전자 분석의 한계 등 과학적 사실은 외면한 억지 주장"이라고 일갈했다. 대웅제약은 이같은 입장을...
하이트진로, 광복절 사내 기부 이벤트 2020-08-05 17:29:04
하이트진로(대표 김인규·사진)는 광복절 75주년을 맞아 사내 기부이벤트를 통해 모은 기부금을 한국독립유공자협회에 지원하고 독립선언문 영인본과 한글번역본을 제작해 교육자료로 기부한다고 5일 밝혔다. 임직원 및 임직원 가족 1인당 815원을 기부할 수 있다. 회사도 매칭그랜트 방식으로 참여한다.
[게시판] 하이트진로, 독립유공자 지원 등 광복절 기념사업 2020-08-05 11:04:12
등 광복절 기념사업 ▲ 하이트진로(대표 김인규)가 광복절 75주년을 맞아 독립유공자 지원 등 기념사업을 진행한다고 5일 밝혔다. 사내 기부 이벤트를 통해서 모인 기부금을 한국독립유공자협회에 지원하고 독립선언문 영인본과 한글번역본을 제작해 교육자료로 기부한다. (서울=연합뉴스) (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...
[이태호의 캐피털마켓 워치] 정부의 비우량 회사채 매수 ‘도박’ 2020-07-31 08:56:30
《달러의 부활》로 한국어 번역본 출간)에서 1980년대 중남미 국가 지원 결정을 떠올리며 “상환능력 상실과 유동성 부족을 구분해내는 것은 현실세계에서는 교과서처럼 쉽지가 않다”고 고백했습니다. 그러면서 “(상환능력에 의문이 없는) 순수한 유동성 문제라는 사례는 없다”고 단언했습니다. 심각한 위기 상황이...
온라인으로 해외물품 산 소비자 10명중 1명 이상 "피해 봤다" 2020-07-29 06:00:08
해외 사업자와의 분쟁 해결 절차 번역본, 이의제기 템플릿 등을 활용하고, 필요한 경우 상담을 이용할 것을 당부했다. 아울러 ▲ 배송 트래킹넘버를 통해 배송 상태를 확인할 것 ▲ 배송 관련 분쟁 시 사진 등 자료를 갖춰 조속히 사업자에게 피해 사실을 알릴 것 ▲ 최종 결제 전 수수료 등 추가 비용 적용 여부를 확인할...
싼값에 혹해 '직구'했는데…"배송 지연·불량품 주의" 2020-07-29 06:00:02
분쟁은 언어·준거법·제도 차이 등으로 이의제기나 피해 보상이 어려울 수 있다. 이에 소비자원은 소비자피해가 발생한 경우 ‘국제거래 소비자포털’에서 제공하는 해외 사업자와의 분쟁해결절차 번역본, 이의제기 템플릿 등을 이용해 사업자에게 피해 사실을 알리고, 원만하게 해결되지 않는 경우 상담을 통해 도움을...
네이버가 더빙해주고 브루가 자막 달아주고…유튜버 겨냥 초간편 '영상 편집툴' 봇물 2020-07-13 16:53:24
안에 번역본을 보내주는 방식이다. 플리토 관계자는 “개인 크리에이터를 위해 저렴한 가격으로 번역을 맡길 수 있는 서비스를 내놨다”고 말했다. 모바일로 영상을 편집할 수 있는 ‘키네마스터’ ‘블로’ 등 앱도 인기다. 영상의 첫인상을 결정하는 섬네일을 쉽게 만들 수 있는 ‘미리캔버스’도 있다.영상 시장 성장...
[PRNewswire] 번역된 NCCN 툴이 암 환자들의 정신 건강 "온도"를 측정 2020-07-13 10:24:09
] 등 100개 이상의 새로운 번역본이 나왔다. 또한 NCCN은 NCCN Guidelines의 자원 계층화를 위한 NCCN프레임워크(NCCN Framework™[https://www.nccn.org/framework/default.aspx ])와 최적의 추천 치료와 함께 중저 소득 국가들과 같이 자원이 부족한 상황에서 치료법을 개선할 수 있는 실용적인 방안인 NCCN Harmonized...
중국, 온라인문학 검열 강화…작가 실명등록에 댓글도 관리 2020-06-17 13:47:25
번역본을 볼 수 있는 한 사이트는 매일 수백만 페이지뷰를 기록하고 있다는 것이다. 중국작가협회 온라인문학위원회 어우양 여우취안(歐陽友權)은 이번 조치에 대해 "이미 심각하게 규제받고 있는 온라인문학 산업의 활력을 저해할 것"이라면서 "문학 창작공간을 없앨 것"이라고 우려했다. 온라인문학 전업작가 야오징징...