지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
<르포> '궁극의 화질' LG 올레드 TV 라인 베일 벗었다 2016-06-06 10:00:24
때는 라인에서 테스트를 했다. LG전자 직원은 "에이징을 굳이 번역하자면 '가속시험'이라 할 수 있다"고 전했다. 처음 라인에서 하는 에이징은 15분에 불과하다. 55인치, 65인치 올레드 TV와 초프리미엄급인 시그니처 올레드 TV는 기계가 아니라 사람이 수작업으로 포장을 한다. 거의 모든...
세포주기 조절의 비밀, 전령RNA에서 찾았다 2016-05-05 13:00:11
길이와 세포주기 조절 유전자들의 번역 효율 간 상관관계를 처음으로 규명했다고 밝혔다. 인체를 이루는 세포들은 분열하고 성장하는 세포주기를 반복하면서 생명을 유지한다. 세포주기에 이상이 생기면 암 발생 등 각종 질병의 원인이 되기 때문에 세포주기가 어떻게 조절되는지 밝히는 것은 중요한 연구과제가 돼...
하나금투, 글로벌 AI기업 장기 투자 펀드·랩 내달 출시 2016-04-27 16:25:54
이미 막대한 재원을 인공지능과 빅데이터 분야에 투자하고 있다"며 이같이 밝혔다. 그는 "올해는 '알파고'로 대변되는 인공지능이 사람의 기능을 시작한 첫해로 4차 산업혁명은 이미 시작됐다"고 분석했다. 하나금융투자는 무인자동차, 헬스케어, 자동번역, 음성인식, 증강현실, 드론 등인공지능과...
'오빠부대' 넘어 '창조적 마니아'로…팬덤의 경제학 2016-04-22 18:14:45
발휘한다. 누군가 한국어를 영어로 번역하면, 해외의 또 다른 팬이 영어를 동남아시아 지역 등의 언어로 재번역하는 방식이다. 스타와 콘텐츠의 가치가 팬덤을 통해 극적으로 증가하고, 마침내 완성되는 것이다.이들은 경제적 보상을 원하는 것이 아니다. 순수한 감정의 흐름을 따를 뿐이다. 자신이 좋아하는 스타 등을...
'갑질AS' 애플코리아 백기…아이폰 수리 불공정약관 고쳤다 2016-04-21 12:00:18
제품(중고품을 수리한 재생품)을 배송하는 과정에서 배송이 늦어지거나 제품을 확보하지 못해도 전혀 책임을 지지 않았다. 그러나 앞으로는 합리적 이유가 있는 경우에 한해 주문 일부를 받아들이지 않을 수 있으며 배송 지연에도 책임을 져야 한다. 또 수리업체는 애플코리아가 자의로 대체 부품을 공급하면...
무협-중기청 중소기업에 외국어 통번역 서비스 지원 2016-04-04 06:00:11
중소 수출기업들의 비용을 절감하는 차원에서 전년 수출실적 500만 달러 미만 기업들로 서비스 지원 대상을 확대하기로 했다. 심준석 무협 현장지원실장은 "기업들이 수출시장 개척을 위해 외국어 통번역 서비스를 적극 활용할 것"이라고 말했다. iamlee@yna.co.kr(끝)<저 작 권 자(c)연 합 뉴 스. 무 단...
ETRI, 4개국어 언어음성DB '값싸게 공급한다'(종합) 2016-03-30 16:54:21
문장이 담겨 있다. 언어음성 DB는 음성인식·언어번역 분야의 소프트웨어(SW) 개발이나 음성언어처리 연구에 기초데이터로 사용된다. 음성언어 SW는 태블릿 PC나 내비게이션, 스마트폰, 전자사전, 지능형로봇 분야 등에 활용되고 있다. ETRI는 이번에 배포하는 다국어 음성DB가 앞으로 이들 언어권에 수출되는...
ETRI, 4개 국어 언어음성DB 구축 산업체·학계 배포 2016-03-30 09:59:09
언어음성 데이터베이스(DB)를 구축, 음성인식·언어번역 분야 SW 개발 등에 활용할 수 있도록 산업체·학계 등에 배포한다고 30일 밝혔다. 언어음성 DB에는 4개국어 대화체 음성DB 약 36만 문장과 각 외국어의 한국어 대역문장 5만 개씩 20만 문장이 담겨 있다. 언어음성 DB는 음성인식 분야와 언어번역 분야의...
원자력문화재단 조직개편…정보제공 강화 2016-03-24 18:46:02
밝혔다. 재단은 별도 조직이던 정책조사단을 정책조사팀으로 정규 직제화했고 콘텐츠개발팀과 미디어소통팀을 합해 콘텐츠소통팀을 만들었다. 콘텐츠소통팀에서는 콘텐츠 기획, 제작, 유통 등을 '원스톱'으로 진행한다. 재단은 또 대외협력팀을 공공협력팀으로 개편했고 국내외 원자력 정책 조사...
"일감 몰아주기 조사결과 순차적 발표"…공정위원장 일문일답 2016-03-22 06:05:12
제재 확정이 늦어지고 있다는 지적도 있다. ▲ 퀄컴, 대형마트 건 때문에 이런 지적이 나온 것으로 보인다. 공정한 결정을위해 기업의 방어권을 보장하고, 사실 관계 확인을 철저히 하고 있을 뿐 제재 확정을 늦추는 것이 아니다. 퀄컴의 경우 퀄컴 측이 의견서 제출기한 연장을 신청해 이를 허용했다. 퀄컴...