지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
김정남 피습 직후 쓰러진 사진 첫 공개 2017-02-18 12:42:14
처음으로 공개됐다. 말레이시아 현지 영자지인 뉴스트레이츠타임스는 18일자 1면에 괴한의 공격을 받은 뒤 공항내 치료시설로 옮겨진 김정남의 사진을 게재했다. 사진속 김정남은 청색 상의에 청바지 차림으로 1인용 안락의자에 축 늘어진 상태다. 오른쪽 손목에는 염주로 추정되는 물건이 감겨 있고, 왼손에는 시계와...
눈감고 축 늘어진 김정남…피습 직후 사진 첫 공개 2017-02-18 11:18:21
현지 영자지인 뉴스트레이츠타임스는 18일자 1면에 괴한의 공격을 받은 뒤 공항내 치료시설로 옮겨진 김정남의 사진을 게재했다. 사진속 김정남은 청색 상의에 청바지 차림으로 1인용 안락의자에 축 늘어진 상태다. 오른쪽 손목에는 염주로 추정되는 물건이 감겨 있고, 왼손에는 시계와 반지가 끼워져 있다. 사진상으로는...
"김정남 소주 좋아했으나, 장성택 처형후 韓음식점 안갔다" 2017-02-16 16:37:13
신중한 행보를 보였다"고 말했다. 홍콩 영자지 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 김정남 씨가 십년지기 지인에게 예상보다 오래 살아 있는 것처럼 느낀다고 말했다고도 전했다. 보도에 따르면 이 지인은 김정남 씨가 무자비함으로 유명한 이복동생 김정은 북한 노동당 위원장이 언젠가 자신을 처형할 것이라는 사실을 예상...
'사드반대' 中 어쩌나…北미사일 도발로 '명분약화' 우려(종합) 2017-02-13 16:30:21
영자지 사우스차이나모닝포스트(SCMP)에 "북한 문제가 중국을 오랫동안 곤란한 처지로 몰아넣었다"며 "(북한 정권) 생존을 보는 것이 중국의 관심사이지만, 북한은 중국을 전혀 신경 쓰지 않고 있다"고 말했다. 중국이 국제사회의 대북 제재에 대한 지원을 강화할 것이라는 관측도 나왔다. 중국사회과학원 쉬리핑(許利平)...
中인터넷통제 '이면'…"관리부패 감시용 비판글은 수년째 용인" 2017-02-13 14:53:08
영자지 사우스차이나모닝포스트(SCMP)에 따르면 홍콩대 친베이 조교수·미국 남가주대(USC) 우옌후이 조교수·스웨덴 스톡홀롬대 데이비드 스트로임버그 교수가 2009∼2013년 시나 웨이보(新浪 微博·중국판 트위터)에 게시된 130억 개 글의 데이터 집합을 분석한 결과, 중국 당국이 잠재적 위협을 파악하기 위해 민감한...
논란휩싸인 中 '항모굴기'…전문가들, 제2·3항모 평가 갈려 2017-02-13 14:07:30
그대로 복제했다는 혹평도 나온다. 13일 홍콩 영자지 사우스차이나모닝포스트(SCMP)에 따르면 중국 해군장성 출신의 전문가 리제(李杰)는 중국의 두 번째 항모이자 첫 국산인 001A형 항모는 외형은 랴오닝함과 비슷하나 설계·내부 장치, 전체적 운영 개념이 더 탁월하다고 주장했다. 리제는 "(구소련 시절) 우크라이나...
[미·일 정상회담] 중국 "조공외교" 평가절하…트럼프 '공정무역' 발언엔 긴장 2017-02-12 18:46:27
것은 평화헌법 개정을 위한 정치적 술수”라고 비판했다. 관영 영자지 차이나데일리 역시 “아베 총리가 아시아 국가 정상 중 처음으로 트럼프 대통령과 정상회담해 체면을 살렸다”면서도 “일본 내부에선 이번 회담이 ‘조공외교’라는 비판 여론도 있다”고 소개했다.중국 언론들은...
中서 '공산당 유혈 숙청' 다룬 홍콩·대만 서적판매자에 중형 2017-02-12 11:06:02
판매한 2명에게 중형을 선고했다고 홍콩 영자지 사우스차이나모닝포스트(SCMP) 등이 12일 소식통을 인용해 보도했다. 보도에 따르면 저장(浙江)성 닝보(寧波) 법원은 이달 초 광시(廣西)사범대학출판사의 소셜미디어 편집자인 다이쉐린(戴學林·30)과 사업 파트너인 장샤오슝(張曉雄)에게 불법경영죄를 적용해 각각 징역...
트럼프, 외교기조 '리세팅'…대중-대중동정책 급선회 2017-02-11 00:47:08
수 없는 정책이다. 이스라엘 영자지 '예루살렘 포스트'는 이달 초 "백악관에서 '이스라엘의 새 정착촌 건설 발표가 트럼프 대통령의 중동평화 정착 노력에 방해된다'며 이를 중단할 것을 공식 촉구했다"고 전하면서 트럼프 정부가 사실상 처음으로 2국가 해법을 지지한 것이라고 분석했다. 이와 관련해...
인간 vs 인공지능 2라운드, 이번엔 '번역 대결' 펼친다 2017-02-10 16:49:45
영자지 지문 2개는 한글로, 한글 지문 2개는 영문으로 각각 번역하게끔 한다.주어지는 시간은 지문당 30분. 번역 정확도에 따라 승패가 갈린다. 번역 결과물 심사와 판정은 곽은주 세종대 영어영문학과 교수, 곽중철 한국외대 통번역대학원 교수, 전문통역사 조길자 씨가 맡는다.네이버 파파고와 구글 번역기에 지문을 넣어...