지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
심상태 몬시뇰 "10여년 '신경편람' 번역…그새 거북이 등 됐죠" 2017-03-23 18:04:46
발표된 650여 편의 문헌들을 우리말로 옮겨 2015년 번역본을 탈고했으며 이후 주교회의 신앙교리위원회의 감수와 편집 작업을 거쳐 한국어판이 완성됐다. 역자들은 2003∼2010년 영어·독일어판 등을 토대로 1차 번역을 완료했으며, 2010∼2015년 1차 번역본을 라틴어 원본과 비교하며 재번역 작업을 거쳤다. 특히 신학 ...
가톨릭 공식 가르침 집대성…'신경 편람' 첫 한국어판 출간 2017-03-23 15:00:01
2015년 번역본을 탈고했으며 이후 주교회의 신앙교리위원회의 감수와 편집 작업을 거쳐 한국어판이 완성됐다. 번역에 사용한 최종 원본은 2014년에 나온 독일어판 제44판이다. 이 책은 제1부 신앙 고백과 제2부 교회 교도권의 문헌으로 구성돼있다. 1부에서는 신앙 고백문인 신경의 원형으로 전해 내려오는 31개 단편을...
'미생', 日정부 주최 미디어예술상 우수상…"구성 뛰어나" 2017-03-17 15:25:39
인기를 모았다. 일본에서는 작년 번역본이 대형 출판사 고단샤(講談社)에 의해 출판됐으며 '호프(HOPE) 기대치 0%의 신입사원'이라는 제목의 드라마로 방영되기도 했다. 일본 문화재청은 애니메이션, 만화, 아트, 엔터테인먼트 등 4개 부문에 걸쳐 미디어예술대상 수상작을 뽑았다. 애니메이션 부문에서는 일본...
[ 사진 송고 LIST ] 2017-03-15 17:00:00
서울 김도훈 한산한 명동 골목길 03/15 15:53 서울 홍인철 완영일록 번역본 표지 03/15 15:53 서울 손현규 인터뷰하는 김인욱 인천법원장 03/15 15:53 서울 사진부 인사말하는 김건중 대한적십자사 사무총장 03/15 15:53 서울 사진부 최정호 국토부 2차관, 베트남 부총리 면담 03/15 15:53 서울 한상균 박...
"조선시대 소 돌림병 치료 비책은…오줌·똥" [관찰사 행정일기] 2017-03-15 15:02:21
번역본을 출간했다. 완영일록은 서유구가 전라도 관찰사로 재직하던 1833년 4월부터 1834년 12월까지 전라도 감영이, 즉 완영이 있는 전주에서 지방 통치 및 재정을 운용하면서 수행한 공무를 일기형식으로 서술한 기록이다. 8권 1책으로 구성된 완영일록은 13종, 1천70건의 공문서를 날짜별로 기록한 행정일기로 원본은...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-문화 2017-03-12 15:00:03
전 조선 의술 집대성한 '삼방촬요' 번역본 첫 출간 170312-0353 문화-0005 13:03 부여 나성서 6세기 중엽 백제 금동보살상 발견 170312-0355 문화-0006 13:20 김희철 "이수근 형, 콩트·슬랩스틱 모두 가능…배울점 많죠"(종합) 170312-0361 문화-0007 13:55 AOA, 5년만의 첫 공연서 눈물…150분간 27곡 선보여...
350년 전 조선 의술 집대성한 '삼방촬요' 번역본 첫 출간 2017-03-12 13:00:02
350년 전 조선 의술 집대성한 '삼방촬요' 번역본 첫 출간 (서울=연합뉴스) 박상현 기자 = 조선 효종(재위 1649∼1659)이 지시해 우암 송시열(1607∼1689)이 편찬한 의학 서적인 '삼방'(三方)의 핵심 내용을 추린 '삼방촬요'(三方撮要) 번역본이 처음으로 출간됐다. 출판사 행림서원은...
연극·뮤지컬 온라인 생중계했더니…공연장 관객도 늘었네 2017-03-12 09:05:02
읽고 싶다는 댓글에는 여러 출판사에서 나온 번역본의 장단점을 소개해 주는 모습도 눈에 띄었다. 한 관람객은 "집에서 혼자 봤는데도 여럿이 함께 연극을 보는 것 같은 기분이 들었다"면서 "관람이 더 즐거웠다"고 말했다. 문화예술위 관계자는 12일 "당초 온라인 실황중계 효과에 반신반의했던 연극 제작진들도 긍정적인...
하루 10분 '다리 일자'로 쫙…회춘 어렵지 않아요 2017-03-11 03:01:00
번역본(한국경제신문)이 나왔다.저자는 하루 10분씩 4주만 따라하면 10대부터 70대까지 누구나 다리를 일자로 벌릴 수 있을 정도로 몸이 유연해질 수 있다고 조언한다. 원리는 주기적인 스트레칭으로 굳은 고관절 부위를 자극하는 것이다. 몸과 다리를 잇는 고관절에는 관절이 탈구되지 않게 지지하는 관절 조직과 관절을...
[신간] 루쉰과 근대 한국·희망의 도시 2017-03-07 14:59:37
때 중국어 원문이 아니라 일본어 번역본을 저본으로 삼았다고 말한다. 이화여대출판문화원. 504쪽. 2만9천원. ▲ 희망의 도시 = 최병두 외 지음. 서울연구원 엮음. 경제학, 지리학, 도시계획학 등을 전공한 학자들이 도시 위기의 시대에 살기 좋은 도시를 만들기 위한 방법을 모색한 책. 이들은 자본의 속성에 따라 도시가...