경북 서부 한때 초미세먼지 주의보…"중국발 먼지·대기정체 탓"(종합2보) 2018-01-15 16:07:44

실외활동을 자제하도록 당부했다고 밝혔다. 오후 3시 기준으로 이날 전국에서 초미세먼지 주의보를 발령한 곳은 경북 서부권이 유일하다. 초미세먼지 주의보는 올해 들어서 경북 서부를 포함해 전국에 세 번 내렸다. 한국환경공단에 따르면 이달 14일에 충북 중남부권역과 전북 익산권역에 초미세먼지 주의보를 발령했다가...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #경북 서부 #초미세먼지 #주의보 #경북 #미세먼지 #발령 #해제

구미·안동에 초미세먼지주의보…"외출 자제하세요" 2018-01-15 13:05:54

나쁨에 해당한다. 경북도 보건환경연구원은 낮 12시부터 김천, 안동, 구미, 영주, 상주, 문경, 군위, 의성, 고령 성주, 칠곡, 예천에 초미세먼지주의보를 발령했다. 도 관계자는 "초미세먼지주의보가 발령된 지역 주민은 실외활동을 자제하는 편이 바람직하다"고 말했다. sds123@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #구미안동에 초미세먼지주의보외출 #경북 #초미세먼지주의보

중국, 올해 첫 수도권 스모그 경보에 오염물 배출 단속 강화 2018-01-14 18:26:09

운행을 금지하고, 실외 건축공사나 철거, 분무 도색 작업을 금지하고 있다. 환경보호부는 "오렌지색 경보가 발령됐지만 여전히 일부 기업과 운전자들이 관련 규정을 지키지 않고 있다"며 "규정 위반 행위에 대한 단속을 강화해 나가겠다"고 밝혔다. chinakim@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #중국 올해 #기업 #배출 #오염물 #단속 #규정

오후 중부·경북 초미세먼지 '주의'…내일 전국 확대될 듯 2018-01-14 15:06:05

아프거나 기침·목 통증으로 불편하다면 실외활동을 피하는 것이 좋다. 특히 노인·어린이·호흡기질환자·심혈관질환자는 외출할 때 꼭 황사보호 마스크를 착용해야 한다. 한편 15일은 전국이 대체로 흐리다 서울과 경기, 강원 영서 지역은 새벽부터 아침 사이 눈이나 비가 내릴 것으로 예보됐다. 아침까지 예상 적설량은...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #오후 중부경북 #농도 #오후 #경기 #수준

초미세먼지 습격한 서울..."마스크 필수" 2018-01-14 11:58:33

한국환경공단은 "대기정체가 심해서 전날부터 미세먼지가 적체돼 있다"며 "오후부터 남풍이 불어와 점차 `보통` 수준을 회복할 것"으로 전망했다. 초미세먼지 농도가 높을 때 눈이 아프거나 기침·목 통증으로 불편하다면 실외활동을 피하는 것이 좋다. 특히 노인·어린이·호흡기질환자·심혈관질환자는 외출할 때 꼭...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #초미세먼지 습격한 #초미세먼지 #수준 #농도

수도권, 초미세먼지로 '몸살'…"외출시 마스크 챙겨야" 2018-01-14 11:29:48

농도가 높을 때 눈이 아프거나 기침·목 통증으로 불편하다면 실외활동을 피하는 것이 좋다. 특히 노인·어린이·호흡기질환자·심혈관질환자는 외출할 때 꼭 황사보호 마스크를 착용해야 한다.한경닷컴 뉴스룸 open@hankyung.com 기업의 환율관리 필수 아이템! 실시간 환율/금융서비스 한경money...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #수도권 초미세먼지로 #수준 #초미세먼지 #농도

초미세먼지로 희뿌연 서울…"외출할 때 마스크 챙기세요" 2018-01-14 11:15:20

미세먼지가 적체돼 있다"며 "오후부터 남풍이 불어와 점차 '보통' 수준을 회복할 것"으로 전망했다. 초미세먼지 농도가 높을 때 눈이 아프거나 기침·목 통증으로 불편하다면 실외활동을 피하는 것이 좋다. 특히 노인·어린이·호흡기질환자·심혈관질환자는 외출할 때 꼭 황사보호 마스크를 착용해야 한다....

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #초미세먼지로 희뿌연 #초미세먼지 #수준 #농도

변소? 돼지우리?…세계 언론, 트럼프 '거지소굴' 번역에 고심 2018-01-14 07:58:32

실외 화장실'로 결정했다. 중국 인민일보는 '불쾌한 나라들'로 보도하며 다소 보수적으로 접근한 반면, 신화통신과 다른 매체들은 '오물통'으로 번역하는 경우가 많았다. 유럽에서는 나라마다 다양한 표현이 등장했다. 그리스 언론은 '변소'를 뜻하는 이탈리아어를 택했고, 오스트리아에서는...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #변소 돼지우리세계 #언론 #매체 #표현 #번역 #트럼프 #세계

'아트포트'로 거듭난 인천공항… 연 수송인원 1억명 시대로 간다 2018-01-12 19:36:55

버스 이동거리는 15㎞가량이다.매연 등이 많은 실외에서 버스를 타야 했던 제1터미널과 달리 제2터미널에는 버스와 철도를 한 곳에서 이용할 수 있는 실내통합시설(제2교통센터)이 마련됐다. 철도역사와 출입국장 간 거리도 제1터미널보다 줄었다. 자동탑승권 발권기 66대, 자동수하물 위탁기 34대와 자동출입국 심사대 52...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #아트포트로 거듭난 #제2터미널 #인천공항 #여객 #공항 #제1터미널 #터미널 #항공사 #처리량 #연간 #설치