기업 '브레인' 된 로펌…싱크탱크 빈자리 채운다 2025-06-19 09:08:03

분석·요약 리포트를 영문으로도 제공해 외국인 임원이나 글로벌 기업에도 정책 정보를 전달했다. 로펌의 리포트는 단순 번역 수준을 넘어 해외 본사의 의사결정 라인까지 고려한 구성으로 높은 활용도를 보인다는 평가를 받는다. 율촌은 전문가 6명이 전담하는 리서치팀을 상시 운영하고 있다. 특히 타이밍과 실무...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #기업 브레인 #기업 #정책 #로펌 #정부 #분석 #대선 #대응 #역할 #리포트 #한국

'AI 엑스포' 연 화성시 "로봇이 미래 먹거리" 2025-06-18 18:27:07

지구와 가장 가까운 행성인 화성의 영문 이름을 본뜬 것으로, 화성시의 명칭을 중의적으로 표현했다는 설명이다. 개막식에는 주최 측인 정명근 화성시장을 비롯해 이학영 국회부의장, 이준석·권칠승·정동영·염태영 의원, 배정수 화성시의장 등이 참석했다. 또 로봇공학 분야 세계적 석학으로 꼽히는 데니스 홍 미국 UCLA...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #AI 엑스포 #로봇 #화성시 #아메카 #도시 #화성 #미래

'외국인 쇼핑 성지' 올리브영…이너뷰티·건기식 매출↑ 2025-06-18 14:51:44

글로벌관광상권 주요 매장에 '뷰센'의 대표 상품을 모은 영문 매대도 운영할 예정이다. 지난해 11월 문을 연 이후 외국인 매출 비중이 80%에 육박하는 '올리브영N 성수' 매장의 경우, 한 개 층이 웰니스로 구성돼 있다. 특히 전문관 중 하나인 '웰니스에딧'관에서는 △잘 먹고 △잘 움직이고 △잘...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #39외국인 쇼핑 #상품 #외국인 #올리브영 #고객 #웰니스 #매출 #브랜드 #카테고리

'갑신정변 주역' 김옥균의 한글 편지, 영국서 확인(종합) 2025-06-14 17:15:03

이상 보관돼온 이 서한은 한글로 쓰였으며 영문 번역이 연필로 덧붙어 있다. "당신이 조선 오실 때 나는 일본에 있어 뵙지 못하고 섭하오. 당신이 조선 공사 하신 일은 조선을 위하여 경사롭소. 당신 생각은 어떠하신지 모르오나 나는 일본에 여러 번 와서 일본 사정을 대강 알거니와 일본이 전습을 개혁하고 나라 모양이...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #갑신정변 주역 #김옥균 #편지 #영국 #자료 #교수 #서한 #일본 #도서관 #조선

네타냐후 "'일어서는 사자' 작전, 핵물질 농축 심장부 공격"(종합) 2025-06-13 12:08:20

것이라고 전망했다. 이스라엘 영문 매체 더타임스오브이스라엘에 따르면 이스라엘군은 국경과 요르단강 서안지구에서 경계태세를 상향조정했다. 서안지구 내 팔레스타인인 거주 마을에는 별도 통보가 있을 때까지 통행금지령이 내려졌다. 이스라엘 북부에서는 군 동원령이 내려졌으며, 방어나 공격이 필요할 경우 작전에...

• 뉴스 > 정치
• 바로가기
• #네타냐후 일어서는 #이스라엘 #이란 #공격 #작전 #이스라엘군 #네타냐후 #핵물질 #심장부

"이번엔 다르다…높아진 MSCI 선진국 편입 가능성"-한국 2025-06-13 08:04:44

△영문 공시 확대 등 외국인 접근성 개방을 요구해 왔다. 대부분의 내용은 지난해에 개선됐지만, 당시 MSCI는 제도가 잘 정착됐는지 1년 정도 검토가 필요하다고 평가했다. 염 연구원은 "1년이 지난 현 시점에 MSCI의 평가가 나빠질 요인은 많지 않다. 선진국 편입 가능성이 높아졌다"고 말했다. 염 연구원에 따르면 MSCI...

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #이번엔 다르다높아진 #편입 #선진국 #평가 #시장 #접근성

"이력·추천서 모두 허위"…美 심리학자 추천 책 '가짜'였다 2025-06-11 11:59:14

형태의 영문 원고를 교류하고 있는 지도교수나 학계 관련자에게 전달하여 추천사를 받겠다고 하였으며, 이후 당사에 추천사 문구를 전달해줬다"고 했다. 그러면서 "저자와 오래 소통하면서 저자를 신뢰하는 상태였고, 저자는 수시로 진행 상황을 공유해주는 등 정상적으로 절차가 진행 중인 것으로 위장해 추천사의 진위를...

• 뉴스 > 사회
• 바로가기
• #이력추천서 모두 #저자 #이력 #출판사 #추천사 #확인 #해당

자주 "파자마 이니셜 서비스로 매출 50% 증가" 2025-06-11 09:22:49

영문 이름 이니셜을 새겨주는 서비스를 제공해 매출이 늘었다고 11일 밝혔다. 자주는 지난 3월부터 수도권 5개 매장에서 파자마 유료 이니셜 서비스를 시작했다. 이니셜 서비스가 인기를 끌면서 지난 3월 1일부터 지난달 31일까지 시어서커 파자마 세트 매출은 지난해 같은 기간보다 50% 이상 증가했다고 회사는 설명했다....

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #자주 파자마 #서비스 #파자마 #이니셜 #자주

“이걸 왜 아무도 안 샀을까?” 35억 낙찰 → 74억 매각 [한경부동산밸류업센터] 2025-06-05 14:14:01

영문 레터링 간판(TAPE)은 브랜드 정체성을 표현하면서 건축물 자체가 하나의 간판 역할을 하도록 디자인된 점이 인상적입니다. 1층의 필로티 주차장은 전체적으로 노출 콘크리트와 밝은 무채색 벽면으로 마감했으며, 구조적으로도 개방성과 투명성을 살리는 방향으로 정돈하여 방문객에게 세련된 인상과 안전감을 동시에...

• 뉴스 > 부동산
• 바로가기
• #이걸 왜 #건물 #리모델링 #가치 #시장 #투자 #경매 #임차인 #기존 #매각 #낙찰