지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
歌王의 도발 "더 과감한 음악 선보일 것" 2013-05-16 02:25:30
있다. 일본에서는 일본어로 만든 ‘헬로’ 음반을 내놓는다. ‘헬로’ 음반 유통사인 유니버셜 관계자는 “걸그룹 카라가 소속된 일본 레이블 시그마로부터 음반 발매를 제안받았다”고 말했다. 일부 수록곡을 일본어로 녹음할 계획인 것으로 알려졌다. 다음 음반에 대한 기대감도 높였다. “20집이 조용필이라는 가수에게...
바이오하자드 레벌레이션스 언베일드 에디션 예판 개시! 2013-05-15 11:44:51
언베일드 에디션'은 ps3, xbox 360, pc로 5월 24일에 발매될 예정이며, 언어는 영어와 일본어, 가격은 ps3/xbox 360이 5만 8000원, pc는 4만 2000원이다. 3년 만에 돌아온 '바이오하자드6' 개봉박두! lgu+ 'c-games'에 캡콤 신작 떴다! 캡콤 '몬헌 다이나믹 헌팅' 모바일 버전 1월 출격 pc판...
‘발라드여왕’ 백지영, 일본 USEN 차트 1위 기염 2013-05-07 17:34:24
OST ‘그 여자’를 일본어로 부른 백지영의 ‘그 여자’(소노온나 その女)가 엔카/가요 부분에서 주간 차트(4월19일~25일) 1위를 차지했다. 뿐만 아니라 K-POP 차트에서도 앨범 발매와 동시에 16위로 껑충 뛰어오르는 등 백지영은 일본에서 한국 ‘발라드 퀸’의 면모를 알렸다. 백지영은 지난 1일 일본 데뷔 기념 쇼케이스...
ETRI, 지니톡 한·일 통역 버전 출시 2013-05-07 09:54:00
모바일 단말용 애플리케이션 '지니톡(GenieTalk)'의 일본어 통역서비스를실시한다고 7일 밝혔다. 서비스는 한국과 일본에서 동시에 시행되며, 여행·관광·어학 등 분야의 일본어 대화체 13만 단어를 음성 인식할 수 있다. ETRI는 내년 인천 아시안게임은 물론 2018년에 열릴 평창 동계올림픽까지 한...
정우성, 갤럭시S4와 함께한 '4랑' 이야기 공개…무슨 내용? 2013-05-06 11:01:19
감독의 '함께 춤을' 에서는 한국어, 중국어, 일본어 등 10개 언어를 텍스트와 음성으로 번역해주는 's 트렌스레이터'로 서로 말이 통하지 않는 남녀를 함께 춤추게 한다.구혜선이 촬영한 '백구'는 사진을 메모, 날씨 등의 다양한 내용과 함께 앨범으로 만드는 '스토리 앨범' 기능으로 강아지와...
메이크샵, '쇼핑 한류' 이끈다…"외국인도 국내 쇼핑몰 이용 쉽게" 2013-05-06 10:34:21
조회, 고객 문위 서비스 등을 영어, 중국어, 일본어로 제공한다. 메이크샵의 해외 지원 서비스인 dgg와 메이크글로비를 이용하는 쇼핑몰의 정보를 한곳에 모았다. 김장수 메이크샵 해외마켓팀 차장은 "최근 한류 열풍과 함께 국내 제품에 대한 해외 고객 관심은 높아지고 있지만 국내 쇼핑몰에 대한 정보나 제품 구입 방법...
메디컬 한류가 주목받는 이유 “차원 다른 서비스에 있다?” 2013-05-03 14:06:01
광동어), 일본어 등의 통역이 가능하다. 또한 단순히 통역하는 것을 벗어나 외국인 환자에 맞춘 1:1 통역을 진행하고 있다. 차원이 다른 서비스가 메디컬 한류의 원천이 되고 있는 것이다. jk성형외과 주권 대표 원장은 “대한민국 의료업계 최초 ccm 인증 우수기업으로 의료업계의 선두주자로서의 모범적인 면모를 더욱...
BBQ, 일식 레스토랑 사업 진출…"치킨사업 넘어 제2도약" 2013-05-02 13:46:08
장소, 음식, 레스토랑을 일본어로 합성한 말이다. '술보다 음식에서 승부를 보겠다'는 의미를 담았다. 윤 회장은 "와타미의 최고 경쟁력은 신선한 재료를 통해 일본 현지의 맛을 그대로 재현해내는 것"이라며 "와타미 매장에 150여가지 일식 메뉴를 선보여 한국인의 입맛을 사로잡겠다"고 말했다. 한경닷컴 노정동...
일식집 가면 나오는 '쓰키다시' 우리말로 바꿔 부르면? 2013-05-02 09:44:35
통해 음식 관련 일본어인 '쓰키다시', '지리', '후리카케'를 대신할 우리말을 공모, 심사한 결과 '곁들이찬', '맑은탕', '맛가루'를 순화어로 선정했다고 2일 밝혔다. 이에 따라 일식집에서 본 음식이 나오기 전에 밑반찬으로 딸려 나오는 여러 음식을 일컫는 '쓰키다시'는...
`사랑의 가위바위보` 박신혜, 520kg 쌀화환 기부 `훈훈` 2013-04-30 17:34:52
보내와 영화의 성공을 기원했다. 쌀화환에는 일본어로 `우리천사 박신혜` `여러분 많이 사랑해주세요`와 한국어로 `별빛천사는 사랑의 가위바위보를 응원합니다` 등의 메시지가 적혀있었다. 팬들이 보낸 스타미 쌀화환 520kg은 결식아동 4300여명이 한 끼를 먹을 수 있는 양으로 쇼케이스가 끝난 후 박신혜가 지정하는...