TV 목록 보기
증권
지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
염 추기경, 교황청 홍보처와 바티칸방송 운영방안 논의 2017-06-04 14:06:15
관한 협약(MOU)을 체결하고 4월부터 한국지부를 운영하고 있다. 바티칸방송은 로마 교황청의 공식매체로 바티칸 외 지역 교구에 바티칸방송 지부가 설립된 것은 한국이 처음이다. 바티칸방송 한국어판(kr.radiovaticana.va)은 바티칸방송이 서비스하는 교황 강론 및 메시지 전문, 세계교회 기사의 이탈리아어 원문을...
'과학소설의 아버지' H.G.웰스가 쓴 세계사 개론서 2017-05-23 16:54:13
한다. 웰스가 전문 역사가가 아니었고 책이 20세기초에 나온 만큼 오늘날에 알려진 내용과는 다른 내용이 종종 눈에 띈다. 지구의 역사를 20억 년으로 추정하는 부분 등이다. 출판사측은 한국어판은 이런 부분에 대해 원문을 그대로 소개하고 옮긴이주로 설명을 추가하는 식으로 보완했다고 설명했다. 김희주·전경훈...
르 클레지오 "상상력과 감성 충만한 서울 배경으로 소설 쓰는중" 2017-05-23 13:57:24
프랑스어·영어·한국어판으로 동시에 출간될 예정이다. 르 클레지오는 최근 새 대통령을 선출한 한국의 정치상황에 대한 견해도 내비쳤다. 그는 박근혜 전 대통령 탄핵과 정권교체에 대해 "세계 정치사에서 중요한 순간이었다. 평화적이고 비폭력적으로, 잔잔한 빛을 통해 시민이 의지를 표명한 사건"이라고 평가했다....
노벨문학상 벨라루스 작가 알렉시예비치 사망설 소동 2017-05-18 23:36:25
직접 사망설을 부인했다. 작가는 "현재 내 책 한국어판 출판기념회 참석차 서울에 와 있다"면서 "(사망설과 관련한) 소동 때문에 전화가 불이 났다"고 전했다. 작가는 건강에 아무 문제가 없다고 덧붙였다. 소련 시절부터 반(反)체제 성향의 작품을 써온 알렉시예비치는 체르노빌 원전 폭발 사고의 후유증을 다룬 다큐멘터...
日 NTV "왜 트와이스에 열광하는가"…인기 이유 3가지 분석 2017-04-28 16:06:03
인기의 불이 붙었다"며 "데뷔 전이지만 한국어판 앨범이 오리콘 차트 top10에 진입하고, 뮤직비디오의 조회수는 피코 타로의 기록을 넘어섰다"고 분석했다. 특히 트와이스는 해당 방송에서 현지 여중고생 인터뷰 도중 깜짝 등장해 팬들에게 기쁨을 선사했다.갑자기 등장한 트와이스를 보자 팬들은 "...
[책마을] 고전이라도 무턱대고 읽으면 독 2017-04-27 19:47:46
갖고 있기 때문”이라고 주장한다.불필독서목의 한국어판 《이렇게 읽을 거면 읽지 마라》는 고전을 대하는 잘못된 태도와 독서방법에 대해 지적하고, 본질을 꿰뚫는 방법을 제시한다. 저자는 “고전의 내용이나 생각 자체에 문제가 있는 것은 아니다”며 “시대착오적으로 고전을 이해하는 등 잘못된...
저작권협약 가입 전 '해적판' 책들, 정식 계약맺고 재출간 2017-04-12 17:14:42
6월 새로운 한국어판을 출판할 계획이다. 이 책은 당시 김영사가 출판해 100만부 이상 팔린 베스트셀러로, 현재는 절판됐다. 꿈결출판사는 최근 다시 출간을 준비하다 이 책이 당시 정식 계약을 맺지 않았던 사실을 확인했다. 저자 루이스 엡스타인은 이 때문에 여러 차례 미국 정부 등에 탄원서를 냈던 것으로 알려졌다....
[신간] 국가와 주체·폭력 앞에 선 철학자들 2017-04-06 18:56:25
대안을 제시했는지 알려준다. 프랑스의 철학자인 저자들은 한국어판 서문에서 "철학자는 폭력의 시험에 무력하게 대처하지 않는다"며 "(폭력에) 굴복하지 않기 위해, 폭력에 귀 기울이고 깨어 있는 것이 중요하다"고 강조한다. 이숲. 208쪽. 1만3천원. psh59@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
이번엔 '위대한 개츠비'…이정서씨 또 번역 시비 2017-04-06 08:30:00
67곳의 '오역'을 지적했다. 50가지 넘는 '위대한 개츠비' 한국어판 가운데 김욱동의 번역은 원문에 충실하면서도 문장이 유려하다는 평가다. 김영하 번역본은 소설가답게 읽는 맛을 잘 살린 매끄러운 번역으로 널리 읽힌다. 'So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into...
일본인이 기록한 남북한 위안부 할머니 20명의 목소리 2017-04-05 09:56:42
슬픔을 정면으로 마주했다. 저자는 한국어판 서문에서 "이처럼 정신적으로 힘들었던 취재는 없었다"면서 "몇 번이나 그만둬야겠다고 생각도 했지만, 취재를 계속한 이유는 무엇보다도 일본의 중대한 국가 범죄를 분명하게 규명하는 것이 일본의 현재와 미래를 위해 필요하다고 확신했기 때문"이라고 고백했다. 책에 증언이...
TV 목록 보기
증권
